Текст и перевод песни Guizmo - Blizzard

Blizzard

Un coup, j'suis tranquille, un coup, j'suis dingue
Un coup, j'veux la paix, un coup, j'veux un flingue
Le Guizmo, il est bizarre (le Guizmo, il est bizarre)
Le Guizmo, il est bizarre (ah oui Guizmo, il est bizarre)
Un coup, j'veux la guerre (han), un coup, j'veux la paix (brrr)
Des fois y a d'la fraîche (han), des fois, c'est la hess
On avance que dans le blizzard (on avance que dans le blizzard)
Ouais on avance que dans le blizzard (ouais on avance que dans le blizzard)

Hein, ho
J'aime ton regard et ton sourire (tout ça, tout ça, tout ça)
Tu sais même pas comment ça me manque (tu sais pas)
Tous nos délires et nos fous rires, putain
Et je sais pas comment on sait, à cause du rap game
Même quand j'réchauffe le biberon, je réfléchis à un thème
Ouais, depuis mes 19 ans, bébé, je suis à l'antenne
Jean Levi's et Stan Smith, j'suis un c-me à l'ancienne
Demande pas si j'ai du vécu, pour cet argent, j'étais têtu
Une armée du shit détailler dans mon véhicule

J'ai assumé mes histoires, jamais demandé d'prendre la pilule
Je sais pas c'qui m'arrive, à chaque embrouille, je sors le bidule
Ça bicrave comme un lesim, les gens ne voient qu'la musique
Et moi, je n'suis qu'un homme torturé aux yeux du public
Joue pas avec mes sentiments, banlieue Nord, on est pudique
J'ai connu des adultères qui s'sont réglés avec un fusil

Un coup, j'suis tranquille, un coup, j'suis dingue
Un coup, j'veux la paix (hein), un coup, j'veux un flingue (brrr)
Le Guizmo, il est bizarre (le Guizmo, il est bizarre)
Le Guizmo, il est bizarre (le Guizmo, il est bizarre)
Un coup, j'veux la guerre (hein), un coup j'veux la paix (yeah)
Des fois y a d'la fraîche (vas-y, viens), des fois, c'est la hess
On avance que dans le blizzard
Ouais on avance que dans le blizzard (ah-ah-ah)

Un coup, j'suis tranquille (hein), un coup, j'suis dingue (quoi?)
Un coup, j'veux la paix (quoi?), un coup, j'veux un flingue (brr)
Le Guizmo, il est bizarre (le Guizmo, il est bizarre)
Le Guizmo, il est bizarre (le Guizmo, il est bizarre)
Un coup, j'veux la guerre (hein), un coup, j'veux la paix (hein)
Des fois y a d'la fraîche (bleh), des fois, c'est la hess
On avance que dans le blizzard (bing-bing-bing)
Ouais on avance que dans le blizzard (bing-bing-bing-bing-bing)

Et souvent ça part en vrille surtout quand il y a des gosses
J'suis fonce-dé et j'suis dans la ville et j'passe mon temps à négocier
J'ai toujours le spliff au bec, bats les couilles si t'es pas content
Moi, j'suis pas le genre de mec sur lequel on trouve des dossiers
Et même quand on mange au grec, ma boîte à tat' est toujours contente
Tu m'as jamais jugé à cause de la bière dans mon gosier
Tu crois qu'j'te regarde de travers pendant que je te contemple
J'veux qu'tu profites de la vie et pas que tu t'en contentes, yeah

Mais j'suis toujours dans le zou (toujours)
Il faut que j'reste dans le coup (il faut que j'reste dans le coup)
J'sais qu'c'est compliqué entre nous, mais j'peux pas vivre sans le sou (nan, j'peux pas vivre)
Y a pas de strass, ni de paillettes
Non, j'vais chasser nos rêves à la palette (chasser nos rêves à la palette)
Y a beaucoup d'gens qui m'croyaient pas net (beaucoup d'gens qui m'croyaient pas net)
J'crois en l'alignement des planètes (j'crois en l'alignement des planètes)

Un coup, j'suis tranquille, un coup, j'suis dingue (hein)
Un coup, j'veux la paix (brr), un coup, j'veux un flingue (brr)
Le Guizmo, il est bizarre (le Guizmo, il est bizarre)
Le Guizmo, il est bizarre (ah oui le Guizmo, il est bizarre)
Un coup, j'veux la guerre (hein), un coup, j'veux la paix (brr)
Des fois y a d'la fraîche (bleh), des fois, c'est la hess
On avance que dans le blizzard
Ouais on avance que dans le blizzard (ah-ah-ah-ah)

Un coup, j'suis tranquille (hein), un coup, j'suis dingue (hein)
Un coup, j'veux la paix (de quoi?), un coup, j'veux un flingue
Le Guizmo, il est bizarre (le Guizmo, il est bizarre)
Le Guizmo, il est bizarre (brr, brr, brr)
Un coup, j'veux la guerre (hein), un coup, j'veux la paix (hein)
Des fois y a d'la fraîche (hein), des fois, c'est la hess
On avance que dans le blizzard
Ouais on avance que dans le blizzard (on avance que dans le blizzard)

Tu peux m'croiser dans un bolide
Chez moi, c'est trop speed parce qu'on est hostile
Aussi, mais tu peux pas nier (non tu peux pas nier)
Tu peux pas nier (non tu peux pas nier)
Té-ma le profil que des mecs hostiles, gros spliff et j'me dis "oh shit"
Qui sont mes alliés? (C'est qui? C'est qui?) Qui sont mes alliés?

Un coup, j'suis tranquille (hein), un coup, j'suis dingue (ouais)
Un coup, j'veux la paix (ouais), un coup, j'veux un flingue
Le Guizmo, il est bizarre (le Guizmo, il est bizarre)
Le Guizmo, il est bizarre (le Guizmo, il est bizarre)
Un coup, j'veux la guerre (j'veux), un coup, j'veux la paix (j'veux)
Des fois y a d'la fraîche (hein), des fois, c'est la hess
On avance que dans le blizzard (on avance que dans le blizzard)
Ouais on avance que dans le blizzard (ouais on avance que dans le blizzard)

Un coup, j'suis tranquille (han), un coup, j'suis dingue (han)
Un coup, j'veux la paix (ha), un coup, j'veux un flingue
Le Guizmo, il est bizarre (le Guizmo, il est bizarre)

Метель

То спокоен, то схожу с ума
То хочу мира, то хватаюсь за ствол
Guizmo - он странный (Guizmo - он странный)
Guizmo - он странный (ага, Guizmo - он странный)
То хочу войны (хан), то хочу мира (бррр)
Иногда все свежо (хан), иногда полный отстой
Мы продвигаемся только в метель (мы продвигаемся только в метель)
Да, мы продвигаемся только в метель (да, мы продвигаемся только в метель)

Эй, хо
Мне нравится твой взгляд и твоя улыбка (все это, все это, все это)
Ты даже не представляешь, как ты мне не хватаешь (ты не знаешь)
Все наши безумства и смех, черт возьми
И я не знаю, как мы знаем, из-за рэп-игры
Даже когда я разогреваю бутылочку, я думаю о теме
Да, с 19 лет, детка, я в эфире
Джинсы Levi's и Stan Smith, я олдскульный придурок
Не спрашивай, есть ли у меня опыт, ради этих денег я был упрям
Армия шишек расфасована в моей машине

Я отвечал за свои истории, никогда не просил принимать таблетки
Я не знаю, что со мной происходит, в каждой передряге я достаю штуку
Это торгуется, как лезим, люди видят только музыку
А я всего лишь замученный человек в глазах публики
Не играй с моими чувствами, северные окраины, мы стыдливы
Я знал измены, которые решались с помощью ружья

То спокоен, то схожу с ума
То хочу мира (hein), то хватаюсь за ствол (бррр)
Guizmo - он странный (Guizmo - он странный)
Guizmo - он странный (Guizmo - он странный)
То хочу войны (hein), то хочу мира (yeah)
Иногда все свежо (давай, иди сюда), иногда полный отстой
Мы продвигаемся только в метель
Да, мы продвигаемся только в метель (ах-ах-ах)

То спокоен (hein), то схожу с ума (что?)
То хочу мира (что?), то хватаюсь за ствол (брр)
Guizmo - он странный (Guizmo - он странный)
Guizmo - он странный (Guizmo - он странный)
То хочу войны (hein), то хочу мира (hein)
Иногда все свежо (блех), иногда полный отстой
Мы продвигаемся только в метель (бинг-бинг-бинг)
Да, мы продвигаемся только в метель (бинг-бинг-бинг-бинг-бинг)

И часто все идет наперекосяк, особенно когда есть дети
Я упрямый и я в городе, и я провожу время за переговорами
У меня всегда косяк в зубах, плевать, если ты недоволен
Я не из тех парней, на которых можно найти компромат
И даже когда мы едим в греческом ресторане, моя тату-машинка всегда довольна
Ты никогда не осуждала меня из-за пива в моем горле
Ты думаешь, я смотрю на тебя косо, пока созерцаю тебя
Я хочу, чтобы ты наслаждалась жизнью, а не просто довольствовалась, да

Но я все еще в движении (всегда)
Мне нужно оставаться в курсе (мне нужно оставаться в курсе)
Я знаю, что между нами сложно, но я не могу жить без денег (нет, я не могу жить)
Нет ни страз, ни блесток
Нет, я буду гоняться за нашими мечтами с поддоном (гоняться за нашими мечтами с поддоном)
Много людей не верили мне (много людей не верили мне)
Я верю в расположение планет (я верю в расположение планет)

То спокоен, то схожу с ума (hein)
То хочу мира (брр), то хватаюсь за ствол (брр)
Guizmo - он странный (Guizmo - он странный)
Guizmo - он странный (ага, Guizmo - он странный)
То хочу войны (hein), то хочу мира (брр)
Иногда все свежо (блех), иногда полный отстой
Мы продвигаемся только в метель
Да, мы продвигаемся только в метель (ах-ах-ах-ах)

То спокоен (hein), то схожу с ума (hein)
То хочу мира (чего?), то хватаюсь за ствол
Guizmo - он странный (Guizmo - он странный)
Guizmo - он странный (брр, брр, брр)
То хочу войны (hein), то хочу мира (hein)
Иногда все свежо (hein), иногда полный отстой
Мы продвигаемся только в метель
Да, мы продвигаемся только в метель (мы продвигаемся только в метель)

Ты можешь встретить меня в болиде
У меня дома слишком быстро, потому что мы враждебны
Также, но ты не можешь отрицать (нет, ты не можешь отрицать)
Ты не можешь отрицать (нет, ты не можешь отрицать)
Те-ма профиль, что одни враждебные парни, большой косяк и я говорю "о черт"
Кто мои союзники? (Кто это? Кто это?) Кто мои союзники?

То спокоен (hein), то схожу с ума (оу)
То хочу мира (оу), то хватаюсь за ствол
Guizmo - он странный (Guizmo - он странный)
Guizmo - он странный (Guizmo - он странный)
То хочу войны (хочу), то хочу мира (хочу)
Иногда все свежо (hein), иногда полный отстой
Мы продвигаемся только в метель (мы продвигаемся только в метель)
Да, мы продвигаемся только в метель (да, мы продвигаемся только в метель)

То спокоен (хан), то схожу с ума (хан)
То хочу мира (ха), то хватаюсь за ствол
Guizmo - он странный (Guizmo - он странный)