Cançó Per Adormir Un Estruç - Guillem Roma перевод на немецкий

Cançó Per Adormir Un Estruç

Jove estruç fica el cap dins el camp
Per no sentir la cançó que t'he fet
Perquè dormis tranquil
I no tinguis cap malson, cap malson

Jove estruç colga el cap al dins del prat
Per no sentir el soroll que van fent
Tots aquells mentiders
Que no serveixen per res, per res

Jove estruç fica el cap dins del mar
Per escoltar la corrent que letent
Ens va guiant a tots
Cap a un món ben diferent, diferent

Jove estruç posa el cap al forat
Per escoltar el resonar, dels camins
Que van fent tots aquells
Que volen anar mes enllà, enllà

Lied zum Einschläfern einer Straußendame

Junge Straußendame, steck den Kopf in das Feld
Um das Lied nicht zu hören, das ich für dich gemacht habe
Damit du ruhig schläfst
Und keinen Albtraum hast, keinen Albtraum

Junge Straußendame, vergrab den Kopf in der Wiese
Um den Lärm nicht zu hören, den sie machen
All jene Lügner
Die zu nichts nutze sind, zu nichts

Junge Straußendame, steck den Kopf ins Meer
Um die Strömung zu hören, die sanft
Uns alle führt
Zu einer ganz anderen Welt, anderen Welt

Junge Straußendame, steck den Kopf in das Loch
Um das Echo zu hören, der Wege
Die all jene gehen
Die weiter gehen wollen, weiter