Текст и перевод песни Guillo - Dix doigts demain
Dresser
des
murs
de
béton
Воздвигать
бетонные
стены
Piloter
un
char,
un
avion
Управлять
танком,
самолетом
Tailler
les
fleurs
des
jardins
Обрезать
цветы
в
садах
Affronter
la
mer
Бросать
вызов
морю
Fabriquer
du
pain
Печь
хлеб
Dompter
des
tigres
et
des
lions
Укрощать
тигров
и
львов
Conduire
un
métro,
un
camion
Водить
метро,
грузовик
Soigner
les
gens
ou
les
chiens
Лечить
людей
или
собак
Biper
des
codes-barres
Сканировать
штрих-коды
Aiguiller
les
trains
Направлять
поезда
Et
toi
qui
rêve
encore
entre
mes
bras
А
ты,
что
спишь
еще
в
моих
руках
Toi
qui
t'endort
contre
mon
sein
Ты,
что
засыпаешь
у
меня
на
груди
Que
feras-tu
de
tes
dix
doigts?
Что
ты
будешь
делать
своими
десятью
пальцами?
Qu'en
feras-tu
de
tes
deux
mains?
Что
ты
будешь
делать
своими
двумя
руками?
Dix
doigts,
deux
mains
Десять
пальцев,
две
руки
Faire
aux
enfants
la
leçon
Давать
детям
уроки
Toute
une
vie
de
récréations
Всю
жизнь
играть
на
переменах
Suivre
le
son
de
tes
pas
Следовать
звуку
твоих
шагов
Quelque
soit
la
musique
Какой
бы
ни
была
музыка
Le
temps
qu'il
te
faudra
Сколько
бы
времени
тебе
ни
понадобилось
Donner
la
réplique
sur
une
scène
Отвечать
на
сцене
Jouer
des
rôles
à
la
chaîne
Играть
роли
одну
за
другой
Vendre
du
rêve
sur
la
toile
Продавать
мечты
на
холсте
Réparer
les
fuites
Чинить
протечки
Compter
les
étoiles
Считать
звезды
Et
toi
qui
rêve
encore
entre
mes
bras
А
ты,
что
спишь
еще
в
моих
руках
Toi
qui
t'endort
contre
mon
sein
Ты,
что
засыпаешь
у
меня
на
груди
Que
feras-tu
de
tes
dix
doigts?
Что
ты
будешь
делать
своими
десятью
пальцами?
Qu'en
feras-tu
de
tes
deux
mains?
Что
ты
будешь
делать
своими
двумя
руками?
Dix
doigts,
deux
mains
Десять
пальцев,
две
руки
Quand
viendra
l'heure
de
faire
un
choix
Когда
придет
время
делать
выбор
J'espère
que
tu
choisiras
bien
Надеюсь,
ты
выберешь
правильно
Que
feras-tu
de
tes
dix
doigts?
Что
ты
будешь
делать
своими
десятью
пальцами?
Qu'en
feras-tu
de
tes
deux
mains?
Что
ты
будешь
делать
своими
двумя
руками?
Dix
doigts
demain
Десять
пальцев
завтра
Dix
doigts
demain
Десять
пальцев
завтра
Dix
doigts
demain
Десять
пальцев
завтра
Demain
Завтра
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.