Текст и перевод песни Guitarricadelafuente - Ya mi mama me decía
¿Me
vas
a
hablar
o
no?
Are
you
going
to
talk
to
me
or
not?
¡Eh!
Hey!
Cuando
cumpla
mi
condena
When
I
finish
my
sentence
Y
la
lluvia
apague
el
sol
And
the
rain
puts
out
the
sun
Cuando
pase
tu
melena
When
your
hair
passes
by
Y
ya
na'
me
cause
pena
And
nothing
bothers
me
anymore
Y
no
conozca
ni
mi
voz
And
I
don't
even
recognize
my
own
voice
El
aliento
fatiga'o
My
breath
tired
De
cantar
tu
nombre
al
sol
From
singing
your
name
to
the
sun
Paso
lento,
acelera'o
Slow
step,
fast
step
Hoy
mi
rumbo
no
ha
cambia'o
Today
my
course
hasn't
changed
Vamo'
bailando
a
tu
son
Let's
dance
to
your
tune
Ay,
ay,
ruiseñor
Oh,
oh,
nightingale
Tengo
pena
al
corazón
My
heart
aches
Cuando
pase
tu
melena
When
your
hair
passes
by
Y
ya
na'
me
cause
pena
And
nothing
bothers
me
anymore
Y
no
conozca
ni
mi
voz
And
I
don't
even
recognize
my
own
voice
(Para-ra-pa-pa-pa,
para-ra-pa-pa-pa)
(Pa-ra-pa-pa-pa,
pa-ra-pa-pa-pa)
(Para-ra-pa-pa-pa)
(Pa-ra-pa-pa-pa)
(Para-ra-pa-pa-pa,
para-ra-pa-pa-pa)
(Pa-ra-pa-pa-pa,
pa-ra-pa-pa-pa)
(Pa-pa-pa-pa-pa)
(Pa-pa-pa-pa-pa)
Si
no
quiere'
má'
verme,
María
If
you
don't
want
to
see
me
anymore,
Maria
Si
no
quiere'
verme
má',
ah
If
you
don't
want
to
see
me
anymore,
oh
Yo
me
voy
a
Andalucía
I'll
go
to
Andalusia
Ya
mi
mama
me
decía
You
used
to
tell
me
Cantaría
esta
canción
That
I
would
sing
this
song
Ay,
ay,
ruiseñor,
oh
Oh,
oh,
nightingale,
oh
Tengo
pena
al
corazón
My
heart
aches
Cuando
pase
tu
melena
When
your
hair
passes
by
Y
ya
na'
me
cause
pena
And
nothing
bothers
me
anymore
Y
no
conozca
ni
mi
voz
And
I
don't
even
recognize
my
own
voice
(Para-ra-pa-pa-pa,
para-ra-pa-pa-pa)
(Pa-ra-pa-pa-pa,
pa-ra-pa-pa-pa)
(Para-ra-pa-pa-pa)
(Pa-ra-pa-pa-pa)
(Para-ra-pa-pa-pa,
para-ra-pa-pa-pa)
(Pa-ra-pa-pa-pa,
pa-ra-pa-pa-pa)
(Pa-pa-pa-pa-pa)
(Pa-pa-pa-pa-pa)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.