Machito Chileno - Bungalow Gil - Guille Arancibia перевод на английский

Machito Chileno - Bungalow Gil

¿Cuánto golpe diste hoy?
¿Cuánta rabia comes hoy?
¿A cuánta guerra vas a ir?
¿Cuánta sangre quieres hoy?
Medallas en el paletó
Muñecas como souvenir
Es tu juego, te divierte
Te envilece, te sometes
Tómate un gol

Tu mamita te retó
Ya no hay postre, no hay jardín
Ya no entiendes, las razones
Solo quieres, sus dolores
El "por favor, no mas no quiero"
El "por favor no más, no puedo"
Te calienta, te adormece
Viene Fútbol por la tele

Tómate un gol
Machito Chileno
Tómate un gol
Machito Chileno
Eh!
Eh!
Eh!
Machito Chileno
Eh!
Eh!

No es cuestión de donde vienes
No es cuestión de fe o banderas
En Santa Cruz o en la Serena
En San Felipe, en La Calera
En Vitacura, y en la Arboleda
¿Cuánta sangre quiere el rey?
¿Cuánto grito quiere el buey?
En la pega, complaciente
Y en la cama, delincuente

Tómate un gol
Machito Chileno
Tómate un gol
Machito Chileno
Tómate un gol
Machito Chileno
Tómate un gol
Machito Chileno
Eh!
Machito Chileno
Machito paraguayo, argentino
Boliviano, en fin, latinoamericano
Machito irlandés, machito holandés
Machito sir inglés, machito japonés
(ellas) no quieren verte
No quiero verte
No quiero verte
No quiero verte
No quiero verte
No quiero verte
No quiero verte
No quiero verte
Machito Chileno
No!

"Hay viejos culiaos"
Y hay pendejos culiaos
Que creen que tienen derecho a pegarle a su compañera
Incluso matarla
Tara'os culia'os

Chilean Macho - Bungalow Gil

How much did you hit today?
How much rage do you consume today?
How many wars will you go to?
How much blood do you want today?
Medals on your jacket
Dolls as souvenirs
It's your game, it amuses you
It debases you, you submit
Take a hit (literally, "take a goal")

Your mommy scolded you
No more dessert, no more garden
You no longer understand the reasons
You only want her pain
The "please, no more, I don't want it"
The "please, no more, I can't take it"
It turns you on, it numbs you
Soccer's on TV

Take a hit
Chilean Macho
Take a hit
Chilean Macho
Hey!
Hey!
Hey!
Chilean Macho
Hey!
Hey!

It's not a matter of where you come from
It's not a matter of faith or flags
In Santa Cruz or in La Serena
In San Felipe, in La Calera
In Vitacura, and in La Arboleda
How much blood does the king want?
How much shouting does the ox want?
At work, complacent
And in bed, a delinquent

Take a hit
Chilean Macho
Take a hit
Chilean Macho
Take a hit
Chilean Macho
Take a hit
Chilean Macho
Hey!
Chilean Macho
Paraguayan macho, Argentine macho
Bolivian, in short, Latin American macho
Irish macho, Dutch macho
English Sir Macho, Japanese macho
(They) don't want to see you
I don't want to see you
I don't want to see you
I don't want to see you
I don't want to see you
I don't want to see you
I don't want to see you
I don't want to see you
Chilean Macho
No!

"There are old bastards"
And there are young bastards
Who think they have the right to hit their partner
Even kill her
Fucking morons