Текст и перевод песни Guinga - Passarinhadeira
Vai,
diz
a
ela
todo
meu
penar
Вай,
диз
эла,
все,
что
мне
нужно,
это
пенар.
Vai,
diz
a
ela
que
eu
fico
a
esperar
Иди,
скажи
ей,
что
я
хочу
подождать.
No
batente
da
cancela
Нет
батенте
да
отменяет
Pousa
um
tico-tico
Pousa
um
tico-tico
E
eu,
por
ela,
fico
à
espera
И
я,
конечно,
ожидаю.
Ela
traz
a
flor
da
mocidade
dentro
dela
Проследите
за
цветком,
чтобы
он
двигался
внутри
нее.
Feito
o
tico-tico
traz
no
bico
a
primavera
- Да,-кивнул
он,
- я
не
знаю,
что
делать.
Ó
passarinho
cantador
- Воскликнул
Петр.
Avoou,
anunciando
meu
amor
Avoou,
объявляя
meu
любовь
Toda
meia
noite
Все
meia
noite
Num
cantinho
da
janela
Num
cantinho
da
janela
Dorme
um
passarinho
Дорме
ум
пассариньо
No
seu
ninho
de
quimera
Но
сеу
ниньо
де
химера
Quem
me
dera
a
sua
rosa
branca
de
donzela
Quem
мне
дера
суа
роза
бранка
де
donzela
Por
detrás
da
tranca
da
janela
Из
- за
да
транка
да
janela
Ai,
quem
me
dera
Ай,
сожги
меня.
Ó
passarinho
sonhador
- Да,
- кивнул
он.
Despertou
denunciando
a
minha
dor
- Воскликнула
минха
дор.
E
acorda
toda
a
passarada
И
акорирует
весь
пассарада
Revoando
na
roseira
Revoando
na
roseira
Da
rosa
passarinhadeira
Да
роза
пассаринхадейра
Salve
o
bem-te-vi
Салве
о
бем-те-ви
Salve
o
sanhaço,
o
coleirinho,
o
colibri
Салве
или
санхасо,
или
колеириньо,
или
колибри
O
curió,
rolinha
e
chororó
Вылечил,
ролинья
и
чороро
Vai,
diz
a
ela
todo
o
meu
penar
Иди,
скажи
ей
все,
что
мне
нужно.
Vai,
diz
a
ela
que
eu
fico
à
esperar
Иди,
скажи
ей,
что
я
буду
ждать.
Toda
meia
noite
Все
meia
noite
Num
cantinho
da
janela
Num
cantinho
da
janela
Dorme
um
passarinho
Дорме
ум
пассариньо
No
seu
ninho
de
quimera
Но
сеу
ниньо
де
химера
Quem
me
dera
a
sua
rosa
branca
de
donzela
Quem
мне
дера
суа
роза
бранка
де
donzela
Por
detrás
da
tranca
da
janela
Из
- за
да
транка
да
janela
Ai,
quem
me
dera
Ай,
сожги
меня.
Ó
passarinho
sonhador
- Да,
- кивнул
он.
Avoou
denunciando
a
minha
dor
Avoou
осуждая
минха
дор
E
acorda
toda
a
passarada
И
акорирует
весь
пассарада
Revoando
na
roseira
Revoando
na
roseira
Da
rosa
passarinhadeira
Да
роза
пассаринхадейра
Salve
o
bem-te-vi
Салве
о
бем-те-ви
Salve
o
sanhaço,
o
coleirinho,
o
colibri
Салве
или
санхасо,
или
колеириньо,
или
колибри
O
curió,
rolinha
e
chororó
Вылечил,
ролинья
и
чороро
Vai,
diz
a
ela
todo
o
meu
penar
Иди,
скажи
ей
все,
что
мне
нужно.
Vai,
diz
a
ela
que
eu
fico
à
esperar
Иди,
скажи
ей,
что
я
буду
ждать.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Paulo Cesar Francisco Pinheiro, Carlos Althier De Souza Lemos Escobar
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.