El amor es lo único que escondemos (Este Miércoles) - Guillermo Carrasco II перевод на немецкий

El amor es lo único que escondemos (Este Miércoles)

Vas por el mundo, sin rumbo
Llevando tu vida al azar
sin compromisos de vida ni muerte
Negándote a dar

Vuelve a tu vida normal, no te alejes más
que en el camino el amor siempre tiene que estar

Vas en silencio
Girando en el tiempo
No te detendrás
Ese camino, que no no es tu destino
No tiene final

Vuelve a tu vida normal, no te alejes más
Que en el camino el amor siempre tiene que estar

Ya verás que cambiará
Que el amor te puede dar
La vida una vez más
Vuelve a comenzar
Deja que tu mente brille para ver la felicidad
En su nombre

Una mañana el amor te ilumina, el miedo se va
Todas las cosas cambian sus colores
La vida es verdad

Vuelve a tu vida normal, no te alejes más
Que en el camino al amor siempre tiene que estar

Die Liebe ist das Einzige, was wir verbergen (Diesen Mittwoch)

Du gehst durch die Welt, ohne Ziel
Dein Leben dem Zufall überlassend
ohne Verpflichtungen von Leben und Tod
Verweigerst dich, zu geben

Kehre zu deinem normalen Leben zurück, entferne dich nicht weiter
denn auf dem Weg muss die Liebe immer dabei sein

Du gehst schweigend
Drehst dich in der Zeit
Du wirst nicht anhalten
Dieser Weg, der nicht dein Schicksal ist
Hat kein Ende

Kehre zu deinem normalen Leben zurück, entferne dich nicht weiter
Denn auf dem Weg muss die Liebe immer dabei sein

Du wirst sehen, dass es sich ändern wird
Dass die Liebe dir geben kann
Das Leben noch einmal
Fang wieder an
Lass deinen Geist erstrahlen, um das Glück zu sehen
In seinem Namen

Eines Morgens erleuchtet dich die Liebe, die Angst verschwindet
Alle Dinge ändern ihre Farben
Das Leben ist wahr

Kehre zu deinem normalen Leben zurück, entferne dich nicht weiter
Denn auf dem Weg muss die Liebe immer dabei sein