Guimol - ESTA NOCHE. - перевод текста песни на русский

ESTA NOCHE. - Guimolперевод на русский




ESTA NOCHE.
ЭТОЙ НОЧЬЮ.
Mami, dime si esta noche sales
Малышка, скажи, выйдешь ли ты сегодня вечером
Que quiero saber si salir, pa' volverte a ver
Хочу знать, стоит ли выходить, чтобы снова увидеть тебя
Sí, ma'
Да, детка
Yo te tengo ganas y que también
Я хочу тебя, и я знаю, что ты тоже
A
Меня
Baby
Детка
No temas al amor
Не бойся любви
Que yo
Ведь я
Voy a
Собираюсь
Hacerte mía esta noche, y lo que pase después
Сделать тебя своей этой ночью, и будь что будет потом
Llevarte a la playa de noche o a ver atardeceres
Отвезти тебя ночью на пляж или смотреть на закаты
Escuchando reggaetón en el coche a 180, bebé
Слушая реггетон в машине на скорости 180, малышка
Haciéndolo a escondidas en el porche, sin que nadie se entere
Занимаясь этим тайком на крыльце, чтобы никто не узнал
Vive el momento y no pienses en lo que pasará después
Живи моментом и не думай о том, что будет потом
Mami, es ahora o nunca, no nos volveremos a ver
Малышка, сейчас или никогда, мы больше не увидимся
Dale ven
Давай, приходи
No me dejes con el calentón esta noche, que, que, que, que
Не оставляй меня в возбуждении этой ночью, что, что, что, что
Que estas ganas, solitas no se quitan
Это желание само по себе не пройдет
Si es que, solo con verte, wow, mamasita
Ведь, стоит мне только увидеть тебя, вау, красотка
Si es que, mira ese cuerpo y esa carita
Ведь, посмотри на это тело и это личико
Eso es to' lo que mi mente necesita, -ta, -ta, -ta
Это все, что нужно моему разуму, -му, -му, -му
¿Por qué me bailas así?
Почему ты так танцуешь для меня?
Como si estuviéramos en la cama
Как будто мы уже в постели
Sigue moviéndolo aquí
Продолжай двигаться вот так
Que quiero
Я хочу
Hacerte mía esta noche, y lo que pase después
Сделать тебя своей этой ночью, и будь что будет потом
Llevarte a la playa de noche o a ver atardeceres
Отвезти тебя ночью на пляж или смотреть на закаты
Escuchando reggaetón en el coche a 180, bebé
Слушая реггетон в машине на скорости 180, малышка
Haciéndolo a escondidas en el porche, sin que nadie se ente-
Занимаясь этим тайком на крыльце, чтобы никто не узна-
Mami, dime si esta noche sales
Малышка, скажи, выйдешь ли ты сегодня вечером
Que quiero saber si salir, pa' volverte a ver
Хочу знать, стоит ли выходить, чтобы снова увидеть тебя
Sí, ma'
Да, детка
Yo te tengo ganas y que también
Я хочу тебя, и я знаю, что ты тоже
A
Меня
Baby
Детка
No temas al amor
Не бойся любви
Que yo
Ведь я
Voy a
Собираюсь
Hacerte mía esta noche, y lo que pase después
Сделать тебя своей этой ночью, и будь что будет потом
Llevarte a la playa de noche o a ver atardeceres
Отвезти тебя ночью на пляж или смотреть на закаты
Escuchando reggaetón en el coche a 180, bebé
Слушая реггетон в машине на скорости 180, малышка
Haciéndolo a escondidas en el porche, sin que nadie se entere
Занимаясь этим тайком на крыльце, чтобы никто не узнал





Авторы: Guilherme Molins Lima


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.