GPG 4.2 - Guizmo перевод на английский

GPG 4.2

Quand ça va mal, j'étanche ma peine avec la rue
Y & W
Guiziouzou sisicoucou

Dans ma bulle comme un fou l'impression d'être seul
Du shit, de la beuh, un stylo, quelques feuilles
Toujours un salaud qui viendra porter l'oeil
Je dors plus la nuit je n'ai pas fait le deuil
Ouais papa j'vais tous les niquer
Comme tu m'a appris je s'rais sans pitié
J'ai trop d'avance et j'ai trop d'idée
Diakité Mafia c'est la qualité
Dans mon vécu rien de falsifié
L'art de la rue on a pratiqué
LV 94 la mentalité
J'ai détaillé, j'me suis appliqué
J'encule la BAC et les CRS
Parce qu'ils m'ont d'jà mis en PLS
Et parce qu'ils ont pris mon CRF
Et parce qu'ils ont pété DMS
Aaah la vie c'est glauque
Quand tu fais ton fric avec un glock
J'suis un renard t'es venu pour un dix
Tu va repartir avec un bloc
Et puis tu peux d'mander à mes potes
Moi j'ai jamais chié dans mon froc
Madame la juge sur le terrain
J'bicravais pas moi j'faisais du troc
J'suis tombé dedans j'suis comme Obélix
J'respecte mes soldats donc ils m'obéissent
Recharge la bonbonne il nous faut des dix
Ma femme me rassure elle est protectrice
J'vends plus la coke et j'ai trop fait d'shit
J'crache mes poumons faut un toplexil
Une vie dégueulasse comme la fosse sceptique
Contourner la loi c'est mon objectif

Aaah ouais, j'suis défoncé jusqu'au trou d'balle et c'est trop bien
J'vis avec un avion d'chasse
J'm'en bats les couilles de tes faux seins
J'mange le Maaf et le Pundu
J'fume du shit avec Unda
Je suis petit comme Timon
Mais je mange pas de Pumba

J'écouterais plus mes démons
Même si mon cœur est tout noir
J'avance que dans la pénombre
Et je vois dans le brouillard
Aaah dans la tête, l'esprit d'mes ancêtres et mes convictions
Pris dans la tempête moi j'ai compris l'son
J'ai posé mes couilles et mes conditions
Y'a pas un renard qui m'reconnait pas
Autour de moi y'a qu'des corrompus
J'gagne la course y'a pas d'faux départ
J'suis pas comme eux tu m'a confondu
Aaah renoi ambitieux, un coup gentil, un coup vicieux
Bah ouais j'arrive les yeux plissés
Mais à la fin c'est moi qui met l'feu
Et toi tu fais l'fou mais j'sais pas t'es qui
J'connais pas tes potes, j'connais pas ton équipe
Salam ahlekoum, ahlekoum salam
Nique ta mère à gauche et voilà on est quittes
Y'a toujours un con qui fait cramer la cachette
Faut qu'il rembourse et qu'il s'apprête
A m'chercher mon grec et ma canette
Bah ouais mon pote c'est la galère
J'suis dans les temps quand il faut prendre du fric
Jamais gratté un euro j'préfère vendre du shit
T'aura pas ta barrette si t'a une tête de schmit
Et d'toutes façons les trucs ils sont pas dans mon slip
Aaah wesh les mecs, j'vous vois péter des Jack et des Belvédère
Toujours accompagné avec des belles belettes
Mais sur la tête de oim' les gars faites beleck
Et j'ai fait mes preuves d'vant ton poto l'lascar
Donne moi mon fric et puis poto basta
Donne moi mon fric et puis poto basta
De l'argent sale comme les chiottes au placard
Aah, j'suis pas traumatisé, ma cigarette j'ai aromatisé
J'suis calibré et j'ai trop tisé
Poussez vous tous je sais pas trop viser!
Tous les jaloux dans le rétroviseur
Ils courent derrière moi et ils sont épuisés
Les putes, les poucaves et les menteurs
C'est toujours eux les mieux déguisés

Ah! Ouzou, coucou sisi, sbigidisbanG-GPGang!
J'ai la haine, j'ai la ge-ra
Je le ken moi le pe-ra
Dans ce game que des peureux
Et j'm'en pète si ça ppe-ra
Moi mon gang est valeureux
Ca fait bang que des dingues et des flingues
Bang bang, bang bang, oh putain c'est malheureux!
J'ai la haine, j'ai la ge-ra
Je le ken moi le pe-ra
Dans ce game que des peureux
Et j'm'en pète si ça ppe-ra
Moi mon gang est valeureux
Ca fait bang que des dingues et des flingues
Baw baw, baw baw, oh putain c'est malheureux!

Yoh gars yoh
Y et W, guiziouzou sisi coucou
Hein, hein
8ème album et toujours pas de single
Brams Maka, Counda, Mick, Chicka, Mathew, Yonea, Willy
Villeneuve-la-Garenne, les immeubles, la galère
VLD zoo
Bes-bar, c'est comme ça qu'on fait
GPOuzou
Le renard, le renard
Le renard, le renard
Zbiguili zbangz, GPGangster's

GPG 4.2

When things go wrong, I quench my sorrow with the streets
Y & W
Guiziouzou sisicoucou

In my bubble like a madman, feeling like I'm alone
Some shit, some weed, a pen, some papers
Always some bastard who'll come snooping around
I don't sleep at night, I haven't mourned
Yeah dad, I'm gonna fuck them all
Like you taught me, I'll be merciless
I'm too far ahead and I have too many ideas
Diakité Mafia is the quality
In my life, nothing is falsified
The art of the street, we practiced it
LV 94 the mentality
I detailed it, I applied myself
Fuck the BAC and the CRS
Because they already put me in PLS
And because they took my CRF
And because they smashed DMS
Aaah life is grim
When you make your money with a Glock
I'm a fox, you came for a ten
You're gonna leave with a block
And then you can ask my friends
Me, I never shat myself
Madam Judge, on the field
I wasn't dealing, I was bartering
I fell into it, I'm like Obelix
I respect my soldiers so they obey me
Reload the tank, we need tens
My wife reassures me, she's protective
I don't sell coke anymore and I've done too much shit
I'm coughing up my lungs, I need some Toplexil
A filthy life like a septic tank
Circumventing the law is my goal

Aaah yeah, I'm high as a kite and it's too good
I live with a fighter jet
I don't give a damn about your fake tits
I eat the Maaf and the Pundu
I smoke weed with Unda
I'm small like Timon
But I don't eat Pumba

I'd listen to my demons more
Even though my heart is all black
I only move in the shadows
And I see in the fog
Aaah in the head, the spirit of my ancestors and my convictions
Caught in the storm, I understood the sound
I put my balls down and my conditions
There isn't a fox who doesn't recognize me
Around me there are only corrupt people
I win the race, there's no false start
I'm not like them, you got me mixed up
Aaah ambitious renoi, sometimes nice, sometimes vicious
Yeah, I arrive with my eyes closed
But in the end, I'm the one who sets the fire
And you, you're playing crazy but I don't know who you are
I don't know your friends, I don't know your team
Salam ahlekoum, ahlekoum salam
Fuck your mother to the left and there we are quits
There's always an idiot who blows up the hiding place
He has to pay back and get ready
To find me my Greek and my can
Yeah, buddy, it's a mess
I'm on time when it's time to get money
Never scratched a euro, I prefer to sell shit
You won't get your bar if you look like a schmit
And anyway, the stuff isn't in my pants
Aaah hey guys, I see you popping Jacks and Belvedere
Always accompanied with beautiful babes
But on my head guys, pay attention
And I proved myself in front of your friend, the rascal
Give me my money and then buddy, enough
Give me my money and then buddy, enough
Dirty money like the toilets in the closet
Aah, I'm not traumatized, my cigarette is flavored
I'm calibrated and I've drunk too much
Get out of the way, I don't know how to aim!
All the jealous people in the rearview mirror
They run after me and they are exhausted
The whores, the losers, and the liars
They are always the best disguised

Ah! Ouzou, hello sisi, sbigidisbanG-GPGang!
I have hatred, I have anger
I fuck him, me, the father
In this game, only cowards
And I'll fart if it farts
My gang is valiant
It goes bang, only crazies and guns
Bang bang, bang bang, oh damn, it's unfortunate!
I have hatred, I have anger
I fuck him, me, the father
In this game, only cowards
And I'll fart if it farts
My gang is valiant
It goes bang, only crazies and guns
Baw baw, baw baw, oh damn, it's unfortunate!

Yo guys yo
Y and W, guiziouzou sisi coucou
Huh, huh
8th album and still no single
Brams Maka, Counda, Mick, Chicka, Mathew, Yonea, Willy
Villeneuve-la-Garenne, the buildings, the struggle
VLD zoo
Bes-bar, that's how we do it
GPOuzou
The fox, the fox
The fox, the fox
Zbiguili zbangz, GPGangster's