Je n'ai plus d'temps à perdre - Guizmo перевод на немецкий

Je n'ai plus d'temps à perdre

Yo, Y&W business jusqu'à l'infini
Guiziouzou si si coucou
Oui c'est moi, le p'tit fou qu'emmène ta meuf au cinéma, merde
Défoncé dans ma grotte, j'allume une cigarette

Défoncé dans ma grotte, j'allume une cigarette en m'grattant les couilles
Et en repensant aux fouilles que j'ai subit par ces flics pas nets (fils de pute)
Ma mère est loin, s'imagine pas comment j'me bourre la gueule
Passe le temps à bourlinguer, quand ça va pas, j'trouve ma feuille
À cause de mon ego bah j'ai brisé des cœurs
Heureusement qu'j'ai mon pitbull, c'est pas comme si j'étais seul
J'ai pris une clope, une feuille, d'la beuh, j'ai mis deux têtes
Moi, j'suis pas comme Edith Piaf, y'a un tas de choses que j'regrette
J'aurais jamais du boire mais bon j'broyais du noir
Ça me faisait oublier c'que j'aurais pas dû voir
J'ai traîné la nuit, très, très tard la nuit
J'étais un apprenti ninja, j'suis devenu rat de la ville
J'ai fait du chemin et ça, c'est grâce à Dieu
On m'a dit aide-toi, le ciel t'aidera et j'me suis acheté une arme à feu
J'm'étais perdu, la rue, le rap, la rue
Le rap, la boule au ventre sur le tertus
Très peu de vertu, beaucoup de fils dehors
Le shit, le mord, on s'en fout,on est têtu
J'repense à mon beau-père, truc de ouf
Coquard sur la paupière et un tas de sang dans ma bouche (fils de pute)
C'était y'a des années, oublier? Jamais
L'absence de mon père m'a bousillé la tête
Et j'serai là pour mon fils, j'veux pas qu'il glisse dans les bras d'Iblis
Même si toute ma vie faut qu'j'me sacrifie
J'ai pardonné des frères, ils ont cru que j'étais faible (bande d'enculé)
On était dans la jungle, j'les ai rayé comme des zèbres (c'est fini)
J'écoute mes grands de la tess', ils parlent de vendre la cess'
De pistolets, de prisonniers qui veulent pas vendre la mèche (jamais)
C'est crade mais c'est ainsi, de la rage et des principes
Jamais perdu mes couilles, t'inquiète pas j'en ai plein le slip (tiens)
J'fais pas du rap, j'dis la vérité, c'est d'un voyou, j'ai hérité
Dans le ghetto, j'suis V.I.P, tu me connais
J'suis qu'un p'tit de la rue qui bouquine et qui écrit des livres
Une sorte de poète disparu
Cette vie d'artiste n'arrête pas d'me nuire
J'suis posé à la maison devant la télé, ils veulent me voir en boîte de nuit
Et moi, j'arrête pas de le dire qu'il faut qu'j'arrête cette merde (j'arrête)
Qu'il faut qu'j'appelle Heineken (faut qu'j'appelle)
Ils me doivent des sous ces enfoirés depuis le temps que j'me bute
Bourré sur le terrain, grillé faudrait qu'j'change de puce
Et j'en ai marre de ce cercle vicieux
J'aime le shit les femmes et leur paire de cuisses (j'aime ça)
J'te l'ai mise en pleine tête, t'es resté perplexe mais j'm'en bats la race
J'm'en bats les couilles, j'm'en bats la quéquette
J'suis Alimi, Yonea, Willy, Tai Z (je suis mes frères)
Je suis Kevin, Mehdi, Lawiis bah oui (je suis mes frères)
Je suis un business, tu n'es qu'un rappeur
J'bédave mon 10 eg, tu n'es qu'un gratteur
T'as beau crier mais t'es qu'un passeur (ta mère)
Ça c'est du ciné, tu n'es qu'un acteur
J'ai pas eu de piston, j'ai éclaté les barrières
T'es victime de ton buzz, je suis le patron de ma carrière
Tu veux quoi? Du doré ou du soké?
À qui tu manques de respect? T'es bourré ou t'es glocké?
Si c'est pas le cas, j'vais te choquer, déplacement sur le côté
Coup de taser et dans la tête, reprise de volée
Celle-la, tu l'as pas volé, maintenant, tu te mets à miauler
Ça t'apprendra à croire qu'avec moi, on peut rigoler (j'rigole ap')
Même mes ennemis respectent mon courage
J'étais très mal entouré quand j'étais dans l'Entourage
Guizi, c'est moi le meilleur bande d'enculés

Ils ont cru que j'étais dead, que j'allais tout foirer
Mais j'ai pas de temps à perdre pour cette bande d'enfoirés
Je n'avais rien à perde, ma vue était voilée
Puis y'a tout ces requins qui veulent me noyer
J'ai plus de temps à perdre, mets pas ton nez dans mes affaires
J'ai plus de temps à perdre, j'dois lutter pour ma musique
Ma famille, mon équipe, mon ness-bi'
Y&W
Hein, c'est jusqu'à l'infini
Tu me croyais pas
Bang, bang
Dans la tête, j'm'en fous des pieds, ouais

Ich habe keine Zeit mehr zu verlieren

Yo, Y&W Business bis zur Unendlichkeit
Guiziouzou ja ja hallo
Ja, das bin ich, der kleine Verrückte, der deine Tussi ins Kino mitnimmt, Scheiße
Zugedröhnt in meiner Höhle, zünde ich mir eine Zigarette an

Zugedröhnt in meiner Höhle, zünde ich mir eine Zigarette an und kratz mir dabei die Eier
Und denke dabei an die Durchsuchungen, die ich von diesen miesen Bullen erdulden musste (Hurensöhne)
Meine Mutter ist weit weg, stellt sich nicht vor, wie ich mich besaufe
Verbringe die Zeit mit Herumtreiben, wenn's nicht läuft, finde ich mein Blättchen
Wegen meines Egos, na ja, habe ich Herzen gebrochen
Zum Glück habe ich meinen Pitbull, ist ja nicht so, als wäre ich allein
Ich hab 'ne Kippe genommen, ein Blättchen, Gras, hab zwei Köpfe reingemacht
Ich, ich bin nicht wie Edith Piaf, es gibt 'ne Menge Dinge, die ich bereue
Ich hätte nie trinken sollen, aber hey, ich sah schwarz
Das ließ mich vergessen, was ich nicht hätte sehen sollen
Ich hing nachts rum, sehr, sehr spät nachts
Ich war ein Ninja-Lehrling, ich wurde zur Stadtratte
Ich habe einen Weg zurückgelegt und das, das ist Gott zu verdanken
Man sagte mir: Hilf dir selbst, dann hilft dir der Himmel, und ich habe mir eine Schusswaffe gekauft
Ich hatte mich verloren, die Straße, der Rap, die Straße
Der Rap, der Kloß im Bauch im Viertel
Sehr wenig Tugend, viele Söhne draußen
Das Shit, der Kick, ist uns egal, wir sind stur
Ich denke an meinen Stiefvater zurück, krasse Sache
Blaues Auge am Lid und ein Haufen Blut in meinem Mund (Hurensohn)
Das war vor Jahren, vergessen? Niemals
Die Abwesenheit meines Vaters hat meinen Kopf gefickt
Und ich werde für meinen Sohn da sein, ich will nicht, dass er in die Arme von Iblis rutscht
Auch wenn ich mich mein ganzes Leben lang opfern muss
Ich habe Brüdern vergeben, sie dachten, ich sei schwach (Ihr Wichserbande)
Wir waren im Dschungel, ich habe sie durchgestrichen wie Zebras (es ist vorbei)
Ich höre meinen Großen aus dem Viertel zu, sie reden davon, Koks zu verkaufen
Von Pistolen, von Gefangenen, die nicht petzen wollen (niemals)
Es ist dreckig, aber so ist es, Wut und Prinzipien
Nie meine Eier verloren, keine Sorge, ich hab die Hose voll davon (nimm das)
Ich mache keinen Rap, ich sage die Wahrheit, die eines Gangsters, die habe ich geerbt
Im Ghetto bin ich V.I.P., du kennst mich
Ich bin nur ein Kleiner von der Straße, der schmökert und Bücher schreibt
Eine Art verschollener Dichter
Dieses Künstlerleben hört nicht auf, mir zu schaden
Ich chille zu Hause vor dem Fernseher, sie wollen mich im Nachtclub sehen
Und ich, ich höre nicht auf zu sagen, dass ich mit dieser Scheiße aufhören muss (ich höre auf)
Dass ich Heineken anrufen muss (ich muss anrufen)
Sie schulden mir Kohle, diese Arschlöcher, seit der Zeit, in der ich mich kaputtmache
Betrunken im Viertel, aufgeflogen, ich müsste meine SIM-Karte wechseln
Und ich habe diesen Teufelskreis satt
Ich liebe Shit, Frauen und ihre Schenkel (ich liebe das)
Ich hab's dir voll in die Fresse gegeben, du warst perplex, aber das ist mir scheißegal
Ist mir scheißegal, geht mir am Schwanz vorbei
Ich bin Alimi, Yonea, Willy, Tai Z (ich bin meine Brüder)
Ich bin Kevin, Mehdi, Lawiis, na klar (ich bin meine Brüder)
Ich bin ein Business, du bist nur ein Rapper
Ich rauche meine 10g, du bist nur ein Schnorrer
Du kannst schreien, wie du willst, aber du bist nur ein Kurier (deine Mutter)
Das ist Kino, du bist nur ein Schauspieler
Ich hatte keine Vitamin B, ich habe die Barrieren durchbrochen
Du bist Opfer deines Buzz, ich bin der Boss meiner Karriere
Was willst du? Gold oder Schläge?
Wem gegenüber bist du respektlos? Bist du besoffen oder hast du 'ne Glock dabei?
Wenn nicht, werd ich dich schocken, Seitwärtsbewegung
Taserstoß und in den Kopf, Volley
Den hast du dir verdient, jetzt fängst du an zu miauen
Das wird dir eine Lehre sein zu glauben, dass man mit mir spaßen kann (ich spaße nicht)
Sogar meine Feinde respektieren meinen Mut
Ich war sehr schlecht umgeben, als ich bei l'Entourage war
Guizi, ich bin der Beste, ihr Wichserbande

Sie dachten, ich wäre tot, dass ich alles verkacken würde
Aber ich habe keine Zeit für diese Arschlochbande zu verlieren
Ich hatte nichts zu verlieren, meine Sicht war verschleiert
Dann gibt es all diese Haie, die mich ertränken wollen
Ich habe keine Zeit mehr zu verlieren, steck deine Nase nicht in meine Angelegenheiten
Ich habe keine Zeit mehr zu verlieren, ich muss für meine Musik kämpfen
Meine Familie, mein Team, mein Business
Y&W
Heh, das geht bis zur Unendlichkeit
Du hast mir nicht geglaubt
Bang, bang
In den Kopf, die Füße sind mir egal, yeah