Ya no estás aquí (Este Miércoles) - Guillermo Carrasco II перевод на английский

Ya no estás aquí (Este Miércoles)

No sé cómo navegar esa distancia
Que separa tu belleza de mis días
No sé cómo yo podría no pensarte siempre
Es tan dulce tu recuerdo que no siento
El dolor de tu distancia, por momentos
Son tan solo breves tiempos que me llevan lejos
Ya no estás aquí, no te siento
Ya no vienes junto a mi

Ya no estás aquí ni un momento
Me has dejado estar sin ti
Y yo no sé qué decir

La más bella melodía, la más dulce
Vino a mi desde tu cálida sonrisa
Convirtiéndose en recuerdo, se quedó en la brisa
Desde entonces no he podido ni un segundo
Apartarte de mi mente y es injusto
Que te vayas, que te lleves lo único que tengo

Ya no estás aquí, no te siento
Ya no vienes junto a mí
Ya no estás aquí ni un momento
Me has dejado estar sin ti
Y yo no sé qué decir... qué decir

You're Not Here Anymore (This Wednesday)

I don't know how to navigate this distance
That separates your beauty from my days
I don't know how I could ever stop thinking of you
Your memory is so sweet that I don't feel
The pain of your distance, for moments
They are just brief times that take me far away
You're not here anymore, I don't feel you
You don't come to me anymore

You're not here, not even for a moment
You've left me to be without you
And I don't know what to say

The most beautiful melody, the sweetest one
Came to me from your warm smile
Becoming a memory, it stayed in the breeze
Since then I haven't been able to, for a second,
Take you from my mind, and it's unfair
That you leave, that you take the only thing I have

You're not here anymore, I don't feel you
You don't come to me anymore
You're not here, not even for a moment
You've left me to be without you
And I don't know what to say... what to say