Текст и перевод песни Guind'Art 121 - Respeita Malandro

Respeita Malandro

Malandro é malandro mesmo
Malandro é malandro mesmo
Malandro é malandro mesmo
E o otário ele é otário mesmo
Fala malandro

Eu já tomei uma cerva gelada,
Fumei bagulho na quebrada andei na moral
Olha a mulherada, rapazeada de boa
Já me conhecem e sabem que eu não sou atoa igual cabrito fulero
Cheio de tititi, sai daqui estou cansado de te ouvi
Malandragem de verdade é levantar um dinheiro
Ter idéia massa, astúcia, respeito na quebrada
No df quem desrespeita a molecada, é vitima do atrevimento
Leva é tiro de quadrada, aí vei prossiga ou para
Na capital do inferno sem proceder é vala
Ibope alto, isso é que interessa né não?
Estato de bandido um verdadeiro ladrão
Sem essa de varal nem de pedestre, se essa é sua cara me esquece, desaparece
Comigo não vai colar, não preciso de canalha pra me atrasar
Sou guerreiro, da tábula redonda, faço parte do outro lado
Minha lei sempre foi respeitar favelados
Aí os federais tipo 007 estão na minha captura, minha treta é alta cabulosa
Não do role de viatura, os cara paro me olhou,
Acho que me confundiu com alguém, mas pensou bem, se ele cai pra dentro é mal
Aprendi a respeitar tanto o otário quanto o marginal
Eu te avisei voltei, não foi pra te derrubar, somente pra te avisar
Que malandragem tem que respeita

Respeita malandro, nenhum play boy paga pau vai rir de mim
Respeita malandro, não somos de sugeita somos de puchar o cão
Respeita malandro, malandro que é malandro na área não vacila
Respeita malandro, aeh malandragem se liga

Tá complicado play boy? até parece que é você quem leva bote do goe
Que leva murro no saco, que amanhece peneirado,
Engraçado, sua família só derrama lágrimas quando te vê sequestrado
Sai da frente a consequência é igualzin o crime, mata não manda recado
Nem vive choramingando pra tudo que é lado
Sou Daiane e o verdadeiro malandro tem que ser respeitado
No fim de semana vejo moleque, doido, rupinado afogado na cachaça ou sufocado na fumaça da merla
Ai vei, melhor tu da um breke, quando não morre na porta do barraco
Ta igualzim um androide na u.t.i do sara kubishek, uma sessão de malandro sonha com castelo
Mete os ferro, uma gola de bagulho na tira do chinelo
Pros gambé um brinde, aplausos na cinta do moleque um tres janela da taurus
Menor de idade não se espelha no que vê no palco, quem não entende a cena, é alvo da mira
A malandragem vê aqui de cima, a destruição do brasil em forma de chacina
Pode crê levou tiro morreu, pra aprender que malandragem tem que conhecer
Respeitar pra sobreviver

Respeita malandro, nenhum play boy paga pau vai rir de mim
Respeita malandro, não somos de sugeita somos de puchar o cão
Respeita malandro, malandro que é malandro na área não vacila
Respeita malandro, aeh malandragem se liga

Compaixão porra nenhuma ponto 40 ou submetranca, puma
A malandragem da um geito se desdobra e arruma
Trincão o globo e não treme. vai pra papuda e não cagueta a porra do pm que estoura a boca
Ganha a boa, e armamento pra malandro vender, sou nego erico e o sistema não me surpreende
Entupetado de bala é a cara do meu pente e derepente pa tão atirano na gent
Dá uma pá de porrada se vacilar te prende
Tem malandro onde moro que se vacilar mete bala até no presidente
Me entende? malandro de atitude não é igual cobra que morde e depois assopra
Sô mais um boy no cachao que um negro nas grades
Do núcleo de custódia, isso não é história, é simplismente a nossa vitória
Tem noção do ódio que carrego na memória?
Na ponta dos meus dedos, no gatilho da minha pistola
Demorô é agora, o sofrimento não demora eu so moleque doido
Sem coca, sem merla, sem noite a luz de vela, tem que respeita malandro vei
Senão você já era!

Respeita malandro, nenhum play boy paga pau vai rir de mim
Respeita malandro, não somos de sugeita somos de puchar o cão
Respeita malandro, malandro que é malandro na área não vacila
Respeita malandro, aeh malandragem se liga

Malandro é malandro mesmo
Malandro é malandro mesmo
Malandro é malandro mesmo

Malandro é malandro mesmo
Malandro é malandro mesmo
Malandro é malandro mesmo
E o otário ele é otário mesmo

Respect the Hustler

A hustler is a hustler, you know?
A hustler is a hustler, you know?
A hustler is a hustler, you know?
And a sucker is a sucker, you know?
Tell 'em, hustler

I already had a cold beer,
Smoked some weed in the hood, walked morally
Look at the ladies, young ladies of good
They already know me and know that I'm not in vain like a fulero little goat
Full of tititi, get out of here, I'm tired of hearing you
Real hustle is raising money
Have great ideas, cunning, respect in the hood
In df, whoever disrespects the kids is a victim of daring
Take a square shot, then go ahead or stop
In the capital of hell, without proceeding is grave
High approval rating, that's what matters, right?
Bandit status, a real thief
Without this clothesline or pedestrian, if that's your face, forget me, disappear
It won't work with me, I don't need scoundrels to slow me down
I am a warrior, from the round table, I am part of the other side
My law has always been to respect slum dwellers
There the feds like 007 are in my capture, my fight is high, cabulosa
I don't give a patrol car ride, the guy stopped looked at me,
I think he mistook me for someone, but he thought well, if he falls in, it's bad
I learned to respect both the sucker and the marginal
I warned you I'm back, it wasn't to knock you down, just to let you know
That hustling has to respect

Respect the hustler, no playboy pays a dick will laugh at me
Respect the hustler, we're not subject to pulling the dog
Respect the hustler, hustler who is hustler in the area don't hesitate
Respect the hustler, aeh hustle on

Is it complicated playboy? it seems like you're the one getting the goe raid
That takes a punch in the balls, that wakes up riddled,
Funny, your family only sheds tears when they see you kidnapped
Get out of the way, the consequence is the same as the crime, kill, don't send a message
Don't even live whining to everything
I'm Daiane and the real hustler has to be respected
At the weekend I see a kid, crazy, broke, drowned in cachaça or suffocated in the smoke of merla
Hey man, you better give a break, when you don't die at the shack door
It's the same as an android in the sara kubishek icu, a hustler session dreams of a castle
Put on the irons, a sip of weed on the flip-flop strip
To the gambé a toast, applause on the boy's belt a three window of the taurus
Minor don't mirror what you see on stage, whoever doesn't understand the scene is the target
Hustling sees from up here, the destruction of Brazil in the form of a massacre
Believe me, he got shot and died, to learn that hustling has to know
Respect to survive

Respect the hustler, no playboy pays a dick will laugh at me
Respect the hustler, we're not subject to pulling the dog
Respect the hustler, hustler who is hustler in the area don't hesitate
Respect the hustler, aeh hustle on

Compassion, no fucking point 40 or subway, puma
The hustle makes a way unfolds and fixes
Trincão the globe and it doesn't shake. go to papuda and don't snitch on the fucking pm who blows his mouth
Get the good, and weapons for the hustler to sell, I'm nego erico and the system doesn't surprise me
Stuffed with bullets is the face of my pente and suddenly for so tyrannical on people
Give a shovel if you hesitate, it arrests you
There's a hustler where I live that if you hesitate, he shoots even the president
You know? attitude hustler is not like a snake that bites and then blows
I'm more of a boy in the dungeon than a black man behind bars
From the custody core, this is not history, it is simply our victory
Do you have any idea of ​​the hatred I carry in my memory?
At my fingertips, on the trigger of my pistol
Demorô is now, the suffering doesn't take long, I'm just a crazy kid
No coke, no weed, no night by candlelight, you have to respect hustler man
Otherwise you already were!

Respect the hustler, no playboy pays a dick will laugh at me
Respect the hustler, we're not subject to pulling the dog
Respect the hustler, hustler who is hustler in the area don't hesitate
Respect the hustler, aeh hustle on

A hustler is a hustler, you know?
A hustler is a hustler, you know?
A hustler is a hustler, you know?

A hustler is a hustler, you know?
A hustler is a hustler, you know?
A hustler is a hustler, you know?
And a sucker is a sucker, you know?