Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
A Fool Who Wants to Stay
Ein Narr, der bleiben will
Welcome
to
Kedah
Darul
Aman
Willkommen
in
Kedah
Darul
Aman
Mai
lah
mai
ke
negeri
kedah
Komm
doch,
komm
nach
Kedah
Banyak
jalan
...
Viele
Straßen
...
Kampung
sudah
bequbah
...
Das
Dorf
hat
sich
verändert
...
Ada
banyak
bendang
padi
sawah
...
Es
gibt
viele
Reisfelder
...
Oqang
kedah
semua
qamah-qamah
...
Die
Leute
aus
Kedah
sind
alle
freundlich
...
Makan
angin
ataih
gunung
jerai.
jangung
rebuih
ada
banyak
kedai
...
Genieße
die
Brise
auf
dem
Berg
Jerai.
Gekochten
Mais
gibt
es
in
vielen
Läden
...
Esok
pagi
tequih
tanjung
dawai...
Morgen
früh
direkt
nach
Tanjung
Dawai...
Ikan
bilis
belacan
jangan
tinggai...
Sardellen
und
Belacan
nicht
vergessen...
Jangan
lupa
singgah
pekan
qabu
...
Vergiss
nicht,
in
Pekan
Rabu
vorbeizuschauen
...
Ikan
pekasam
sepat
benua
puyu...
Fermentierter
Fisch,
Sepat,
Benua,
Puyu...
Naik
menara
ronda-ronda
dulu
...
Steig
auf
den
Turm,
schau
dich
erstmal
um
...
Boleh
teqopong
nampak
kain
baju
...
Kannst
durchs
Fernglas
schauen,
siehst
Stoffe
und
Kleider
...
Kola
kedah
laksa
teloq
kecai
...
makan
sedap
beqenti
habis
tibai
.
Kuala
Kedah
Laksa
mit
zerbrochenem
Ei
...
lecker
essen,
bis
nichts
mehr
übrig
ist.
Naik
feri
.
Nimm
die
Fähre.
Langkawi
boleh
sampai...
banyak
sejarah
ada
banyak
pantai
(...)
...
Langkawi
ada
pantai
cenang
...
Langkawi
ist
erreichbar...
viel
Geschichte,
viele
Strände
(...)
...
Langkawi
hat
den
Cenang
Strand
...
Tempat
mandi
.
Ein
Ort
zum
Baden.
Budak
boleh
berenang
.
Kinder
können
schwimmen.
Minyak
gamat
ada
burung
helang
...
Es
gibt
Gamat-Öl
und
Adler
...
Bebas
cukai
borong
bawa
pulang
...
Zollfrei,
kauf
viel
und
nimm
es
mit
nach
Hause
...
Pekan
cang
len
bukit
kayu
hitam
...hari
minggu
qeta
menuqu
meneqang...
Pekan
Changlun,
Bukit
Kayu
Hitam
...
am
Wochenende
ist
der
Verkehr
dicht...
Boleh
beli
sikit
beqas
siam...
Du
kannst
etwas
Siam-Reis
kaufen...
Ada
durian
ada
juga
pelam...
gunung
qiang
...
ada
muzium
padi
...
Es
gibt
Durian,
es
gibt
auch
Mangos...
Gunung
Keriang
...
es
gibt
ein
Reismuseum
...
Banyak
sejarah
ada
dekat
sini...
pala
batas
kapal
terbang
berhenti.
Viel
Geschichte
gibt
es
hier...
In
Kepala
Batas
landen
Flugzeuge.
Kalau
tak
mai
hampa
semua
guqi...
Wenn
du
nicht
kommst,
wirst
du
es
bereuen...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mark Kazanoff
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.