Guimol - SOLTERA. - перевод текста песни на французский

SOLTERA. - Guimolперевод на французский




SOLTERA.
CÉLIBATAIRE.
Olvídate de aquel
Oublie cet autre type
Si estás puesta pa'
Si tu es prête pour moi
No si yo voy a estar pa' ti
Je ne sais pas si je serai pour toi
Confío en ti, confía en mí, yeah, yeah, yeah, yeah
J'ai confiance en toi, aie confiance en moi, ouais, ouais, ouais, ouais
Bandolera
Bandolera
Me dijeron que ya estás soltera
On m'a dit que tu étais célibataire
No hay manera
Il n'y a pas moyen
ya no quieres andar con cualquiera
Tu ne veux plus sortir avec n'importe qui
Bandolera
Bandolera
Me dijeron que ya estás soltera
On m'a dit que tu étais célibataire
Y no hay manera
Et il n'y a pas moyen
ya no quieres estar con cualquiera
Tu ne veux plus être avec n'importe qui
Baby, eres mala, no me mientas
Bébé, tu es méchante, ne me mens pas
Solo que ya no estás en venta
C'est juste que tu n'es plus à vendre
Siempre va arreglada, o lo aparenta
Tu es toujours bien habillée, ou tu fais semblant
Dice que es niña buena, o se lo inventa
Tu dis que tu es une gentille fille, ou tu l'inventes
Ma' fue un placer conocerte
Ma belle, ce fut un plaisir de te rencontrer
Ya es la hora de comerte
Il est temps de te dévorer
My girl
Ma chérie
(Lil Picas)
(Lil Picas)
Yey
Yey
te haces la interesante
Tu te fais passer pour l'intéressante
Y la que no busca un romance
Et celle qui ne cherche pas une histoire d'amour
Pero, baby, se te nota
Mais, bébé, ça se voit
Que quieres a un cantante
Que tu veux un chanteur
Y yo que pensaba
Et moi qui pensais
Que no volvería a enamorarme
Que je ne retomberais plus amoureux
Pero, mami
Mais, ma belle,
Si es por ti
Si c'est pour toi
Yo te bajo la luna
Je te décroche la lune
Mami, dejemos que to' esto fluya
Chérie, laissons tout ça couler
Mi playlist es solo tuya
Ma playlist est à toi
Y, baby, te he hecho un álbum pa' que esta vez no huyas
Et, bébé, je t'ai fait un album pour que cette fois tu ne t'enfuies pas
Y yo
Et je sais
Que quieres
Que tu veux
Verme esta noche en tu cama
Me voir ce soir dans ton lit
Solo llámame
Appelle-moi
Podemos ver Netflix
On peut regarder Netflix
O puedo comerte
Ou je peux te dévorer
De viernes a jueves
Du vendredi au jeudi
Solo
Seulement
Olvídate de aquel
Oublie cet autre type
Si estás puesta pa'
Si tu es prête pour moi
No si yo voy a estar pa' ti
Je ne sais pas si je serai pour toi
Confío en ti, confío en mí, yeyeyeyey
J'ai confiance en toi, j'ai confiance en moi, yeyeyeyey
Bandolera
Bandolera
Me dijeron que ya estás soltera
On m'a dit que tu étais célibataire
No hay manera
Il n'y a pas moyen
ya no quieres andar con cualquiera
Tu ne veux plus sortir avec n'importe qui
Bandolera
Bandolera
Me dijeron que ya estás soltera
On m'a dit que tu étais célibataire
Y no hay manera
Et il n'y a pas moyen
ya no quieres estar con cualquiera
Tu ne veux plus être avec n'importe qui





Авторы: Guilherme Molins Lima, Izan Zapata Diaz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.