La Araña Picua - Guillermo Buitrago перевод на английский

La Araña Picua

Yo vi una araña con pelo, yo vi una araña con pelo
En el alar de mi casa
Con rabo y con cuatro patas, con rabo y con cuatro patas
Y tenía forma de cangrejo

Yo vi una araña con pelo, yo vi una araña con pelo
En el alar de mi casa
Con rabo y con cuatro patas, con rabo y con cuatro patas
Y tenía forma de cangrejo

La araña te va a picar, agárrala por detrás
La araña te va a morder, sujétala por los pies
La araña picó a Gustavo, porque le tentaba el rabo
Borracha araña atrevida, ayer asustó a María

Esa araña inteligente, esa araña inteligente
Es una friega pa' mí
De pronto la veo subir, de pronto la veo subir
Haciendo mueca' a la gente

Esa araña inteligente, esa araña inteligente
Es una friega pa' mí
De pronto la veo subir, de pronto la veo subir
Haciendo mueca' a la gente

La araña te va a picar, agárrala por detrás
La araña te va a morder, sujétala por los pies
La araña picó a Gustavo, porque le tentaba el rabo
Borracha araña atrevida, ayer asustó a María

The Biting Spider

I saw a hairy spider, I saw a hairy spider
On the eaves of my house
With a tail and four legs, with a tail and four legs
And it was shaped like a crab

I saw a hairy spider, I saw a hairy spider
On the eaves of my house
With a tail and four legs, with a tail and four legs
And it was shaped like a crab

The spider's gonna bite you, grab it from behind, darling
The spider's gonna bite you, hold it by the feet, my love
The spider bit Gustavo, 'cause he was pulling its tail
Drunken, daring spider, yesterday it scared Maria

That intelligent spider, that intelligent spider
Is a real pain for me
Suddenly I see it climbing, suddenly I see it climbing
Making faces at people

That intelligent spider, that intelligent spider
Is a real pain for me
Suddenly I see it climbing, suddenly I see it climbing
Making faces at people

The spider's gonna bite you, grab it from behind, sweetheart
The spider's gonna bite you, hold it by the feet, honey
The spider bit Gustavo, 'cause he was pulling its tail
Drunken, daring spider, yesterday it scared Maria