Guillermo Davila - Es Cuestión de Tiempo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Guillermo Davila - Es Cuestión de Tiempo




Es Cuestión de Tiempo
Это вопрос времени
Me dicen que te olvide
Мне говорят забыть тебя
Y vuelva a sonreír
И снова начать улыбаться
Que no vales la pena para mí,
Что ты недостойна меня
Que atiendes mis llamadas
Что ты отвечаешь на мои звонки
Por pura compasión
Только из сострадания
Que soy solo un muñeco de cartón.
Что я всего лишь марионетка.
Me dicen que despierte
Мне говорят проснуться
Del sueño que viví
От сна, в котором я жил
Que es cierto lo que cuentan por ahí
Что правда то, что говорят о тебе
Que estás en otros brazos
Что ты в объятиях другого
Mejor que con mi amor
Который лучше, чем я с моей любовью
Yo cayo y se me rompe el corazón.
Я падаю, и мое сердце разбивается.
Que le voy a hacer
Что мне делать
A veces es así
Иногда так бывает
Si es cuestión de tiempo
Если это вопрос времени
Yo no puedo estar sin ti
Я не могу жить без тебя
Nadie me dirá lo que debo hacer
Никто не скажет мне, что я должен делать
Si es cuestión de tiempo esperare.
Если это вопрос времени, я подожду.
Me dicen que es absurdo
Мне говорят, что это нелепо
Que solo pienso en ti
Что я думаю только о тебе
Que hay otras en el mundo para
Что на свете есть другие для меня
No voy a hacerles caso
Я не собираюсь их слушать
No pueden comprender
Они не могут понять
Que solo guardo el sitio a una mujer.
Что я храню место только для одной женщины.
Que le voy a hacer
Что мне делать
A veces es así
Иногда так бывает
Si es cuestión de tiempo
Если это вопрос времени
Yo no puedo estar sin ti
Я не могу жить без тебя
Nadie me dirá lo que debo hacer
Никто не скажет мне, что я должен делать
Si es cuestión de tiempo esperare.
Если это вопрос времени, я подожду.
Que le voy a hacer
Что мне делать
A veces es así
Иногда так бывает
Si es cuestión de tiempo
Если это вопрос времени
Yo no puedo estar sin ti
Я не могу жить без тебя
Nadie me dirá lo que debo hacer
Никто не скажет мне, что я должен делать
Si es cuestión de tiempo esperare.
Если это вопрос времени, я подожду.





Авторы: Centeno Perez De Diego Socorro, Coupaud Villarrubia Rene De


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.