VUELVE PLS. - Guimol перевод на французский

VUELVE PLS.

Baby, no me arrepiento de nada
Aunque contigo me arrepentí
Yo te quería de verdad
Pero antes no lo veía así
Baby, vuelve, please

Yey, girl
Ya sé que tú no quieres saber de mí
Aunque me sigas queriendo a mí
Yo sé que esto lo jodí yo
Pero, porfa, vuelve aquí
Baby, me arrepentí

Yey
Mami, solo tírame, que no le diré nada a tu novio
Me tienes buscando nuestras fotos entre escombros
Y mira que mi madre me avisó
De que esto pasaría, antes de los hechos
Antes de los hechos

Ma', me tienes escribiéndote
Pensándote en la arena, viendo el sol caer
Hablándole al reloj, sin saber qué hacer
Leyendo las cartas que te envié el día de ayer

Y no aguanto más
Días y noches, no paro 'e pensar
En lo que éramos antes, aunque no lo seamos más
Mi mente peleando con mi cora'
Y mil letras saliendo de mi alma

Solo quiero que tú estés a mi lado por las noches
Durmiendo juntitos, no tú a solas con el Jo-
Sé que dices que estás bien
Pero sé que no es verdad, bebé

Si, es que, te he visto sonriendo
Y no estabas así, bebé
Y sé que estás viendo
Todo lo que subo en las redes

Sé que quieres verme
Aunque digas que no
Aunque digas que no
Y aunque diga que no

Baby, no me arrepiento de nada
Aunque contigo me arrepentí
Yo te quería de verdad
Pero antes no lo veía así
Baby, vuelve, please

REVIENS STP.

Bébé, je ne regrette rien
Même si avec toi, j'ai regretté
Je t'aimais vraiment
Mais avant, je ne le voyais pas comme ça
Bébé, reviens, s'il te plaît

Ouais, ma belle
Je sais que tu ne veux plus entendre parler de moi
Même si tu continues à m'aimer
Je sais que c'est moi qui ai tout gâché
Mais, s'il te plaît, reviens ici
Bébé, j'ai regretté

Ouais
Chérie, envoie-moi un message, je ne dirai rien à ton copain
Tu me fais chercher nos photos dans les décombres
Et dire que ma mère m'avait prévenu
Que ça arriverait, avant les faits
Avant les faits

Ma belle, tu me fais t'écrire
En pensant à toi sur le sable, regardant le soleil se coucher
Parlant à ma montre, sans savoir quoi faire
Lisant les lettres que je t'ai envoyées hier

Et je n'en peux plus
Jours et nuits, je n'arrête pas de penser
À ce que nous étions avant, même si nous ne le sommes plus
Mon esprit se bat contre mon cœur
Et mille mots sortent de mon âme

Je veux juste que tu sois à mes côtés la nuit
Dormant ensemble, pas toi seule avec le Jo-
Je sais que tu dis que tu vas bien
Mais je sais que ce n'est pas vrai, bébé

Oui, c'est que, je t'ai vue sourire
Et tu n'étais pas comme ça, bébé
Et je sais que tu regardes
Tout ce que je poste sur les réseaux

Je sais que tu veux me voir
Même si tu dis que non
Même si tu dis que non
Et même si je dis que non

Bébé, je ne regrette rien
Même si avec toi, j'ai regretté
Je t'aimais vraiment
Mais avant, je ne le voyais pas comme ça
Bébé, reviens, s'il te plaît