Guimol - NUNCA +. - перевод текста песни на русский

NUNCA +. - Guimolперевод на русский




NUNCA +.
НИКОГДА +.
La baby se sienta delante en la clase
Малышка сидит впереди в классе,
Porqué sabe que en el fondo ella me extraña
Потому что знает, что в глубине души скучает по мне.
Ella quiere que le de, pero yo no estoy pa' usted
Она хочет, чтобы я ей дал, но я не для тебя.
Y, bebé, yo
И, детка, я
Ya no te pienso más, nunca más, nunca más
Больше не думаю о тебе, никогда больше, никогда больше.
Tus recuerdos se van, a volar, a volar
Твои воспоминания улетают, улетают, улетают.
Pa' ti no voy a estar, vete ya y no vuelvas
Для тебя меня не будет, уходи и не возвращайся.
Quién se enamora gana y ya no quiero ganar
Кто влюбляется, тот побеждает, а я больше не хочу побеждать.
Ya no te pienso más
Больше не думаю о тебе.
Tus recuerdos se van
Твои воспоминания улетают.
Pa' ti no voy a estar
Для тебя меня не будет.
Quién se enamora gana y yo ya no quiero ganar
Кто влюбляется, тот побеждает, а я больше не хочу побеждать.
Yey, yey, yey, yey
Йей, йей, йей, йей
Mami, llámame todo lo que quieras
Малышка, называй меня как хочешь,
Que yo ya no quiero
Мне уже все равно.
Vete a criticarme
Иди и обсуждай меня
Con toda la escuela
Со всей школой.
Llevo el pikete
Ношу крутой прикид
Con gorra New Era
С кепкой New Era.
Y pa' los que critiquen
А для тех, кто критикует,
No hay ni tiradera
Даже дисса не будет.
No merecen atención
Не заслуживают внимания.
Me critican en público
Критикуют меня публично,
Y luego al privado me escriben
А потом в личку пишут:
Diciendo "qué buen tema, bro"
"Какой классный трек, бро".
Yey, yey, si quieres verme, tírame por FaceTime
Йей, йей, если хочешь меня увидеть, звони по FaceTime.
Tiran y tiran, pero no encestan
Кидают и кидают, но не попадают.
Solo se te da bien el Reggaeton
Только реггетон у тебя хорошо получается.
Dale, hermano, ¿qué dices de esta?
Давай, брат, что скажешь об этом?
Hablan y hablan
Болтают и болтают,
Pero no contestan
Но не отвечают.
Son Telecinco
Они Telecinco,
Y yo soy LaSexta
А я LaSexta.
Siempre por delante
Всегда впереди,
La transparencia
Прозрачность мой девиз.
Es que me da igual
Мне все равно,
Lo que la gente piensa
Что думают люди.
(Que se me olvida la tía)
(Что я забываю о телке)
(Arranca, arranca)
(Зажигай, зажигай)
Ya no te pienso más
Больше не думаю о тебе.
Ya no veo tu cara en la de las demás
Больше не вижу твоего лица в лицах других.
Ahora aprovecho el espacio que dejaste en la cama
Теперь я наслаждаюсь местом, которое ты оставила в кровати,
Y lo disfrutan otras, ma'
И другие им наслаждаются, ма.
No lo ocultes más
Не скрывай больше.
Ahora, borracha, siempre me llamas
Теперь, пьяная, ты всегда мне звонишь
Por la madrugada
Посреди ночи,
Diciendo que me amas, yey
Говоря, что любишь меня, йей.
Baby, si te like a la historia
Детка, если я лайкнул твою историю,
Es porqué pusiste un tema mío
То потому что ты выложила мой трек.
No quiero volver contigo
Я не хочу возвращаться к тебе.
Ya admítelo, yo no quiero ser el padre de tus hijos
Просто признай, я не хочу быть отцом твоих детей.
Y así te lo digo, yey, yey
И я тебе это говорю, йей, йей.
La baby se sienta delante en la clase
Малышка сидит впереди в классе,
Porqué sabe que en el fondo ella me extraña
Потому что знает, что в глубине души скучает по мне.
Ella tenía un grupo 'e chat donde enviaba nuestros chats
У нее был групповой чат, куда она отправляла наши переписки,
Pa' que opinen sus amigas decidan por ella
Чтобы ее подруги высказали свое мнение и решили за нее.
(Yey, yey, yey, yey)
(Йей, йей, йей, йей)
(Yey, yey, yey, yey)
(Йей, йей, йей, йей)
(This Is A New Cloud, This Is A New Cloud)
(This Is A New Cloud, This Is A New Cloud)
(Yey, yey)
(Йей, йей)





Авторы: Guilherme Molins Lima


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.