Guille Arancibia - Caja Fuerte - перевод текста песни на русский

Caja Fuerte - Guille Arancibiaперевод на русский




Caja Fuerte
Pregunto porque cargas siempre, caja fuerte en el corsé
Я спрашиваю, почему ты всегда носишь с собой в безопасном корсете
Pistolas, medallitas, sables
Пистолеты, медали, сабли
La reja en la frente
Решетка на лбу
Algunos delincuentes matan, es cierto, no está bien
Некоторые преступники убивают, это правда, это неправильно
Pero otros arreglan noticias
Но другие фиксируют новости
Ahora escucharemos tantas frasecitas de cartel
Сейчас мы услышим так много маленьких плакатных фраз
Propuestas, direcciones mulas
Предложения, направления мюли
Historia de elecciones
История выборов
Wonder Monday Senador, su nana aplaude por usted
Чудо-понедельник, сенатор, твоя бабушка аплодирует тебе.
Pero nunca en el alma su
Но никогда в твоей душе
Nunca en el alma su nombre
Никогда в душе его имя
Te juro: cuando niño era pelucón descalzo
Клянусь: в детстве я был босиком
Un "pequebú" sin piel
Маленький парень без кожи
La vida y sus verdades duras a los 20 años, ralearon mi sien
Жизнь и ее суровая правда в 20 лет истончили мой висок
Hoy soy un paria en el camino, estoy harto, pero estoy de pie
Сегодня я изгой на дороге, мне надоело, но я стою
Cargando con mis Ojos Rojos
Несу мои красные глаза
Suficientemente calvo para el rock and roll
Достаточно лысый для рок-н-ролла
Soy mi propia estirpe
Я свой собственный род
No necesito cara dulce para estrella del pop
Мне не нужно милое лицо поп-звезды
Porque hoy vengo cantando canciones de blues para Annie Hall
Потому что сегодня я пою блюзовые песни для Энни Холл.
Canciones de amor cuando hay amor
Песни о любви, когда есть любовь
Canciones de blues cuando hay dolor
Блюзовые песни, когда есть боль
Canciones de amor cuando hay amor
Песни о любви, когда есть любовь
Canciones de blues
блюзовые песни
Para Annie Hall
Для Энни Холл
Al fondo de este fondo, nunca quise suponer
На дне этого дна я никогда не хотел предполагать
Que todo el tiempo pasa, que poco queda en pie
Что все время проходит, мало что остается стоять
Yo no me siento a la diestra absurda de este game
Я не чувствую абсурдной правой руки в этой игре.
La vida es un sueño gigante
Жизнь - это гигантская мечта
Perdona corazón, te olvido
Прости меня, дорогая, я тебя забываю
Es mi cabeza de acordeón
Это моя голова аккордеона
Envía flores de ojos rojos a mis Dioses por favor
Отправьте красноглазые цветы моим богам, пожалуйста.
Porque hoy vengo cantando canciones de amor para Annie Hall
Потому что сегодня я пою песни о любви для Энни Холл.
Canciones de amor cuando hay amor
Песни о любви, когда есть любовь
Canciones de blues cuando hay dolor
Блюзовые песни, когда есть боль
Canciones de amor cuando hay amor
Песни о любви, когда есть любовь
Canciones de blues
блюзовые песни
Para Annie Hall
Для Энни Холл





Авторы: Guille Arancibia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.