Текст и перевод песни Guillermo Davila - Solo Pensando en Ti (Radio Version)

Solo Pensando en Ti (Radio Version)

Me pongo a pintarte y no lo consigo
Después de estudiarte lentamente termino pensando
Que faltan sobre mi paleta colores intensos
Que reflejen tu rara belleza

No puedo captar tu sonrisa
Plasmar tu mirada
Porque poco a poco

Solo pienso en tí
Solo pienso en ti
Solo pienso en ti
Solo pienso en ti.

Tu sigues viniendo y sigues posando
Con mucha paciencia
Porque siempre mi lienzo está en blanco
Las horas se pasan volando
Dispongo el trabajo adelantado para tu retrato
Sospecho que no tienes prisa
Y que te complace ver que poco a poco

Solo pienso en ti
Solo pienso en ti
Solo pienso en ti
Solo pienso en ti.

Sospecho que no tienes prisa
Y que te complace ver que poco a poco

Solo pienso en ti
Solo pienso en ti
Solo pienso en ti
Solo pienso en tiiii...

Только Думая о Тебе (Радио Версия)

Пытаюсь тебя нарисовать, но не получается,
После того, как долго и внимательно изучаю тебя, в конце концов, думаю,
Что на моей палитре не хватает ярких красок,
Чтобы отразить твою необычную красоту.

Не могу уловить твою улыбку,
Запечатлеть твой взгляд,
Потому что постепенно

Только о тебе думаю,
Только о тебе думаю,
Только о тебе думаю,
Только о тебе думаю.

Ты продолжаешь приходить и позировать,
С большим терпением,
Потому что мой холст всегда остаётся пустым,
Часы пролетают незаметно.
Готовлюсь заранее к работе над твоим портретом,
Подозреваю, что ты не торопишься,
И тебе нравится видеть, как постепенно

Только о тебе думаю,
Только о тебе думаю,
Только о тебе думаю,
Только о тебе думаю.

Подозреваю, что ты не торопишься,
И тебе нравится видеть, как постепенно

Только о тебе думаю,
Только о тебе думаю,
Только о тебе думаю,
Только о тебее дуумаю...