Guillermo Davila - Toda la Luz - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Guillermo Davila - Toda la Luz




Toda la Luz
Toda la Luz
La luz del nuevo día que amanece me recuerda tu sonrisa,
The light of the new day that dawns, reminds me of your smile,
Y el calor que hay en tus labios cuando besas, me enloquece me fascina.
And the heat of your breath, when you kiss, it drives me crazy, it fascinates me.
La brisa que refresca la mañana, acaricia tus palabras,
The breeze that refreshes the morning, caresses your words,
Cuando me hablan, de nuestro amor.
When they speak to me, of our love.
Revueltos en las sabanas del sueño entendemos fácilmente,
Tangled in the sheets of sleep, we easily understand,
Que la vida no tiene, preguntas ni respuestas.
That life has no questions or answers.
Simplemente nuestros cuerpos juegan por la ternura,
Our bodies simply play for tenderness,
Y a la locura, de nuestro amor
And the madness, of our love
Toda la luz que brilla es para los dos,
All the light that shines is for the two of us,
Todo el azul del cielo es para los dos.
All the blue sky is for the two of us.
Todo el amor intenso, es para los dos,
All the intense love, is for the two of us,
Aunque no lo creas somos, tu y yo.
Even if you don't believe it, it's you and me.
Los días que han pasado me comentan, que nada ha sido en vano,
The days that have passed, tell me, that nothing has been in vain,
Descubro a cada instante que somos, los dueños del planeta.
I discover at every moment that we are, the owners of the planet.
Que fuimos escogidos por todo el universo para amarnos,
That we were chosen by the whole universe to love each other,
Acompañando la eternidad.
Accompanying eternity.
Toda la luz que brilla es para los dos,
All the light that shines is for the two of us,
Todo el azul del cielo es para los dos.
All the blue sky is for the two of us.
Todo el amor intenso, es para los dos,
All the intense love, is for the two of us,
Aunque no lo creas somos, tu y yo.
Even if you don't believe it, it's you and me.
Toda la luz que brilla es para los dos,
All the light that shines is for the two of us,
Todo el azul del cielo es para los dos.
All the blue sky is for the two of us.
Todo el amor inmenso, es para los dos,
All the immense love, is for the two of us,
Aunque no lo creas somos, tu y yo.
Even if you don't believe it, it's you and me.
Toda la luz que brilla es para los dos,
All the light that shines is for the two of us,
Todo el azul del cielo es para los dos.
All the blue sky is for the two of us.
Todo el amor inmenso, es para los dos,
All the immense love, is for the two of us,
Toda la luz que brilla es para los dos,
All the light that shines is for the two of us,
Todo el azul del cielo es para los dos.
All the blue sky is for the two of us.
Todo el amor inmenso, es para los dos...
All the immense love, is for the two of us...





Авторы: Guillermo J. Davila Ruiz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.