Текст и перевод песни Guima Rich - Asterich
Calmo
deitado
na
rede,
e
ela
me
mata
de
sede
Laid-back
in
my
hammock,
she's
killing
me
with
thirst
Tô
empilhando
dinheiros,
e
euros
na
minha
bolsa
tudo
verde
I'm
stacking
money
and
euros
in
my
purse,
all
green
Avisto
de
longe
a
Mercedes,
o
que
a
família
nunca
teve
I
spot
the
Mercedes
from
afar,
something
my
family
never
had
Hoje
eu
tô
fluindo
e
subindo
um
degrau
acima
muito
mais
que
eles
Today
I'm
flowing
and
climbing
up
a
step
above
them
Vivo
cada
dia
mais
(Vivo
cada
dia)
I
live
each
day
more
and
more
Quero
ver
toda
minha
área
bem
I
want
to
see
my
whole
area
well
Ao
meu
redor
vejo
reais
All
around
me
I
see
real
ones
Muito
longe,
não
vejo
ninguém
Far
away,
I
see
no
one
Faço
o
que
é
preciso
pra
ver
esse
sol
(Sol)
I
do
what
it
takes
to
see
that
sun
Faço
o
que
eu
não
posso
pra
me
ver
de
cima
I
do
what
I
can't
to
see
myself
on
top
Faço
muito
fácil,
o
que
pra
eles
não
I
do
it
so
easily,
what's
not
for
them
Talvez
não
me
falta
inspiração
e
rima
Maybe
I'm
not
lacking
inspiration
and
rhyme
Sempre
correndo,
não
sobrevivendo
Always
running,
not
surviving
Esses
flashes
nunca
me
dão
fim
These
flashes
never
give
me
an
end
Absolvendo,
mas
sigo
fazendo
Acquitting
myself,
but
I
keep
doing
it
Essa
grana
vir
atrás
de
mim
This
bread
follows
me
Calmo
deitado
na
rede,
e
ela
me
mata
de
sede
(Não)
Laid-back
in
my
hammock,
she's
killing
me
with
thirst
(No)
Tô
empilhando
dinheiros,
e
euros
na
minha
bolsa
tudo
verde
I'm
stacking
money
and
euros
in
my
purse,
all
green
Avisto
de
longe
a
Mercedes,
o
que
a
família
nunca
teve
(Ahn)
I
spot
the
Mercedes
from
afar,
something
my
family
never
had
(Ah)
Hoje
eu
tô
fluindo
e
subindo
um
degrau
acima
muito
mais
que
eles
Today
I'm
flowing
and
climbing
up
a
step
above
them
Vivo
cada
dia
mais
(Vivo
cada
dia)
I
live
each
day
more
and
more
Quero
ver
toda
minha
área
bem
I
want
to
see
my
whole
area
well
Ao
meu
redor
vejo
reais
(Reais)
All
around
me
I
see
real
ones
(Real
ones)
Muito
longe,
não
vejo
ninguém
Far
away,
I
see
no
one
Vejo
o
futuro
que
eu
plantei
(Não)
I
see
the
future
I
planted
(No)
Quase
chegando
na
minha
vez
(Vez)
Almost
at
my
turn
Tô
no
caminho
que
eu
planejei
(Ahn)
I'm
on
the
path
I
paved
(Ah)
Já
sei
de
tudo
que
eu
passei
I
already
know
everything
I've
been
through
Vejo
o
futuro
que
eu
plantei
(Não)
I
see
the
future
I
planted
(No)
Quase
chegando
na
minha
vez
(Vez)
Almost
at
my
turn
Quase
chegando
na
minha
vez
Almost
at
my
turn
Hoje
é
o
dia
da
minha
vez
Today
is
the
day
of
my
turn
Calmo
deitado
na
rede,
e
ela
me
mata
de
sede
(Não)
Laid-back
in
my
hammock,
she's
killing
me
with
thirst
(No)
Tô
empilhando
dinheiros,
e
euros
na
minha
bolsa
tudo
verde
I'm
stacking
money
and
euros
in
my
purse,
all
green
Avisto
de
longe
a
Mercedes,
o
que
a
família
nunca
teve
(Ahn)
I
spot
the
Mercedes
from
afar,
something
my
family
never
had
(Ah)
Hoje
eu
tô
fluindo
e
subindo
um
degrau
acima
muito
mais
que
eles
Today
I'm
flowing
and
climbing
up
a
step
above
them
Vivo
cada
dia
mais
(Vivo
cada
dia)
I
live
each
day
more
and
more
Quero
ver
toda
minha
área
bem
I
want
to
see
my
whole
area
well
Ao
meu
redor
vejo
reais
(Reais)
All
around
me
I
see
real
ones
(Real
ones)
Muito
longe,
não
vejo
ninguém
Far
away,
I
see
no
one
Quem?
Who?
Vejo
ninguém
I
see
nobody
Longe,
eu
não
vejo
ninguém
Far
away,
I
see
nobody
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.