Текст и перевод песни Guillermo Davila - Yo Sin Ti, Tú Sin Mi

Yo Sin Ti, Tú Sin Mi

Y ya volviste a mi
Que quieres que te diga que si
Que eres bienvenida mi amor
Amor es lo que ya no hay

Lo siento me tengo que ir
Mi mujer espera por mi
Tienes razón en decir
Muy pronto me olvide de ti

Que derecho tienes tu
Para opinar que fue así
Acaso tu estabas allí
En el infierno que me hundí por ti

Yo sin ti, creí que era mi fin
Yo sin ti, me quería morir
Tu sin mi, ahora tu sin mi que harás
Tu sin mi, no morirás por mi

En este momento aquí
Enfrente de ti, no cielo
Es pronto que te amo aún
Pero desconfió de ti

Que derecho tienes tu
Para opinar que no es así
Acaso tu estabas allí
En el infierno que me hundí por ti

Yo sin ti, creí que era mi fin
Yo sin ti, me quería morir
Tu sin mi, ahora tu sin mi que harás
Tu sin mi, no morirás por mi ¡no no!

Yo sin ti, creí que era mi fin
Yo sin ti, me quería morir
Tu sin mi, ahora tu sin mi que harás
Tu sin mi, no morirás por mi

Yo sin ti, creí que era mi fin
Yo sin ti, me quería morir

Moi sans toi, toi sans moi

Et tu es revenue vers moi
Que veux-tu que je te dise, oui
Tu es la bienvenue, mon amour
L'amour, c'est ce qui n'existe plus

Je suis désolé, je dois partir
Ma femme m'attend
Tu as raison de dire
J'ai rapidement oublié de toi

Quel droit as-tu
Pour dire que c'était comme ça
Étais-tu là
Dans l'enfer où je me suis enfoncé à cause de toi

Moi sans toi, j'ai cru que c'était ma fin
Moi sans toi, j'avais envie de mourir
Toi sans moi, maintenant toi sans moi, que feras-tu
Toi sans moi, tu ne mourras pas pour moi

En ce moment ici
En face de toi, pas mon ciel
C'est trop tôt pour dire que je t'aime encore
Mais je me méfie de toi

Quel droit as-tu
Pour dire que ce n'est pas comme ça
Étais-tu là
Dans l'enfer où je me suis enfoncé à cause de toi

Moi sans toi, j'ai cru que c'était ma fin
Moi sans toi, j'avais envie de mourir
Toi sans moi, maintenant toi sans moi, que feras-tu
Toi sans moi, tu ne mourras pas pour moi, non non !

Moi sans toi, j'ai cru que c'était ma fin
Moi sans toi, j'avais envie de mourir
Toi sans moi, maintenant toi sans moi, que feras-tu
Toi sans moi, tu ne mourras pas pour moi

Moi sans toi, j'ai cru que c'était ma fin
Moi sans toi, j'avais envie de mourir