Guizmo - Ahou - перевод текста песни на английский

Ahou - Guizmoперевод на английский




Ahou
Ahou
J'suis dans le tieks
I'm in the hood
J'suis à se-l'ai
I'm on my own
J'suis dans le binks, binks, binks
I'm in the Benz, Benz, Benz
J'suis plus en hess
I'm not struggling anymore
Non c'est fini
No, it's over
J'suis dans un Benz, Benz, Benz (Yonea Willy)
I'm in a Benz, Benz, Benz (Yonea Willy)
Pour de l'espèce (pour de l'espèce)
For the cash (for the cash)
Les p'tits t'agressent-gressent-gressent (Ouzou bang)
The young ones are coming for you (Ouzou bang)
J'm'en fous qu'c'est la déch' (bats les couilles)
I don't care if it's the end (screw it)
Donne-moi ma pièce-pièce-pièce
Give me my money, money, money
J'suis dans ma grotte
I'm in my crib
Un appel masqué, mais c'est quoi ça encore?
A masked call, what is this again?
L'argent ça rend beau
Money makes you handsome
L'argent ça rend con
Money makes you dumb
L'argent ça rend fou, la misère ça rend fort (ouais)
Money makes you crazy, misery makes you strong (yeah)
J'suis validé depuis Paul Langevin (9.4)
I've been validated since Paul Langevin (9.4)
J'me déplace, mais j'dis pas j'vais (jamais)
I move around, but I don't say where I'm going (never)
J'suis un renard, tu sais pas j'vis
I'm a fox, you don't know where I live
Si tu viens à moi, tu te mets en danger
If you come to me, you put yourself in danger
J'protége pas ma peau, j'protége ma fourrure
I don't protect my skin, I protect my fur
J'ai fermé ma gueule, ils m'ont déférer
I kept my mouth shut, they indicted me
J'suis pas comme vous les mecs, moi j'suis différent
I'm not like you guys, I'm different
J'ai vendu du shit à ton préféré
I sold weed to your favorite rapper
J'ai mal quand j'pense à ma mère
It hurts when I think about my mother
J'ai mal quand j'pense à mon père (encore plus)
It hurts when I think about my father (even more)
Avant on rigolait bien (c'est sûr)
We used to laugh a lot (for sure)
J'ai l'impression c'était avant-hier
I feel like it was yesterday
J'suis dans le tieks
I'm in the hood
J'suis à se-l'ai
I'm on my own
J'suis dans le binks, binks, binks
I'm in the Benz, Benz, Benz
J'suis plus en hess
I'm not struggling anymore
Non c'est fini
No, it's over
J'suis dans un Benz, Benz, Benz
I'm in a Benz, Benz, Benz
Pour de l'espèce (pour de l'espèce)
For the cash (for the cash)
Les p'tits t'agressent-gressent-gressent
The young ones are coming for you
J'm'en fous qu'c'est la déch' (bats les couilles)
I don't care if it's the end (screw it)
Donne-moi ma pièce-pièce-pièce
Give me my money, money, money
J'suis dans le tieks (ouais, je suis dans le tieks)
I'm in the hood (yeah, I'm in the hood)
J'suis dans le binks, binks, binks
I'm in the Benz, Benz, Benz
J'suis plus en hess (nan, j'suis plus en hess)
I'm not struggling anymore (no, I'm not struggling anymore)
J'suis dans un Benz, Benz, Benz
I'm in a Benz, Benz, Benz
Pour de l'espèce (pour de l'espèce)
For the cash (for the cash)
Les p'tits t'agressent-gressent-gressent
The young ones are coming for you
J'm'en fous qu'c'est la déch' (rien à foutre)
I don't care if it's the end (don't give a damn)
Donne-moi ma pièce-pièce-pièce (donne-moi ça)
Give me my money, money, money (give it to me)
Me cassez pas les pieds (Ahou)
Don't bother me (Ahou)
Quel est mon quartier? (Ahou)
What's my neighborhood? (Ahou)
Est-ce que j'ai du papier?(Ahou)
Do I have money? (Ahou)
Quel est mon métier? (Ahou)
What's my job? (Ahou)
Me cassez pas les pieds (Ahou)
Don't bother me (Ahou)
Quel est mon quartier? (Ahou)
What's my neighborhood? (Ahou)
Est-ce que j'ai du papier? (Ahou)
Do I have money? (Ahou)
Quel est mon métier? (Ahou)
What's my job? (Ahou)
J'ai connu la rue avant l'âge de connaître le sexe
I knew the streets before I knew sex
Ramène mon grec et ramène ma bière
Bring me my gyro and bring me my beer
Y'a 50 francs, tu peux garder le reste
There's 50 francs, you can keep the rest
C'était ça Valenton dans les nineties
That was Valenton in the nineties
Nos affaires dans des valises (9.4)
Our business in suitcases (9.4)
Les loyers sont pas payés (bordel)
The rents aren't paid (damn it)
Les huissiers nous font partir
The bailiffs kick us out
Mais j'reviens à la cité
But I'm coming back to the hood
Dans ma tête j'ai des idées (plein, plein)
I have ideas in my head (lots, lots)
Je m'endors dans la cave tard
I fall asleep in the basement late
Mais je vole sans hésiter
But I steal without hesitation
J'ai la tête dure comme un cailloux
My head is hard as a rock
Toute ma jeunesse j'ai niqué à racailler
I spent my whole youth hustling
Pourquoi il fait le fou?
Why is he acting crazy?
Pourquoi il fait le voyou?
Why is he acting like a thug?
Cinq heures du mat', j'étais quand y caillait
Five in the morning, I was there when it was freezing
J'suis dans le tieks (j'suis à se-l'ai)
I'm in the hood (I'm on my own)
J'suis dans le binks, binks, binks
I'm in the Benz, Benz, Benz
J'suis plus en hess (nan, c'est fini)
I'm not struggling anymore (no, it's over)
J'suis dans un Benz, Benz, Benz
I'm in a Benz, Benz, Benz
Pour de l'espèce (pour de l'espèce)
For the cash (for the cash)
Les p'tits t'agressent-gressent-gressent
The young ones are coming for you
J'm'en fous qu'c'est la déch' (bats les couilles)
I don't care if it's the end (screw it)
Donne-moi ma pièce-pièce-pièce
Give me my money, money, money
J'suis dans le tieks (j'suis dans le tieks)
I'm in the hood (I'm in the hood)
J'suis dans le binks, binks, binks
I'm in the Benz, Benz, Benz
J'suis plus en hess (nan, j'suis plus en hess)
I'm not struggling anymore (no, I'm not struggling anymore)
J'suis dans un Benz, Benz, Benz
I'm in a Benz, Benz, Benz
Pour de l'espèce (pour de l'espèce)
For the cash (for the cash)
Les p'tits t'agressent-gressent-gressent
The young ones are coming for you
J'm'en fous qu'c'est la déch' (rien à foutre)
I don't care if it's the end (don't give a damn)
Donne-moi ma pièce-pièce-pièce (donne-moi ça)
Give me my money, money, money (give it to me)
Me cassez pas les pieds (Ahou)
Don't bother me (Ahou)
Quel est mon quartier? (Ahou)
What's my neighborhood? (Ahou)
Est-ce que j'ai du papier? (Ahou)
Do I have money? (Ahou)
Quel est mon métier? (Ahou)
What's my job? (Ahou)
Me cassez pas les pieds (Ahou)
Don't bother me (Ahou)
Quel est mon quartier? (Ahou)
What's my neighborhood? (Ahou)
Est-ce que j'ai du papier? (Ahou)
Do I have money? (Ahou)
Quel est mon métier? (Ahou)
What's my job? (Ahou)
Le renard, le renard
The fox, the fox
Guizi Ouzou bang bang
Guizi Ouzou bang bang
C'est comme ça que j'fais les choses bébé
That's how I do things, baby
Yonea Willy, Willy Yonea
Yonea Willy, Willy Yonea
T'as capté ou pas? Rah
Did you get it or not? Rah





Авторы: Dr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.