Текст и перевод песни Guillermo Buitrago y Sus Muchachos - Las Mujeres a Mi No Me Quieren

Las Mujeres a Mi No Me Quieren

Quisiera olvidarte y yo no se porque
Ando como un loco sin saber que hacer
Y aunque he jurado no volverte a ver
No se lo que voy a hacer por ti voy a enloquecer

Quisiera olvidarte y que locura correr a tu casa para hablarte
Gritarte en la cara que ya no soporto vivir sin amarte
Quisiera olvidarte y te lo juro que soy solo un tonto enamorado
Que tengo mi orgullo pero solo quiero estar a tu lado

Esta noche ire por la ciudad veras
En algun lugar habras de estar quizas
Entre la gente te ire a buscar y te voy a suplicar
Que volvamos a empezar

Quisiera olvidarte y que locura correr a tu casa para hablarte
Gritarte en la cara que ya no soporto vivir sin amarte
Quisiera olvidarte y te lo juro que soy solo un tonto enamorado
Que tengo mi orgullo pero solo quiero estar a tu lado

Les Femmes Ne M'Aiment Pas

J'aimerais t'oublier et je ne sais pas pourquoi
Je suis comme un fou sans savoir quoi faire
Et même si j'ai juré de ne plus jamais te revoir
Je ne sais pas ce que je vais faire pour toi, je vais devenir fou

J'aimerais t'oublier et quelle folie de courir chez toi pour te parler
Te crier à la figure que je ne supporte plus de vivre sans t'aimer
J'aimerais t'oublier et je te jure que je ne suis qu'un imbécile amoureux
J'ai mon orgueil, mais je veux juste être à tes côtés

Ce soir, je vais errer dans la ville, tu verras
Tu seras quelque part, peut-être
Dans la foule, je vais te chercher et te supplier
De recommencer

J'aimerais t'oublier et quelle folie de courir chez toi pour te parler
Te crier à la figure que je ne supporte plus de vivre sans t'aimer
J'aimerais t'oublier et je te jure que je ne suis qu'un imbécile amoureux
J'ai mon orgueil, mais je veux juste être à tes côtés