Текст и перевод песни Guilty Simpson - Robbery

Robbery

For real man, as long as I got that thing man I'll never be broke, for real
These motherfuckers all around here eatin' good
God forbid if I got to strong arm to take some
From one of these niggas but if I got to
That's what the fuck I'ma do for real

My loot's like Dave Chappelle
Funny as hell, money is frail
Pockets on E and a broke ass nigga I'm not gon' be
That's why I keep a glock on me

You ain't gotta believe I pop a gun
But when I'm roamin' in your residence cockin' one
You better give me that, I said give me that
Can't stop when I come like a Jimmy hat

Word on the streets is you make a good knot
And I don't give a fuck about the neighborhood watch
I'm comin' in your pet shop, pass the word
Yeah, family get cash for birds

And I'm there to take that cheese
I got manners I still say please
Please tell me all of you know
I want cocaine, weed, ice and all your dough
Now where it at y'all?

R O B
Hood bully nigga
R O B
What we pullin' niggas?
Robberies
Get 'em, get 'em
Robberies
Get 'em, get 'em, get 'em

R O B
Hood bully nigga
R O B
What we pullin' niggas?
Robberies
Get 'em, get 'em
Robberies
Get 'em, get 'em, get 'em

If my stomach's growlin'
Catch me in at your next function prowlin'
Somethin' like the players ball
But in the background I play the wall

Everybody all drunk and messed up
Motherfuckers lookin' all clean and dressed up
Niggas got cash for sho
'Cause everywhere I look a nigga flashin' dough

Tryin' to get attention from a nasty hoe
Perfect victims for my grab and go
And when they leave that's my queue
I don't give a fuck I'll rob your bitch too

Creepin' on your Cadillac truck
If you wanna live give your Cadillac up
And I mean quick and fast
Soon as I get the cash I hit the gas

R O B
Hood bully nigga
R O B
What we pullin' niggas?
Robberies
Get 'em, get 'em
Robberies
Get 'em, get 'em, get 'em

R O B
Hood bully nigga
R O B
What we pullin' niggas?
Robberies
Get 'em, get 'em
Robberies
Get 'em, get 'em, get 'em

Nobody move, nobody dead
Nobody move, nobody dead
Nobody move, nobody dead

R O B
Hood bully nigga
R O B
What we pullin' niggas?
Robberies
Get 'em, get 'em
Robberies
Get 'em, get 'em, get 'em

R O B
Hood bully nigga
R O B
What we pullin' niggas?
Robberies
Get 'em, get 'em
Robberies
Get 'em, get 'em, get 'em

Vol

Pour de vrai mec, tant que j'ai ce truc mec je serai jamais fauché, pour de vrai
Ces enfoirés qui traînent tous autour d'ici se gavent bien
Dieu nous en préserve si je dois me montrer violent pour en prendre un peu
À l'un de ces nègres, mais si je dois le faire
C'est ce que je vais faire pour de vrai

Mon butin est comme Dave Chappelle
Drôle comme l'enfer, l'argent est fragile
Les poches vides et un pauvre type, je ne serai pas
C'est pourquoi je garde un flingue sur moi

Tu n'as pas à me croire quand je dis que je tire
Mais quand je me balade dans ton appartement en arme
Tu ferais mieux de me le donner, je t'ai dit de me le donner
Je ne peux pas m'arrêter quand j'arrive comme un chapeau de Jimmy

On dit dans la rue que tu fais un bon nœud
Et je me fiche de la surveillance de quartier
J'arrive dans ton magasin d'animaux, fais passer le mot
Ouais, la famille prend de l'argent pour les oiseaux

Et je suis là pour prendre ce fromage
J'ai des manières, je dis toujours s'il te plaît
S'il te plaît dis-moi que vous le savez tous
Je veux de la coke, de l'herbe, de la glace et tout ton pognon
Alors où est-ce que c'est tout ça ?

R O B
Négro voyou du quartier
R O B
Ce qu'on fait, les mecs ?
Des braquages
Prends-le, prends-le
Des braquages
Prends-le, prends-le, prends-le

R O B
Négro voyou du quartier
R O B
Ce qu'on fait, les mecs ?
Des braquages
Prends-le, prends-le
Des braquages
Prends-le, prends-le, prends-le

Si mon estomac gronde
Tu me trouveras à ta prochaine fête à rôder
Quelque chose comme le bal des joueurs
Mais dans le fond, je joue le mur

Tout le monde est bourré et défoncé
Les mecs ont l'air propres et habillés
Les mecs ont du cash pour de vrai
Parce que partout où je regarde un nègre montre son argent

Essaye d'attirer l'attention d'une salope
Des victimes parfaites pour mon grab and go
Et quand ils partent c'est mon signal
Je m'en fous, je vais braquer ta pute aussi

Je rôde autour de ton camion Cadillac
Si tu veux vivre donne ta Cadillac
Et je veux dire vite et rapidement
Dès que j'ai le fric, je fonce

R O B
Négro voyou du quartier
R O B
Ce qu'on fait, les mecs ?
Des braquages
Prends-le, prends-le
Des braquages
Prends-le, prends-le, prends-le

R O B
Négro voyou du quartier
R O B
Ce qu'on fait, les mecs ?
Des braquages
Prends-le, prends-le
Des braquages
Prends-le, prends-le, prends-le

Personne ne bouge, personne ne meurt
Personne ne bouge, personne ne meurt
Personne ne bouge, personne ne meurt

R O B
Négro voyou du quartier
R O B
Ce qu'on fait, les mecs ?
Des braquages
Prends-le, prends-le
Des braquages
Prends-le, prends-le, prends-le

R O B
Négro voyou du quartier
R O B
Ce qu'on fait, les mecs ?
Des braquages
Prends-le, prends-le
Des braquages
Prends-le, prends-le, prends-le