Текст и перевод песни Guillermo Beresñak - Quiero saber
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Quiero saber
Je veux savoir
Quiero
saber
(quiero
saber)
Je
veux
savoir
(je
veux
savoir)
Dónde
estás
(dónde
estás)
Où
es-tu
(où
es-tu)
De
qué
color?
(de
que
color)
De
quelle
couleur?
(de
quelle
couleur)
Quiero
saber
(quiero
saber)
Je
veux
savoir
(je
veux
savoir)
Si
me
extrañas
(si
me
extrañas)
Si
tu
me
manques
(si
tu
me
manques)
Como
lo
hago
yo
(como
lo
hace
el)
Comme
je
te
manque
(comme
je
te
manque)
Te
escondo
en
un
rincón
Je
te
cache
dans
un
coin
Donde
siempre
miro
Où
je
regarde
toujours
Arrojándonos
cenizas
ensuciamos
el
suelo
En
nous
jetant
des
cendres,
nous
salissons
le
sol
Pasa
que
no
entiendo
que
pasa
cuando
pasan
las
cosas
Il
se
trouve
que
je
ne
comprends
pas
ce
qui
se
passe
quand
les
choses
se
passent
No
puedo
seguir
asi
No
te
quiero
lastimar
Je
ne
peux
pas
continuer
comme
ça,
je
ne
veux
pas
te
blesser
No
te
acerques
más
a
mi
Ne
t'approche
plus
de
moi
No
te
quiero,
no
te
quiero
lastimar
Je
ne
veux
pas,
je
ne
veux
pas
te
blesser
No
te
acerques
más.
Ne
t'approche
plus.
Quiero
saber
(quiero
saber)
Je
veux
savoir
(je
veux
savoir)
Dónde
estás
(dónde
estás)
Où
es-tu
(où
es-tu)
De
qué
color?
(de
que
color)
De
quelle
couleur?
(de
quelle
couleur)
Quiero
saber
(quiero
saber)
Je
veux
savoir
(je
veux
savoir)
Si
me
extrañas
(si
me
extrañas)
Si
tu
me
manques
(si
tu
me
manques)
Como
lo
hago
yo
(como
lo
hace
el)
Comme
je
te
manque
(comme
je
te
manque)
Te
escondo
en
un
rincón
Je
te
cache
dans
un
coin
Donde
siempre
miro
Où
je
regarde
toujours
Arrojándonos
cenizas
ensuciamos
el
suelo
En
nous
jetant
des
cendres,
nous
salissons
le
sol
Pasa
que
no
entiendo
que
pasa
cuando
pasan
las
cosas
Il
se
trouve
que
je
ne
comprends
pas
ce
qui
se
passe
quand
les
choses
se
passent
No
puedo
seguir
asi
No
te
quiero
lastimar
Je
ne
peux
pas
continuer
comme
ça,
je
ne
veux
pas
te
blesser
No
te
acerques
más
a
mi
Ne
t'approche
plus
de
moi
No
te
quiero,
no
te
quiero
lastimar
Je
ne
veux
pas,
je
ne
veux
pas
te
blesser
No
te
acerques
más
Ne
t'approche
plus
Pasa
que
no
entiendo
que
pasa
cuando
pasan
las
cosas
Il
se
trouve
que
je
ne
comprends
pas
ce
qui
se
passe
quand
les
choses
se
passent
No
puedo
seguir
asi
No
te
quiero
lastimar
Je
ne
peux
pas
continuer
comme
ça,
je
ne
veux
pas
te
blesser
No
te
acerques
más
a
mi
Ne
t'approche
plus
de
moi
No
te
quiero,
no
te
quiero
lastimar
Je
ne
veux
pas,
je
ne
veux
pas
te
blesser
No
te
acerques
más
a
mi
Ne
t'approche
plus
de
moi
No
te
quiero,
no
te
quiero
lastimar
Je
ne
veux
pas,
je
ne
veux
pas
te
blesser
No
te
acerques
más
a
mi
Ne
t'approche
plus
de
moi
No
te
quiero,
no
te
quiero
lastimar
Je
ne
veux
pas,
je
ne
veux
pas
te
blesser
No
te
acerques
más.
Ne
t'approche
plus.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Guillermo Beresnak
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.