Colecciono Huesos - Guillermo перевод на немецкий

Colecciono Huesos

Como morir entre en tus brazos
Es volver a empezar
Como morir en el silencio
Que no me puedo callar
Como morir en el viento
Dejándome llevar
Como morir entre la hierba
Que vuelvo a brotar

Como morir entre tus labios
En un beso vertical
Como morir entre tus brazos
No me vuelvas a soltar
No me vuelvas a soltar
La, naranaranara

Como morir de este infarto
Que se mueve el corazón
Como morir que estoy harto
De darte la razón
Como morir de celos
De los que me quieras dar
Como morir entre tus brazos
No me vuelvas a soltar
No me vuelvas a soltar
La, naranaranara

Colecciono huesos llenos de coral
Y un azul intenso de este inmenso mar
Me caí del barco, al cruzar tu mar
Y ahora vivo solo de este amor de sal
No me echéis de menos, que aquí no estoy mal
Pero si me coges
Pero si me coges
No me vuelvas a soltar
Naranaranaranara
No me vuelvas, no me vuelvas a soltar

Mírame que me voy a hundir
Déjame en paz, déjame aquí
En en el fondo, en el fondo de ti estoy bien
Átame nudos de coral
Nudos que me den la felicidad
Donde un delfín, un delfín seré para ti

Colecciono huesos llenos de coral
Y un azul intenso de este inmenso mar
Me caí del barco, al cruzar tu mar
Y ahora vivo solo de este amor de sal
No me echéis de menos, que aquí no estoy mal
Pero si me coges
Pero si me coges
No me vuelvas a soltar

Naranaranaranara (dara)
Dara, daradirudara, daram
Daradirudara, damduraduda, dudarararara

Colecciono huesos llenos de coral (dara, daradirudara, daram)
Y un azul intenso de este inmenso mar (dara, daradirudara, daram, tarantararararantan)

Ich sammle Knochen

Wie in deinen Armen zu sterben
Ist wie neu zu beginnen
Wie in der Stille zu sterben
Die ich nicht verschweigen kann
Wie im Wind zu sterben
Mich treiben lassend
Wie im Gras zu sterben
Das ich wieder sprieße

Wie an deinen Lippen zu sterben
In einem vertikalen Kuss
Wie in deinen Armen zu sterben
Lass mich nie wieder los
Lass mich nie wieder los
La, naranaranara

Wie an diesem Infarkt zu sterben
Dass sich das Herz bewegt
Wie zu sterben, ich habe es satt
Dir Recht zu geben
Wie vor Eifersucht zu sterben
Die du mir geben willst
Wie in deinen Armen zu sterben
Lass mich nie wieder los
Lass mich nie wieder los
La, naranaranara

Ich sammle Knochen voller Korallen
Und ein intensives Blau dieses unendlichen Meeres
Ich fiel vom Boot, als ich dein Meer überquerte
Und jetzt lebe ich nur noch von dieser Liebe aus Salz
Vermisst mich nicht, mir geht es hier nicht schlecht
Aber wenn du mich fängst
Aber wenn du mich fängst
Lass mich nie wieder los
Naranaranaranara
Lass mich nicht, lass mich nie wieder los

Sieh mich an, ich werde untergehen
Lass mich in Ruhe, lass mich hier
Tief, tief in dir geht es mir gut
Binde mir Knoten aus Korallen
Knoten, die mir Glück geben
Wo ich ein Delfin, ein Delfin für dich sein werde

Ich sammle Knochen voller Korallen
Und ein intensives Blau dieses unendlichen Meeres
Ich fiel vom Boot, als ich dein Meer überquerte
Und jetzt lebe ich nur noch von dieser Liebe aus Salz
Vermisst mich nicht, mir geht es hier nicht schlecht
Aber wenn du mich fängst
Aber wenn du mich fängst
Lass mich nie wieder los

Naranaranaranara (dara)
Dara, daradirudara, daram
Daradirudara, damduraduda, dudarararara

Ich sammle Knochen voller Korallen (dara, daradirudara, daram)
Und ein intensives Blau dieses unendlichen Meeres (dara, daradirudara, daram, tarantararararantan)