Guimol - 2X-TRAÑOS. - перевод текста песни на французский

2X-TRAÑOS. - Guimolперевод на французский




2X-TRAÑOS.
2X-ÉTRANGERS.
Yey
Ouais
Me siento solo si no estás aquí
Je me sens seul si tu n'es pas
Sin ti, no tengo con quien dormir
Sans toi, je n'ai personne avec qui dormir
Abrazo a la almohada, a ver si puedo fingir
Je serre l'oreiller, pour voir si je peux faire semblant
Que no ha pasado nada, que no somos dos extraños
Que rien ne s'est passé, que nous ne sommes pas deux étrangers
Y que seguimos juntos
Et que nous sommes toujours ensemble
Pero aunque finja
Mais même si je fais semblant
Sigo de luto
Je suis toujours en deuil
Yey
Ouais
Querías de todo, yo to' te daba
Tu voulais tout, je te donnais tout
Y no me dabas nada
Et tu ne me donnais rien
Se repite la historia
L'histoire se répète
Pero se acaba el cuento de hadas
Mais le conte de fées est terminé
Yo te sigo extrañando
Je continue de te regretter
Pero me ves como un extraño
Mais tu me vois comme un étranger
Ahora posas pa' las fotos
Maintenant tu poses pour les photos
Antes posabas pa' en el baño
Avant tu posais pour moi dans la salle de bain
Baby, recuerda cuando me colaba en tu casa
Bébé, souviens-toi quand je me faufilais chez toi
Y cuando venía tu pai', yo siempre me iba por la ventana
Et quand ton père arrivait, je partais toujours par la fenêtre
Pensaba que el monstruo se escondía debajo de la cama
Je pensais que le monstre se cachait sous le lit
Pero me he dado de que el monstruo eres
Mais je me suis rendu compte que le monstre c'est toi
Tú, tú, tú,
Toi, toi, toi, toi
Solo con pensarte se me cambia el mood
Rien qu'en pensant à toi, mon humeur change
Hoy estaba feliz, hasta que recordé tu booty
Aujourd'hui j'étais heureux, jusqu'à ce que je me souvienne de tes fesses
Yey, yey, yey
Ouais, ouais, ouais
Me siento solo si no estás aquí
Je me sens seul si tu n'es pas
Sin ti, no tengo con quien dormir
Sans toi, je n'ai personne avec qui dormir
Abrazo a la almohada, a ver si puedo fingir
Je serre l'oreiller, pour voir si je peux faire semblant
Que no ha pasado nada, que no somos dos extraños
Que rien ne s'est passé, que nous ne sommes pas deux étrangers
Y que seguimos juntos
Et que nous sommes toujours ensemble
Pero aunque finja
Mais même si je fais semblant
Sigo de luto
Je suis toujours en deuil
Yey
Ouais
Yey
Ouais
Yey
Ouais
Yey, yey
Ouais, ouais
Yey, yey, yey, yey
Ouais, ouais, ouais, ouais





Авторы: Guilherme Molins Lima


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.