Текст и перевод песни Guillermo Davila - Juego Abierto

Juego Abierto

Puede que un dia nos crucemos los dos
Y comprobemos que nada era cierto
No me entendiste bien
Tal vez surgio el error
Al decirte
Que aceptaba
Juego abierto

Que quede claro ya lo debes saber
Que no sirvo
Para estar cautivo
Nuestro mayor compromiso
Fue no tener compromiso
Y dejar todo por cuenta
De los impulsos del corazon

Coro

Nos quemamos en la misma llama
Navegamos en el mismo barco
Compartimos la misma cama
Y ya no cabemos ni en el mismo cuarto (bis)

Que quede claro tu lo debes saber
Que no sirvo
Para estar cautivo
Nuestro mayor compromiso
Fue no tener compromiso
Y dejar todo por cuenta
De los impulsos del corazon

Coro (bis)

Coro (inverso)

Nos quemamos en la misma cama
Navegamos en el mismo cuarto
Compartimos la misma llama
Y ya no cabemos ni en el mismo barco

Open Game

Perhaps one day we will meet again
And verify that nothing was true
You did not understand me well
Perhaps the error arose
Upon telling you
That I accepted
Open game

Let it be clear, as you must know
That I do not serve
To be held captive
Our biggest commitment
Was to not have commitment at all
And to leave everything up to
The whims of the heart

Chorus

We are burning in the same flame
We sail in the same boat
We share the same bed
And we no longer fit even in the same room (repeat)

Let it be clear, as you must know
That I do not serve
To be held captive
Our biggest commitment
Was to not have commitment at all
And to leave everything up to
The whims of the heart

Chorus (repeat)

Chorus (reverse)

We are burning in the same bed
We sail in the same room
We share the same flame
And we no longer fit even in the same boat