Текст и перевод песни Guillermo Beresñak - Dame una canción de Lauphan

Dame una canción de Lauphan

Dame una canción de Lauphan
Que me hamaque un poco el corazón
Que le dé luz a mis esperanzas
Me recuerde que le prometí una ilusión

Dame una canción que sienta
Que no he perdido la razón
He llorado más que nadie por ella
Somos la naranja que partieron en dos

Y al final del final
Todo sigue pero nada es igual
¿Qué pasó? yo qué sé
Si pregunto no lo puedo hacer

Dame sensación de río
De sol tibio acariciándome
De montañas, de rutas y cielos
De Viviana acompañándome

Dame y te doy lo de siempre
Encontrame en donde ya sabés
A mi me calma tu cara sonriente
Y el reflejo que guardé en tu piel

Y al final del final
Todo sigue pero nada es igual
¿Qué pasó? yo qué sé
Si pregunto no lo puedo hacer

Y al final del final
Todo sigue pero nada es igual
Qué pasó? yo qué sé
Si pregunto no lo puedo hacer

Y al final del final
Todo sigue pero nada es igual
Qué pasó? yo qué sé
Si pregunto no lo puedo hacer

Donne-moi une chanson de Lauphan

Donne-moi une chanson de Lauphan
Qui berce un peu mon cœur
Qui éclaire mes espoirs
Me rappelle que je t'ai promis une illusion

Donne-moi une chanson qui fasse sentir
Que je n'ai pas perdu la raison
J'ai pleuré plus que quiconque pour toi
Nous sommes l'orange qu'on a coupée en deux

Et à la fin de la fin
Tout continue mais rien n'est plus pareil
Qu'est-ce qui s'est passé ? Je ne sais pas
Si je te le demande, je ne peux pas le faire

Donne-moi la sensation de la rivière
Du soleil tiède qui me caresse
Des montagnes, des routes et des cieux
De Viviana qui m'accompagne

Donne-moi et je te donnerai la même chose que d'habitude
Trouve-moi où tu sais déjà
Ton visage souriant me calme
Et le reflet que j'ai gardé sur ta peau

Et à la fin de la fin
Tout continue mais rien n'est plus pareil
Qu'est-ce qui s'est passé ? Je ne sais pas
Si je te le demande, je ne peux pas le faire

Et à la fin de la fin
Tout continue mais rien n'est plus pareil
Qu'est-ce qui s'est passé ? Je ne sais pas
Si je te le demande, je ne peux pas le faire

Et à la fin de la fin
Tout continue mais rien n'est plus pareil
Qu'est-ce qui s'est passé ? Je ne sais pas
Si je te le demande, je ne peux pas le faire