ERES MÍA. - Guimol перевод на французский

ERES MÍA.

Mami, tú estás puesta pa' mí, y yo lo sé
Por eso mi estado de ánimo depende de ti, bebé
Los dos nacimos para estar juntos, yey
Por ti, a mis sueños renuncio, yey

Tú eres mía y yo tuyo
Tu futuro construyo
A mi lado, y no huyo
Si me hablas de boda

Porqué eres mía y yo tuyo
Tu futuro construyo
A mi lado, y no huyo
Si me hablas de boda, yey

Mami, varia gente te dedicaría un tema
Pero yo te estoy haciendo un álbum entero
Yo no quería enamorarme
Yo no quería sentimientos

Pero, mami, contigo yo siento de todo
Con otras no quiero rollos
Si se te acerca algún bobo
Yo lo mato, si me'l trobo

Mami, tú estás puesta pa' mí, y yo lo sé
Por eso mi estado de ánimo depende de ti, bebé
Los dos nacimos para estar juntos, yey
Por ti, a mis sueños renuncio, yey

Tú eres mía y yo tuyo
Tu futuro construyo
A mi lado, y no huyo
Si me hablas de boda

Porqué eres mía y yo tuyo
Tu futuro construyo
A mi lado, y no huyo
Si me hablas de boda, yey

TU ES À MOI.

Chérie, tu es faite pour moi, et je le sais
C'est pourquoi mon humeur dépend de toi, bébé
Nous sommes nés pour être ensemble, ouais
Pour toi, je renonce à mes rêves, ouais

Tu es à moi et je suis à toi
Je construis ton avenir
À mes côtés, et je ne fuis pas
Si tu me parles de mariage

Parce que tu es à moi et je suis à toi
Je construis ton avenir
À mes côtés, et je ne fuis pas
Si tu me parles de mariage, ouais

Chérie, beaucoup de gens te dédieraient une chanson
Mais moi, je te fais un album entier
Je ne voulais pas tomber amoureux
Je ne voulais pas de sentiments

Mais, chérie, avec toi, je ressens tout
Avec les autres, je ne veux pas d'histoires
Si un idiot s'approche de toi
Je le tue, si je le trouve

Chérie, tu es faite pour moi, et je le sais
C'est pourquoi mon humeur dépend de toi, bébé
Nous sommes nés pour être ensemble, ouais
Pour toi, je renonce à mes rêves, ouais

Tu es à moi et je suis à toi
Je construis ton avenir
À mes côtés, et je ne fuis pas
Si tu me parles de mariage

Parce que tu es à moi et je suis à toi
Je construis ton avenir
À mes côtés, et je ne fuis pas
Si tu me parles de mariage, ouais