Текст и перевод песни Guillermo Beresñak - Mi día perfecto

Mi día perfecto

Mi día perfecto
Dormir abrazados
Despertarnos en un sueño
Preparar un jugo de naranja y durazno
Y para mí agua con limón

Sentarnos a mirar el parque con las perras alrededor
Olvidarnos, perdernos en el vuelo de un gorrión
O en el floripondio que está amarillo otra vez
Me ves haciendo cosas con los pies

El Viento me pegó, no lo esquivé
Me puse a bailar, me quedé de pié
Respiré hondo y pensé
Que el corazón merece crecer

Mi día perfecto
Cantamos y rueda la rueda de la canción
Como un tren imaginario
El paisaje es la orquesta
Y en el ruido está mi voz

El Viento me pegó, no lo esquivé
Me puse a bailar, me quedé de pié
Respiré hondo y pensé
Que el corazón merece crecer
El Viento me pegó, no lo esquivé
Me puse a bailar, me quedé de pié
Respiré hondo y pensé

Ma journée parfaite

Ma journée parfaite
Dormir enlacés
Se réveiller dans un rêve
Préparer un jus d'orange et de pêche
Et pour moi, de l'eau citronnée

S'asseoir pour regarder le parc avec les chiennes autour
Oublier, se perdre dans le vol d'un moineau
Ou dans le datura qui est jaune à nouveau
Tu me vois faire des choses avec mes pieds

Le vent m'a frappé, je ne l'ai pas esquivé
J'ai commencé à danser, je suis resté debout
J'ai respiré profondément et j'ai pensé
Que le cœur mérite de grandir

Ma journée parfaite
On chante et la roue de la chanson tourne
Comme un train imaginaire
Le paysage est l'orchestre
Et dans le bruit, il y a ma voix

Le vent m'a frappé, je ne l'ai pas esquivé
J'ai commencé à danser, je suis resté debout
J'ai respiré profondément et j'ai pensé
Que le cœur mérite de grandir
Le vent m'a frappé, je ne l'ai pas esquivé
J'ai commencé à danser, je suis resté debout
J'ai respiré profondément et j'ai pensé