Текст и перевод песни Guillermo Beresñak - Antes que te duermas (feat. Santiago Vazquez)
Luz
de
fuego
Lumière
de
feu
Incendias
con
tus
ojos
la
estación
Tu
incendies
la
saison
avec
tes
yeux
Primavera
Printemps
Si
pudiera
una
luna
llena
más
Si
je
pouvais
avoir
une
pleine
lune
de
plus
Abrazar
la
calma
Embrasser
le
calme
De
sentarnos
en
el
pasto
a
descansar
De
nous
asseoir
dans
l'herbe
pour
nous
reposer
Sacudirle
el
polvo
Secouer
la
poussière
Al
fulgor
que
nos
animaba
a
bailar
De
l'éclat
qui
nous
animait
à
danser
Antes
que
te
duermas
dame
un
beso
suave
Avant
que
tu
ne
t'endormes,
donne-moi
un
baiser
doux
Que
me
recuerde
lo
hermoso
que
es
vivir
Qui
me
rappelle
la
beauté
de
vivre
Tomaré
tu
mano
y
te
diré
que
descanses
Je
prendrai
ta
main
et
te
dirai
de
te
reposer
Hasta
mañana
me
haces
muy
feliz
Jusqu'à
demain,
tu
me
rends
très
heureux
Nuestro
amor
no
tendrá
fin
Notre
amour
n'aura
pas
de
fin
Si
hoy
te
canto
Si
je
te
chante
aujourd'hui
Hondo
como
herida
sin
perdón
Profond
comme
une
blessure
sans
pardon
En
el
aire
Dans
l'air
El
pecho
me
devuelve
el
corazón
Ma
poitrine
me
renvoie
le
cœur
Si
no
sana
el
alma
Si
mon
âme
ne
guérit
pas
Al
menos
desahogarme
en
la
ilusión
Au
moins,
je
peux
me
soulager
dans
l'illusion
De
encontrar
el
nido
De
trouver
le
nid
Cantándole
a
los
vientos
mi
canción
En
chantant
ma
chanson
aux
vents
Antes
que
te
duermas
dame
un
beso
suave
Avant
que
tu
ne
t'endormes,
donne-moi
un
baiser
doux
Que
me
recuerde
lo
hermoso
que
es
vivir
Qui
me
rappelle
la
beauté
de
vivre
Tomaré
tu
mano
y
te
diré
que
descanses
Je
prendrai
ta
main
et
te
dirai
de
te
reposer
Hasta
mañana
me
haces
muy
feliz
Jusqu'à
demain,
tu
me
rends
très
heureux
Antes
que
te
duermas
dame
un
beso
suave
Avant
que
tu
ne
t'endormes,
donne-moi
un
baiser
doux
Que
me
recuerde
lo
hermoso
que
es
vivir
Qui
me
rappelle
la
beauté
de
vivre
Nuestro
amor
no
tendrá
fin
Notre
amour
n'aura
pas
de
fin
Nuestro
amor
no
tendrá
fin
Notre
amour
n'aura
pas
de
fin
Nuestro
amor
no
tendrá
Notre
amour
n'aura
pas
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.