Guimol - LADY. - перевод текста песни на немецкий

LADY. - Guimolперевод на немецкий




LADY.
LADY.
(Moonziz, Moonziz, Moonziz, baby)
(Moonziz, Moonziz, Moonziz, baby)
(Uo)
(Uo)
(Del estudio pa' tu cama)
(Vom Studio zu deinem Bett)
(Lil Picas, yeh)
(Lil Picas, yeh)
(Yeyeyey, This Is A New Cloud)
(Yeyeyey, Das ist eine neue Cloud)
Yeyeyeyey
Yeyeyeyey
Baby, yo me pregunto si será pa' esa lady
Baby, ich frage mich, ob diese Lady für mich bestimmt ist
Si yo te miro, siento que me vuelvo crazy
Wenn ich dich ansehe, fühle ich mich verrückt
La vi bailando y ella fluye como el aire
Ich sah sie tanzen und sie fließt wie Luft
Sola como el aire
Allein wie Luft
Baby, yo me pregunto si será pa' esa lady
Baby, ich frage mich, ob diese Lady für mich bestimmt ist
Si yo te miro, siento que me vuelvo crazy
Wenn ich dich ansehe, fühle ich mich verrückt
La vi bailando y ella fluye como el aire
Ich sah sie tanzen und sie fließt wie Luft
Sola como el aire
Allein wie Luft
Dime por qué ya no quieres saber
Sag mir, warum willst du nichts mehr wissen
De to' lo que hicimos hasta el amanecer
Von all dem, was wir bis zum Morgengrauen gemacht haben
Tu mirada y tu piel
Dein Blick und deine Haut
No qué hacer para que y yo podamos vernos juntos de una vez
Ich weiß nicht, was ich tun soll, damit wir uns endlich zusammen sehen können
Y dime cómo
Und sag mir, wie
Le explico a la luna quiénes somos
Erkläre ich dem Mond, wer wir sind
Yo lo siento, baby, es como todo
Es tut mir leid, Baby, es ist wie alles
Pide a dios ayuda, que nos dejen solos
Bitte Gott um Hilfe, dass er uns allein lässt
Yeyeyeyey
Yeyeyeyey
Baby, yo me pregunto si será pa' esa lady
Baby, ich frage mich, ob diese Lady für mich bestimmt ist
Si yo te miro, siento que me vuelvo crazy
Wenn ich dich ansehe, fühle ich mich verrückt
La vi bailando y ella fluye como el aire
Ich sah sie tanzen und sie fließt wie Luft
Sola como el aire
Allein wie Luft
Yo te tengo fe, mami, esto es pa' usted
Ich glaube an dich, Mami, das ist für dich
Venga, así la monto en la Santa Fe
Komm, ich nehme dich mit in meinem Santa Fe
Me quedo flipando, mami, en colores
Ich flippe aus, Mami, in Farben
Cuando la veo pasar con esos shorts
Wenn ich dich vorbeigehen sehe mit diesen Shorts
Y me mata
Und es tötet mich
Ese estilo que tienes me mata
Dieser Stil, den du hast, tötet mich
Y yo quiero que te subas esa falda
Und ich möchte, dass du diesen Rock hochziehst
Pa' ver lo que en mi vida me falta, yeah
Um zu sehen, was mir in meinem Leben fehlt, yeah
En mi cama no hay tregua
In meinem Bett gibt es keine Gnade
Si usted se entrega
Wenn du dich hingibst
Le da al meo corte
Du gibst mir den Kick
Cuando se me pega
Wenn du dich an mich schmiegst
Y es normal
Und es ist normal
Yo lo que quiero es verte brillar
Ich will dich nur strahlen sehen
No si será por ese corte
Ich weiß nicht, ob es an deinem Style liegt
O con los ojos que miras
Oder an deinen Augen, mit denen du mich ansiehst
Baby, yo me pregunto si será pa' esa lady
Baby, ich frage mich, ob diese Lady für mich bestimmt ist
Si yo te miro, siento que me vuelvo crazy
Wenn ich dich ansehe, fühle ich mich verrückt
La vi bailando y ella fluye como el aire
Ich sah sie tanzen und sie fließt wie Luft
Sola como el aire
Allein wie Luft
Ella me quiere y lo
Sie liebt mich und ich weiß es
Lo hacemos hasta las 12
Wir machen es bis 12 Uhr
Dos semanas y aún no
Zwei Wochen und ich weiß immer noch nicht
Por qué se fijó en mí, pero bebé
Warum sie sich für mich entschieden hat, aber Baby
Ella quiere regalos Dolce
Sie will Geschenke von Dolce
Se hace la que no me conoce
Sie tut so, als ob sie mich nicht kennt
Pero a escondidas, ella es una diablita
Aber heimlich ist sie eine kleine Teufelin
Siempre me muestra to'as las poses
Sie zeigt mir immer all ihre Posen
Ella es mía y lo sabe
Sie gehört mir und sie weiß es
Pa' su puerta, tengo la llave
Für ihre Tür habe ich den Schlüssel
Un tío le puso los cuernos
Ein Typ hat sie betrogen
Y ahora se los quiere pasar al cantante
Und jetzt will sie es dem Sänger heimzahlen
Ella es una gatita gangster
Sie ist eine Gangster-Mieze
Le gusta prender, pasar el lighter
Sie zündet gerne an, reicht das Feuerzeug weiter
Y como la de Dei V
Und wie die von Dei V
Se trepa a las paredes, como Peter Parker
Klettert sie die Wände hoch, wie Peter Parker
Yeyey
Yeyey
Baby, yo me pregunto si será pa' esa lady
Baby, ich frage mich, ob diese Lady für mich bestimmt ist
Si yo te miro, siento que me vuelvo crazy
Wenn ich dich ansehe, fühle ich mich verrückt
La vi bailando y ella fluye como el aire
Ich sah sie tanzen und sie fließt wie Luft
Sola como el aire
Allein wie Luft





Авторы: Guilherme Molins Lima, Izan Zapata Diaz, Monserrat álvarez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.