La raclée - Guizmo перевод на английский

La raclée

On t'a mis une raclée à la gare
À cause de toi on est passés à la barre
Sale balance, j'rappe salement
Tu mérites que mes genous et mes quatre phalanges

Demande à L.A.S.C.A.R.S
Vous êtes en France on est sur M.A.R.S
Villeneuve-la-Garenne ça bédave normal
Mais sur un contrôle les flics veulent ma barrette
Bordel de merde, ok j'me perds
Mais comment faire autrement avec mes problèmes d'oseille
J'opère le game
L'enfoiré est dans un sale état
Fallait pas me foutre la rage maintenant chialez pas
J'suis pas assistante sociale
Je ne connais que la rue, la haine, le bâtiment, le local
VLD, VLG on s'est tapé des barres
J'me rappelle des raclées quand on ramenait les schtars
La rue, la ruse, la vie, la caille et la son-pri
Ça pue t'as vu dans mes freestyles tu l'as compris
Que des zombies dans mon équipe
Que des balances, des baltringues, des don-bi dans ton équipe
Crois pas qu'on est quitte
J'en ai gros sur la patate donc retiens que c'est chaud si tu parles mal
Toujours bien sapé, faut des liasses
Fuck les biatchs, ces conneries ça vient après

On t'a mis une raclée à la gare
À cause de toi on est passés à la barre
Sale balance, j'rappe salement
Tu mérites que mes genous et mes quatre phalanges

On t'a mis une raclée à la gare
À cause de toi on est passés à la barre
Sale balance, j'rappe salement
Tu mérites que mes genous et mes quatre phalanges

Surveille les tiens car ils le font pour toi
Ça bouge pas
Comme des fois on se demande pourquoi
Paraît qu'on se tue chaque soir
Vodka ou eau de Cologne
Les zombies y'en a pas que sur Call of
Des histoires, moi, j'en ai pas plus qu'les autres
Tout se ressemble vas-y tweete ça que mon chat déteste les hommes
J'ai le flow qui baise le soul track
Sans boys band
Waouh! Sors le Gospel de Whoopi Goldberg
Non je délire compère, j'ai le droit de le faire parfois
Je rappe depuis 96, à mes délires, les nouveaux clips à voir
On devient maniables, maniaques,
Demande à Mo-guiz comment je manie l'art
A manger l'instru, cannibale
L'amour de l'encre, je te raconte pas une vie de freestyle
Y&W comme un fast qui traverse l'Espagne
Y'a rien de bestial, j'suis pas venu pour clasher
Arabe c'est toi, t'as vu de chez toi, t'as reconnu le trajet
Articule ou écoute, si tu ne sais pas chanter
Speede pas avant d'apprendre le mot patienter
C'est un message pour tous, pour tous, pour tous
Évite le rap sale sinon on te refile un rap douche

On t'a mis une raclée à la gare
À cause de toi on est passés à la barre
Sale balance, j'rappe salement
Tu mérites que mes genous et mes quatre phalanges

On t'a mis une raclée à la gare
À cause de toi on est passés à la barre
Sale balance, j'rappe salement
Tu mérites que mes genous et mes quatre phalanges

Mouille-toi là j'efface tout
Défoule-toi, mets des coups
Tu veux briller mais t'es grillé comme le billet de Gainsbourg
Comme le billet de Gainsbourg...
Tu veux me descendre pendant que je té-mon
Arrête tes conneries avant que je sois rattrapé par mes vieux démons
Laisse-moi te dire que l'espoir n'existe pas
Qu'on est tous dans la merde parce que les stars méprisent le rap
Et c'est la même du 34 au 92
Ouais on se la met mes semblables ont grave besoin de flouze
Guizmo, Demi-P, de Sète à Ri-pas
N'oublie pas qu'on a kické sur les faces B de la Cliqua
Trop de jaloux font leur speech
Tu m'as pris pour ta femme, okay!
Vas-y viens voir on va te faire des enfants
N'importe qui s'enflamme et j'vois l'avenir en plus
La justice veut me voir au parquet mais pas dans celui des bus

On t'a mis une raclée à la gare
À cause de toi on est passés à la barre
Sale balance, j'rappe salement
Tu mérites que mes genous et mes quatre phalanges

On t'a mis une raclée à la gare
À cause de toi on est passés à la barre
Sale balance, j'rappe salement
Tu mérites que mes genous et mes quatre phalanges

On t'a mis une raclée à la gare
À cause de toi on est passés à la barre
Sale balance, j'rappe salement
Tu mérites que mes genous et mes quatre phalanges

On t'a mis une raclée à la gare
À cause de toi on est passés à la barre
Sale balance, j'rappe salement
Tu mérites que mes genous et mes quatre phalanges

On t'a mis une raclée à la gare
À cause de toi on est passés à la barre
Sale balance, j'rappe salement
Tu mérites que mes genous et mes quatre phalanges

The Beating

You got beaten up at the train station
Because of you, we ended up in court
Dirty snitch, I rap dirty
You deserve to have my knees and my four phalanges

Ask L.A.S.C.A.R.S
You're in France, we're on M.A.R.S
Villeneuve-la-Garenne, it's normal to hustle
But during a check, the cops want my stash
Damn it, okay I'm losing it
But what else can I do with my money problems
I operate the game
The sucker is in a bad state
Shouldn't have pissed me off, now don't cry
I'm not a social worker
I only know the street, the hate, the building, the local
VLD, VLG we got high
I remember the beatings when we brought back the schtars
The street, the cunning, the life, the hood and the son-pri
It stinks, you saw it in my freestyles, you understood
Only zombies in my team
Only snitches, baltringues, don-bi in your team
Don't think we're even
I have a lot on my mind so remember it's hot if you talk bad
Always well dressed, need stacks
Fuck the bitches, that shit comes after

You got beaten up at the train station
Because of you, we ended up in court
Dirty snitch, I rap dirty
You deserve to have my knees and my four phalanges

You got beaten up at the train station
Because of you, we ended up in court
Dirty snitch, I rap dirty
You deserve to have my knees and my four phalanges

Watch your own because they're doing it for you
It doesn't move
Like sometimes we wonder why
It seems that we kill each other every night
Vodka or cologne
Zombies aren't just on Call of
Stories, me, I don't have more than others
Everything looks alike go ahead and tweet that my cat hates men
I got the flow that fucks the soul track
Without boy band
Wow! Get Whoopi Goldberg's Gospel out
No I'm kidding buddy, I have the right to do it sometimes
I've been rapping since 96, to my delusions, the new clips to see
We become manageable, maniacs,
Ask Mo-guiz how I handle art
Eating the instru, cannibal
The love of ink, I'm not telling you a freestyle life
Y\&W like a fast that crosses Spain
There's nothing bestial, I didn't come to clash
You're Arab, you saw from your place, you recognized the journey
Articulate or listen if you don't know how to sing
Don't speed before learning the word wait
This is a message for everyone, for everyone, for everyone
Avoid dirty rap or you'll get a shower rap

You got beaten up at the train station
Because of you, we ended up in court
Dirty snitch, I rap dirty
You deserve to have my knees and my four phalanges

You got beaten up at the train station
Because of you, we ended up in court
Dirty snitch, I rap dirty
You deserve to have my knees and my four phalanges

Get wet there I erase everything
Let off steam, hit
You want to shine but you're grilled like Gainsbourg's ticket
Like Gainsbourg's ticket...
You want to take me down while I'm testi-fying
Stop your bullshit before I get caught by my old demons
Let me tell you that hope doesn't exist
That we're all in the shit because the stars despise rap
And it's the same from 34 to 92
Yeah we're getting it my peers are in dire need of dough
Guizmo, Demi-P, from Sète to Ri-pas
Don't forget that we kicked on the B-sides of la Cliqua
Too many jealous people make their speech
You took me for your wife, okay!
Come on, we'll make you some children
Anyone gets inflamed and I see the future in addition
Justice wants to see me in court but not in the bus one

You got beaten up at the train station
Because of you, we ended up in court
Dirty snitch, I rap dirty
You deserve to have my knees and my four phalanges

You got beaten up at the train station
Because of you, we ended up in court
Dirty snitch, I rap dirty
You deserve to have my knees and my four phalanges

You got beaten up at the train station
Because of you, we ended up in court
Dirty snitch, I rap dirty
You deserve to have my knees and my four phalanges

You got beaten up at the train station
Because of you, we ended up in court
Dirty snitch, I rap dirty
You deserve to have my knees and my four phalanges

You got beaten up at the train station
Because of you, we ended up in court
Dirty snitch, I rap dirty
You deserve to have my knees and my four phalanges