Guinga - Fonte Abandonada - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Guinga - Fonte Abandonada




Fonte Abandonada
Source abandonnée
Longe da beira da estrada
Loin du bord de la route
Depois da ramada
Après la rampe
Do bosque de ipê
De la forêt d'ipé
Lugar que ninguém
Endroit que personne ne voit
Tem uma fonte abandonada
Il y a une source abandonnée
Onde a bicharada
les animaux sauvages
Sempre vem beber
Viennent toujours boire
Fica a meia caminhada
C'est à mi-chemin
Da cerca de entrada
De la clôture d'entrée
Um rancho de sapê
Un ranch de chaume
Ali vai ser morada
Là, ce sera ma demeure
Do meu bem-querer
Mon amour
Vai, vai, vai
Va, va, va
Em tempo de florada
En temps de floraison
Em cada vão da estrada
Dans chaque creux de la route
Forma-se um buquê
Se forme un bouquet
Toda a mata a rescender
Toute la forêt qui rayonne
Cheira como não-sei-quê
Sente comme je ne sais quoi
No frio da invernada
Dans le froid de l'hiver
Marca de boiada
Marche de bétail
Em chão de massapê
Sur le sol de massepain
vai caminhar meu bem-querer
Là, mon amour va marcher
Bem-querer, bem-querer
Mon amour, mon amour





Авторы: Paulo Cesar Pinheiro, Guinga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.