Текст и перевод песни Guilty Kiss - Guilty Eyes Fever

Guilty Eyes Fever

Guilty Eyesで 恋に落ちて
Shut down, shut down! Guilty Fever
誰にもあげないの
Shut down, shut down! Guilty Fever
Yes Noはっきりと 決めないのね
笑いながら 誤魔化すのは
悪いクセ 選びなよみんな
消えてしまうよ
（みんなみんな 消えちゃうよ）
欲張りでも 恥なくていい
嘘じゃないなら 受け止めるよ
恐れずに さらけ出してよ
ぶつかってきなよ
（もっともっと 知りたいよ）
ずっと狙ってた 私のGuilty Eyes
君という人のこと 全て捉えたい
(You are my love)
逃さない
Shut down 2人だけの世界へ
他はいらないってくらい
好きだよと 言わせて見たい
私は正直なの
目を見なさい (Love with Fever)
強く愛させて (Guilty Fever)
Guilty Eyesで 恋に落ちて
Shut down, shut down! Guilty Fever
誰にもあげないの
Shut down, shut down! Guilty Fever
自分の胸が騒ぎたがる
認めなさい 火がついたと
良い子には ご褒美がきっと
待ってるはずだよ
（あげるあげる 甘いキスを）
ほんとの恋がしたかったんでしょ？
優柔不断には サヨナラして
私へと投げてみせてよ
ハートのインビテーション
（熱い熱い 恋になれ）
どんな夢の中 抱きしめあいたい？
君という人だから ためらいに揺れてる
(Let me love you)
いま 触れたいの
Up down ふたり カオスにひかれ
やがてひとつの Guilty Soul
好きだから 情熱のとびら
私に開けてみせて
なにもかも (Love with Secret)
確かめたいの (Guilty Secret)
どんな夢にしよう
ぜんぜん醒めない夢
君という人のこと
知りたい 知りたい
そして 捉えたい
(You are my love)
逃さない
Shut down 2人だけの世界へ
他はいらないってくらい
好きだよと 言わせてみたい
私は正直なの
目を見なさい (Love with Fever)
強く愛させて (Guilty Fever)
なにもかも (Love with Secret)
確かめたいのよ (Guilty Secret)
Guilty Eyesで 恋に落ちて
Shut down, shut down! Guilty Fever
誰にもあげないの
Shut down, shut down! Guilty Fever

Лихорадка виноватых глаз

Виноватым взглядом влюбляюсь в тебя,
Выключись, выключись! Лихорадка вины
Никому тебя не отдам.
Выключись, выключись! Лихорадка вины
Да или нет, ты не можешь решить,
Смеясь, пытаешься обмануть,
Это твоя плохая привычка. Выбирай же, все они
Исчезнут.
(Все, все исчезнут)
Будь жадной, не стыдись,
Если это не ложь, я приму тебя.
Без страха откройся мне,
Столкнись со мной.
(Еще, еще хочу узнать тебя)
Я всегда целилась в тебя своим виноватым взглядом,
Хочу полностью завладеть тобой.
(Ты моя любовь)
Не отпущу.
Выключись, в наш мир только для двоих,
Мне больше никто не нужен,
Хочу, чтобы ты сказал, что любишь меня.
Я честна с тобой,
Посмотри мне в глаза (Любовь с лихорадкой)
Позволь мне любить тебя сильно (Лихорадка вины)
Виноватым взглядом влюбляюсь в тебя,
Выключись, выключись! Лихорадка вины
Никому тебя не отдам.
Выключись, выключись! Лихорадка вины
Мое сердце бьется сильнее,
Признай, что огонь зажегся.
Хорошего мальчика обязательно ждет
Награда.
(Дам, дам тебе сладкий поцелуй)
Ты же хотел настоящей любви, не так ли?
Попрощайся с нерешительностью,
Брось мне приглашение своего сердца.
Приглашение сердца
(Стань моей горячей, горячей любовью)
В каких снах ты хочешь обнимать меня?
Я колеблюсь, потому что это ты.
(Позволь мне любить тебя)
Хочу коснуться тебя сейчас.
Вверх-вниз, мы оба притягиваемся к хаосу,
И вскоре станем одной виноватой душой.
Потому что люблю, открой мне дверь своей страсти.
Открой мне
Все и вся (Любовь с секретом)
Хочу узнать (Виновный секрет)
Какой сон мы увидим?
Сон, который никогда не закончится.
Хочу узнать тебя,
Узнать, узнать
И завладеть тобой.
(Ты моя любовь)
Не отпущу.
Выключись, в наш мир только для двоих,
Мне больше никто не нужен,
Хочу, чтобы ты сказал, что любишь меня.
Я честна с тобой,
Посмотри мне в глаза (Любовь с лихорадкой)
Позволь мне любить тебя сильно (Лихорадка вины)
Все и вся (Любовь с секретом)
Хочу узнать (Виновный секрет)
Виноватым взглядом влюбляюсь в тебя,
Выключись, выключись! Лихорадка вины
Никому тебя не отдам.
Выключись, выключись! Лихорадка вины