Текст и перевод песни Guind'Art 121 - Anjo

Essa dor que está em mim
é como a chuva que cai.
Volte e me faça sorrir.
Estou cansado de chorar...
Vem me abraçar, estou tão só...
A noite é tão cruel.
Oh, vem me aquecer nessa noite tão fria...

Meu coração espera por você
Sem saber por que se foi,
Se ainda vai voltar.
Não consigo aceitar...
Não faz assim;
Você pode matar meu coração... Coração...

Você chegou devagar,
Como um anjo a pousar...
Me acolheu em seus braços
E me levou pra voar...
Me fez amar e então partiu.
Quebrou meu coração...
E hoje eu não sei mais voar sem tuas asas...

Meu coração espera por você
Sem saber por que se foi,
Se ainda vai voltar.
Não consigo aceitar...
Não faz assim;
Você pode matar meu coração... Coração...

Te liguei pra te dizer que não posso te esquecer,
Por que o que eu sinto não é só uma paixão. O que eu sinto é amor.
Você se entregou, e assim me conquistou.
Você me fez feliz, foi tudo o que eu quis e eu não dei valor.
Eu me deixei então levar pela ilusão, mas eu me arrependi e então eu percebi que magoei meu coração.
Não sei se é tarde demais, eu deixei tudo pra trás
Pra te pedir perdão e não vai ser em vão. Vamos tentar recomeçar...

Essa dor que está em mim
é como a chuva que cai...
Oh, vem me aquecer nessa noite tão fria...

Meu coração espera por você
Sem saber por que se foi,
Se ainda vai voltar.
Não consigo aceitar...
Não faz assim;
Você pode matar meu coração... Coração...

(Eu te amo, eu te amo, oh, meu anjo... Coração...)
Meu coração, oh, baby, precisa de você aqui...
Meu coração, meu anjo... Sem você não pode voar...
Meu coração, oh, baby, sem você não pode amar...
Não, não, não, não, não, não, não...

Эта боль, что во мне
это как дождь, который падает.
Вернитесь назад и заставь меня улыбаться.
Я устал плакать...
Приходите ко мне в объятия, я так только...
Ночь так жестока.
Ах, мне так нужны этой ночью так холодно...

Мое сердце ждет вас
Не зная почему, если был,
Если будет еще вернуться.
Я не могу принять...
Не делает так;
Вы можете убить мое сердце... Сердце...

Вы достигли медленно,
Как ангел, на землю...
Меня принял в свои объятия
И взял меня, чтоб летать...
Сделал меня любить, а потом уехал.
Разбил мое сердце...
И сегодня я не знаю более летать без твоих крыльев...

Мое сердце ждет вас
Не зная почему, если был,
Если будет еще вернуться.
Я не могу принять...
Не делает так;
Вы можете убить мое сердце... Сердце...

Тебе я позвонил, чтоб сказать тебе, что я не могу забыть тебя,
Почему то, что я чувствую, это не только страсть. То, что я чувствую, - это любовь.
Вы сдался, и так меня захватил.
Вы сделали меня счастливым, - это все, что я хотел, и я не дал значение.
Я позволил себе так увлечься иллюзией, но я покаялся, и тогда я понял, что несправедлив к вам мое сердце.
Не знаю, если это слишком поздно, я уехал, все равно назад
Тебя просить прощения, и не будут напрасными. Давайте попробуем начать заново...

Эта боль, что во мне
это как дождь, который падает...
Ах, мне так нужны этой ночью так холодно...

Мое сердце ждет вас
Не зная почему, если был,
Если будет еще вернуться.
Я не могу принять...
Не делает так;
Вы можете убить мое сердце... Сердце...

(Я люблю тебя, я люблю тебя, о, мой ангел... Сердце...)
Мое сердце, о, детка, вы нужны здесь...
Мое сердце, мой ангел... Без вас не может летать...
Мое сердце, о, детка, без тебя не может любить...
Не, не, не, не, не, не, не...