Guitarricadelafuente - Mil y Una Noches - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Guitarricadelafuente - Mil y Una Noches




Mil y Una Noches
Тысяча и одна ночь
Tengo más de lo que te pido
У меня больше, чем ты просишь
Aleja'o de lo conocido
Далеко от знакомого
Si pudiera vestir
Если бы я мог одеться
Tu rebozo de flores
В твой цветочный плащ
Caramelo y pociones
Карамель и зелья
Si pudiera vestir
Если бы я мог одеться
Cantinero de amor
Бармен любви
Parrandera de noche
Ночная гуляка
Aguardiente y reproche
Горькая выпивка и упрек
No tienes porvenir
У тебя нет будущего
Vivo alejado del gas
Живу вдали от газа
De tu piel, del asfalto
От твоей кожи, от асфальта
Los anillos de tu ajuar
Кольца твоего приданого
Que me deslumbran tanto
Так сильно меня ослепляют
Mil y una noches de madrugada
Тысяча и одна ночь поутру
Te he visto pasar
Я видел, как ты проходишь
Nos volvеmos a engatusar
Мы снова соблазняемся
Yasmin yo el Talibán
Ты Жасмин, я талибан
Estaré en la callе en tu pedernal
Я буду на улице, на твоей кремневой зажигалке
(Eh, eh)
(Эй, эй)
Escribiendo la noche quemando el jornal
Пишу в ночи, сжигая газету
(Eh, eh, eh)
(Эй, эй, эй)
Estoy al límite de perder los cabales
Я на грани потери рассудка
Tengo la frente con gotitas brillantes
На лбу блестящие капли
Pero mil y una noches de madrugada
Но тысячу и одну ночь поутру
Te he visto pasar
Я видел, как ты проходишь
Vivo alejado del gas
Живу вдали от газа
De tu piel, del asfalto
От твоей кожи, от асфальта
Los anillos de tu ajuar
Кольца твоего приданого
Que me deslumbran tanto
Так сильно меня ослепляют
Mil y una noches de madrugada
Тысячу и одну ночь поутру
quieres más y solo acortas leguas
Ты хочешь большего и только укорачиваешь лиги
Es codicioso el tiempo y quiere su propia moneda
Время жадно и хочет свою монету
Por el cristal que quieres mirar
За стекло, сквозь которое ты хочешь смотреть
Mil y una noches de madrugada
Тысячу и одну ночь поутру
Vivo alejado del gas
Живу вдали от газа
De tu piel, del asfalto
От твоей кожи, от асфальта
Los anillos de tu ajuar
Кольца твоего приданого
Que me deslumbran tanto
Так сильно меня ослепляют
Mil y una noches de madrugada
Тысячу и одну ночь поутру
Te he visto pasar
Я видел, как ты проходишь
Nos volvemos a engatusar
Мы снова соблазняемся
Yasmin yo el talibán
Ты Жасмин, я талибан
Nos volvemos a engatusar
Мы снова соблазняемся





Авторы: álvaro Lafuente Calvo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.