Guillermo Carrasco - El amor es lo único que escondemos - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Guillermo Carrasco - El amor es lo único que escondemos




El amor es lo único que escondemos
L'amour est la seule chose que nous cachons
Vas por el mundo, sin rumbo
Tu erres dans le monde, sans but précis,
Llevando tu vida al azar
Laissant ta vie au hasard,
Sin compromisos de vida ni muerte
Sans engagements de vie ou de mort,
Negándote a dar
Refusant de donner.
Vuelve a tu vida normal, no te alejes más
Reviens à ta vie normale, ne t'éloigne pas plus,
Que en el camino el amor siempre tiene que estar
Car sur le chemin, l'amour doit toujours être présent.
Vas en silencio
Tu vas en silence,
Girando en el tiempo
Tournant dans le temps,
No te detendrás
Tu ne t'arrêteras pas.
Ese camino que no no es tu destino
Ce chemin qui n'est pas ton destin,
No tiene final
N'a pas de fin.
Vuelve a tu vida normal, no te alejes más
Reviens à ta vie normale, ne t'éloigne pas plus,
Que en el camino el amor siempre tiene que estar
Car sur le chemin, l'amour doit toujours être présent.
Ya verás que cambiará
Tu verras que cela changera,
Que el amor te puede dar
Que l'amour peut te donner,
La vida una vez más
La vie une fois de plus.
Vuelve a comenzar
Recommence à vivre.
Deja que tu mente
Laisse ton esprit
Brille para ver la felicidad
Briller pour voir le bonheur
En su nombre
En son nom.
Una mañana el amor te ilumina
Un matin, l'amour t'illuminera,
El miedo se va
La peur s'en ira.
Todas las cosas cambian sus colores
Toutes les choses changeront de couleurs,
La vida es verdad
La vie est vérité.
Vuelve a tu vida normal, no te alejes ya
Reviens à ta vie normale, ne t'éloigne plus maintenant,
Que en el camino al amor siempre tiene que estar
Car sur le chemin de l'amour, il doit toujours être présent.
(Que en el camino al amor siempre tiene que estar)
(Car sur le chemin de l'amour, il doit toujours être présent.)





Авторы: Guillermo Carrasco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.