Текст и перевод песни Guillermo Carrasco - Mi dulce señora
En
la
espera
espero
y
ya
es
la
hora
In
waiting,
I
wait,
and
now
it's
the
hour
Su
nombre
intermitente,
nombre
de
señora
Your
intermittent
name,
a
lady's
name
Frágil
figura
cristal
de
aurora
Fragile
figure,
crystal
of
dawn
No
importa
qué
traigas
ahora
It
doesn't
matter
what
you
bring
now
Un
as
de
luz
rompe
el
silencio
An
ace
of
light
breaks
the
silence
Eterna
imagen
de
mis
sueños
Eternal
image
of
my
dreams
Ojos
de
alondra
trashumante
Eyes
of
a
wandering
lark
Y
los
del
tiempo
tejedora
And
those
of
time,
a
weaver
Rompe
las
luces
Break
the
lights
(Rompe
las
luces)
(Break
the
lights)
Brilla
el
neon
The
neon
shines
Corre
la
vida,
respira
la
noche
Life
runs,
breathe
the
night
(Lola
en
Berlín...
Malena
y
Marilyn)
(Lola
in
Berlin...
Malena
and
Marilyn)
Aguardo
aquí
mi
conductora
I
await
here,
my
guide
Luz
que
iluminas
diosa
bienhechora
Light
that
illuminates,
benevolent
goddess
Trajes
de
oropel
sobre
tu
piel
Tinsel
dresses
on
your
skin
No
importa
nada
te
sueño
ahora
Nothing
matters,
I
dream
of
you
now
Siempre
presente
no
hay
pasado
Always
present,
there
is
no
past
Intacta
estás
en
tu
mundo
dorado
You
are
intact
in
your
golden
world
Mas
mi
inocencia
ya
perdida
But
my
innocence,
now
lost
En
horas
pasajeras
quedó
escondida
Remains
hidden
in
fleeting
hours
Rompe
las
luces
Break
the
lights
(Rompe
las
luces)
(Break
the
lights)
Brilla
el
neon
The
neon
shines
Corre
la
vida,
respira
la
noche
Life
runs,
breathe
the
night
(Sofía
y
Brigitte,
Casablanca
y
La
Bacale)
(Sophia
and
Brigitte,
Casablanca
and
La
Bacale)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.