GPG 5 - Guizmo перевод на французский

GPG 5

Yo gars, yo gars, yo gars
Guizi Ouzou
Le Renard, le Renard
Y&W, Ziguili zone sensible
Motherfucker, ah ouh
Yo

J'leurs ai montré ce que j'ai dans le cœur
Mais ils ont regardé mes poches
Quand t'as besoin d'eux, ils sont loins
Alors qu'ils font partie de tes proches
Et quand tu touches un bénéf'
Ils viennent tous manger à ta table
Mais quand t'es parti à la guerre
Ils ont pas fait "ratatata"
Et puis des fois, j'pense à Papa
J'roule un spliff quand ça va pas
J'suis en caille-ra comme Escobar qui fait un bisou à Tata
Et j't'avais dit que c'était le zoo
J't'avais dit qu'on était fou
Guizmo sait couper le shit
Sa femme sait compter les sous
Le calme avant la tempête
Le sexe avant la crise cardiaque
Igo, c'est moi, j'suis dans l'espèce
Et dans les p'tites arnaques
Viens pas traîner en bas d'la tess
Ça sent la pisse par là
Ça vend la C, ça vend la beuh
Ça vend le shit, scar-la
J'te vois plus et j't'entends plus
J'en fais des crises papa
Mais j'ai arrêté les bêtises avec la SPIP, ça va
J'suis dans la rue, un peu perdu
J'allume un spliff taga (merde)
Je sais combattre l'ennemi, je ferai ce qu'il fera pas
J'suis dans des plans sérieux et ça vous rend haineux
Tu veux d'la beuh? Quelle variété?
Dis-moi, en ce moment j'en ai deux
J'suis à Foot Locker, j'm'achète une paire
Et j'prends la même pour mon fils
J'lui apprends "nique la police"
Époque de chacal, moi, j'suis un chaca'zoulou
J'pose ma voix sur la musique et j'prends mon chèque à se-l'ai
P'tit frère, fais tes trucs, écoute pas les gens (non)
C'est des oufs, c'est des dingues, ça, c'est des légendes
J'ai rêvé du milli' avec une plaquette de com'
J'étais enfermé, attendant qu'ils appellent le proc'
Y'a que quand j'vais crevé que j'irai dans une boîte
Pour l'instant, laisse-moi dans le binks
Ouais laisse-moi dans l'squat
J'm'endors sur un K.O, j'me réveille en garde-à-v'
J'ai provoqué les condés et ils m'ont mis des coups d'matraques (fils de pute)
J'suis écœuré, tous ces décès m'ont fait pleuré
J'suis apeuré de l'au-delà, où j'irai quand je vais crever
950 euros pour un Beretta
Mais t'effaces pas la vie comme t'effaces du Velleda
Tu vois le truc? C'est moi qui crève ou c'est toi
C'est ma mère qui pleure ou c'est la tienne
Tu vois le truc? C'est moi qui crève ou c'est toi
C'est ma mère qui pleure ou c'est la tienne
Et ça fait "paw paw", rien à foutre
J'suis un papa, donc c'est ma vie ou c'est la sienne
J'donnerais ma vie pour la sienne

Y&W
Guizmo, Valenton, 9.4, Villeneuve-la-Garenne, Caravelle
J'donnerais ma vie pour la sienne
C'est comme ça que j'fais les choses

GPG 5

Yo gars, yo gars, yo gars
Guizi Ouzou
Le Renard, le Renard
Y&W, Ziguili zone sensible
Motherfucker, ah ouh
Yo

Je leur ai montré ce que j'ai dans le cœur
Mais ils ont regardé mes poches
Quand tu as besoin d'eux, ils sont loin
Alors qu'ils font partie de tes proches
Et quand tu touches un bénéf'
Ils viennent tous manger à ta table
Mais quand tu es parti à la guerre
Ils n'ont pas fait "ratatata"
Et puis des fois, je pense à Papa
Je roule un spliff quand ça ne va pas
Je suis en caille-ra comme Escobar qui fait un bisou à Tata
Et je t'avais dit que c'était le zoo
Je t'avais dit qu'on était fou
Guizmo sait couper le shit
Sa femme sait compter les sous
Le calme avant la tempête
Le sexe avant la crise cardiaque
Igo, c'est moi, je suis dans l'espèce
Et dans les p'tites arnaques
Viens pas traîner en bas d'la tess
Ça sent la pisse par là
Ça vend la C, ça vend la beuh
Ça vend le shit, scar-la
Je te vois plus et je t'entends plus
J'en fais des crises papa
Mais j'ai arrêté les bêtises avec la SPIP, ça va
Je suis dans la rue, un peu perdu
J'allume un spliff taga (merde)
Je sais combattre l'ennemi, je ferai ce qu'il ne fera pas
Je suis dans des plans sérieux et ça vous rend haineux
Tu veux de la beuh? Quelle variété?
Dis-moi, en ce moment j'en ai deux
Je suis à Foot Locker, je m'achète une paire
Et je prends la même pour mon fils
Je lui apprends "nique la police"
Époque de chacal, moi, je suis un chaca'zoulou
Je pose ma voix sur la musique et je prends mon chèque à se-l'ai
P'tit frère, fais tes trucs, écoute pas les gens (non)
C'est des oufs, c'est des dingues, ça, c'est des légendes
J'ai rêvé du milli' avec une plaquette de com'
J'étais enfermé, attendant qu'ils appellent le proc'
Y'a que quand je vais crever que j'irai dans une boîte
Pour l'instant, laisse-moi dans le binks
Ouais laisse-moi dans l'squat
Je m'endors sur un K.O, je me réveille en garde-à-v'
J'ai provoqué les condés et ils m'ont mis des coups d'matraques (fils de pute)
Je suis écoeuré, tous ces décès m'ont fait pleurer
Je suis apeuré de l'au-delà, où j'irai quand je vais crever
950 euros pour un Beretta
Mais t'effaces pas la vie comme t'effaces du Velleda
Tu vois le truc? C'est moi qui crève ou c'est toi
C'est ma mère qui pleure ou c'est la tienne
Tu vois le truc? C'est moi qui crève ou c'est toi
C'est ma mère qui pleure ou c'est la tienne
Et ça fait "paw paw", rien à foutre
Je suis un papa, donc c'est ma vie ou c'est la sienne
Je donnerais ma vie pour la sienne

Y&W
Guizmo, Valenton, 9.4, Villeneuve-la-Garenne, Caravelle
Je donnerais ma vie pour la sienne
C'est comme ça que je fais les choses