Qui es-tu ? - Guizmo перевод на немецкий

Qui es-tu ?

Yo
Guizi Ouzou
Yonea Willy, Willy Yonea

J'me revois en 2005 avec un spliff dans le train
Paire de Requin, j'ai ma sacoche et puis mon 6.35
Tu veux m'la mettre? Allez, hop nique ta mère
Le shit, la cess, le deal, la guerre
Depuis que j'suis bébé, igo, la street m'allaite
J'effrite ma verte et nique sa mère à monde-tout le
C'est comme ça que j'lui parle, c'est comme ça qu'le monde tourne
Fonce-dé dans ma ve-ca, ouais j'attendais mon tour
Les p'tits ont du Versace, on n'avait même pas les contours
Bah ouais, j'm'en bats la race
Et j'fais tout à l'arrache
J't'envois du Guizi Montana, si tu veux jouer à la ouache
J'rêvais d'une autre vie, j'étais qu'un p'tit dealer
Attends, mets un cut, j'crois qu'y a mon fils qui pleure
On m'a arraché le cœur
On m'a arraché les tripes
Aujourd'hui ils demandent des sous
C'est de l'amnésie sélective
J'ai fait l'amour avec la mort
Avancé tout seul dans le noir
Quand ils ont recouvert son corps
Et que j'me suis mis à boire

La drogue, ça bute
Les putes, les stup'
Les flutes, et écume les coups de feu
La rue te rend acteur
Et là, t'es dans un double jeu
Mais es-tu un ami ou un ennemi?
Es-tu un ami ou un ennemi?
Es-tu un ami ou un ennemi?
Es-tu un ami ou un ennemi?

J'foutais la merde à la mort avec les p'tits d'mon foyer
Aujourd'hui j'vais à la banque, j'retire le prix de ton loyer
Mais j'suis dans le quartier, j'vais craquer
La dave-bé, le papier
Les tard-pé, la police et les putes
Mon Dieu, c'qu'on a pas fait
Les schlasser, les braquer
Pour voir des jambes écartées, il faut filer des tunes
Mais c'est quoi ce truc de fou?
On se ballade dans les trains
On se bagarre comme des chiens même si vous êtes plus que nous
On m'a dégainé un shlass, moi j'ai dégainé un flingue
Et j'l'ai braqué sur ma tête, pour leur montrer que j'étais dingue
Un kilo, deux kilo, trois kilo, j'fais les billets
Quatre kilo, cinq kilo, six kilo, ils m'ont grillé
C'est l'histoire de ma vie
Je tombe et j'me relève
J'ai chassé comme une tortue, j'suis rentré avec deux lièvres
Tu connais pas mon parcour, j'connais la misère par cœur
J'ai grandi avec dix frères
J'ai grandi avec trois sœurs
J'pense à mon frère, jeter d'la terre sur son cercueil
Ils disent que c'est la vie
Moi j'crois plutôt qu'on nous jette l'œil
J'fais des cauchemars de fou
Épuisé, j'en ai marre de tout
J'ai les nerfs à vif, j't'encule ta mère si tu parles de nous

La drogue, ça bute
Les putes, les stup'
Les flutes, et écume les coups de feu
La rue te rend acteur
Et là, t'es dans un double jeu
Mais es-tu un ami ou un ennemi?
Es-tu un ami ou un ennemi?
Es-tu un ami ou un ennemi?
Es-tu un ami ou un ennemi?

Y'a les keufs de partout, gros ça sent le roussi
Quand j'te parle de la rue, c'est cru comme un sushi
J'en connais des voyous, dis-moi c'est quoi le soucis?
J'suis pas antisémite, j'ai commandé Uzi
Y'a les keufs de partout, gros ça sent le roussi
Quand j'te parle de la rue, c'est cru comme un sushi
J'en connais des voyous, dis-moi c'est quoi le soucis?
J'suis pas antisémite, j'ai commandé Uzi

La drogue, ça bute
Les putes, les stup'
Les flutes, et écume les coups de feu
La rue te rend acteur
Et là, t'es dans un double jeu
Mais es-tu un ami ou un ennemi?
Es-tu un ami ou un ennemi?
Es-tu un ami ou un ennemi?
Es-tu un ami ou un ennemi?

Es-tu un ami ou un ennemi?
Y\u0026W
Fuck tous les tes-traî
Pour tous les gangsters jusqu'à la mort, fuck

Wer bist du?

Yo
Guizi Ouzou
Yonea Willy, Willy Yonea

Ich seh' mich wieder 2005 mit 'nem Spliff im Zug
Ein Paar Requin, hab' meine Tasche und meine 6.35er
Willst du mich ficken? Komm schon, fick deine Mutter
Das Shit, das Gras, der Deal, der Krieg
Seit ich ein Baby bin, Igo, nährt mich die Straße
Ich zerbrösle mein Grünes und fick' die Mutter von allen
So rede ich mit ihr [der Welt], so dreht sich die Welt
Breit in meinem Keller, yeah, ich wartete auf meine Chance
Die Kleinen tragen Versace, wir hatten nicht mal die Konturen
Bah ja, ist mir scheißegal
Und ich mach' alles auf die Schnelle
Ich schick' dir Guizi Montana, wenn du auf hart machen willst
Ich träumte von einem anderen Leben, war nur ein kleiner Dealer
Warte, mach 'nen Cut, ich glaub', mein Sohn weint
Man hat mir das Herz rausgerissen
Man hat mir die Eingeweide rausgerissen
Heute fragen sie nach Geld
Das ist selektive Amnesie
Ich habe mit dem Tod geschlafen
Bin allein im Dunkeln vorangegangen
Als sie seinen Körper bedeckten
Und ich anfing zu trinken

Drogen, die töten
Die Nutten, die Bullen
Die Flöten, und die Schüsse hallen
Die Straße macht dich zum Schauspieler
Und da spielst du ein doppeltes Spiel
Aber bist du Freund oder Feind?
Bist du Freund oder Feind?
Bist du Freund oder Feind?
Bist du Freund oder Feind?

Ich hab' mordsmäßig Scheiße gebaut mit den Kleinen aus meinem Heim
Heute geh' ich zur Bank, heb' den Preis deiner Miete ab
Aber ich bin im Viertel, ich werd' durchdrehen
Das Kiffen, das Papier
Die Knarren, die Polizei und die Nutten
Mein Gott, was wir nicht alles getan haben
Sie abstechen, sie ausrauben
Um gespreizte Beine zu sehen, muss man Kohle rüberwachsen lassen
Aber was ist das für ein Wahnsinn?
Wir ziehen durch die Züge
Wir prügeln uns wie Hunde, auch wenn ihr mehr seid als wir
Man zog ein Messer gegen mich, ich zog eine Knarre
Und ich hab' sie auf meinen Kopf gerichtet, um ihnen zu zeigen, dass ich verrückt bin
Ein Kilo, zwei Kilo, drei Kilo, ich mach' die Scheine
Vier Kilo, fünf Kilo, sechs Kilo, sie haben mich erwischt
Das ist die Geschichte meines Lebens
Ich falle und steh' wieder auf
Ich hab' gejagt wie eine Schildkröte, kam mit zwei Hasen zurück
Du kennst meinen Weg nicht, ich kenn' das Elend auswendig
Ich wuchs mit zehn Brüdern auf
Ich wuchs mit drei Schwestern auf
Ich denk' an meinen Bruder, wie ich Erde auf seinen Sarg warf
Sie sagen, das ist das Leben
Ich glaub' eher, man hat uns das böse Auge aufgesetzt
Ich hab' krasse Albträume
Erschöpft, ich hab' die Schnauze voll von allem
Meine Nerven liegen blank, ich fick' deine Mutter, wenn du über uns redest

Drogen, die töten
Die Nutten, die Bullen
Die Flöten, und die Schüsse hallen
Die Straße macht dich zum Schauspieler
Und da spielst du ein doppeltes Spiel
Aber bist du Freund oder Feind?
Bist du Freund oder Feind?
Bist du Freund oder Feind?
Bist du Freund oder Feind?

Überall sind Bullen, Alter, das riecht nach Ärger
Wenn ich dir von der Straße erzähl', ist das roh wie Sushi
Ich kenn' Gangster, sag mir, was ist das Problem?
Ich bin kein Antisemit, ich hab' 'ne Uzi bestellt
Überall sind Bullen, Alter, das riecht nach Ärger
Wenn ich dir von der Straße erzähl', ist das roh wie Sushi
Ich kenn' Gangster, sag mir, was ist das Problem?
Ich bin kein Antisemit, ich hab' 'ne Uzi bestellt

Drogen, die töten
Die Nutten, die Bullen
Die Flöten, und die Schüsse hallen
Die Straße macht dich zum Schauspieler
Und da spielst du ein doppeltes Spiel
Aber bist du Freund oder Feind?
Bist du Freund oder Feind?
Bist du Freund oder Feind?
Bist du Freund oder Feind?

Bist du Freund oder Feind?
Y&W
Fick alle Verräter
Für alle Gangster bis zum Tod, fuck