Qui es-tu ? - Guizmo перевод на русский

Qui es-tu ?

Yo
Guizi Ouzou
Yonea Willy, Willy Yonea

J'me revois en 2005 avec un spliff dans le train
Paire de Requin, j'ai ma sacoche et puis mon 6.35
Tu veux m'la mettre? Allez, hop nique ta mère
Le shit, la cess, le deal, la guerre
Depuis que j'suis bébé, igo, la street m'allaite
J'effrite ma verte et nique sa mère à monde-tout le
C'est comme ça que j'lui parle, c'est comme ça qu'le monde tourne
Fonce-dé dans ma ve-ca, ouais j'attendais mon tour
Les p'tits ont du Versace, on n'avait même pas les contours
Bah ouais, j'm'en bats la race
Et j'fais tout à l'arrache
J't'envois du Guizi Montana, si tu veux jouer à la ouache
J'rêvais d'une autre vie, j'étais qu'un p'tit dealer
Attends, mets un cut, j'crois qu'y a mon fils qui pleure
On m'a arraché le cœur
On m'a arraché les tripes
Aujourd'hui ils demandent des sous
C'est de l'amnésie sélective
J'ai fait l'amour avec la mort
Avancé tout seul dans le noir
Quand ils ont recouvert son corps
Et que j'me suis mis à boire

La drogue, ça bute
Les putes, les stup'
Les flutes, et écume les coups de feu
La rue te rend acteur
Et là, t'es dans un double jeu
Mais es-tu un ami ou un ennemi?
Es-tu un ami ou un ennemi?
Es-tu un ami ou un ennemi?
Es-tu un ami ou un ennemi?

J'foutais la merde à la mort avec les p'tits d'mon foyer
Aujourd'hui j'vais à la banque, j'retire le prix de ton loyer
Mais j'suis dans le quartier, j'vais craquer
La dave-bé, le papier
Les tard-pé, la police et les putes
Mon Dieu, c'qu'on a pas fait
Les schlasser, les braquer
Pour voir des jambes écartées, il faut filer des tunes
Mais c'est quoi ce truc de fou?
On se ballade dans les trains
On se bagarre comme des chiens même si vous êtes plus que nous
On m'a dégainé un shlass, moi j'ai dégainé un flingue
Et j'l'ai braqué sur ma tête, pour leur montrer que j'étais dingue
Un kilo, deux kilo, trois kilo, j'fais les billets
Quatre kilo, cinq kilo, six kilo, ils m'ont grillé
C'est l'histoire de ma vie
Je tombe et j'me relève
J'ai chassé comme une tortue, j'suis rentré avec deux lièvres
Tu connais pas mon parcour, j'connais la misère par cœur
J'ai grandi avec dix frères
J'ai grandi avec trois sœurs
J'pense à mon frère, jeter d'la terre sur son cercueil
Ils disent que c'est la vie
Moi j'crois plutôt qu'on nous jette l'œil
J'fais des cauchemars de fou
Épuisé, j'en ai marre de tout
J'ai les nerfs à vif, j't'encule ta mère si tu parles de nous

La drogue, ça bute
Les putes, les stup'
Les flutes, et écume les coups de feu
La rue te rend acteur
Et là, t'es dans un double jeu
Mais es-tu un ami ou un ennemi?
Es-tu un ami ou un ennemi?
Es-tu un ami ou un ennemi?
Es-tu un ami ou un ennemi?

Y'a les keufs de partout, gros ça sent le roussi
Quand j'te parle de la rue, c'est cru comme un sushi
J'en connais des voyous, dis-moi c'est quoi le soucis?
J'suis pas antisémite, j'ai commandé Uzi
Y'a les keufs de partout, gros ça sent le roussi
Quand j'te parle de la rue, c'est cru comme un sushi
J'en connais des voyous, dis-moi c'est quoi le soucis?
J'suis pas antisémite, j'ai commandé Uzi

La drogue, ça bute
Les putes, les stup'
Les flutes, et écume les coups de feu
La rue te rend acteur
Et là, t'es dans un double jeu
Mais es-tu un ami ou un ennemi?
Es-tu un ami ou un ennemi?
Es-tu un ami ou un ennemi?
Es-tu un ami ou un ennemi?

Es-tu un ami ou un ennemi?
Y\u0026W
Fuck tous les tes-traî
Pour tous les gangsters jusqu'à la mort, fuck

Кто ты?

Йоу
Guizi Ouzou
Yonea Willy, Willy Yonea

Вспоминаю себя в 2005-м, косяк в зубах, в электричке качусь
Кроссовки Requin, сумка на плече, и мой 6.35
Хочешь проблем, детка? Ну давай, твою мать
Трава, бабки, сделки, война — вот моя доля
С младенчества, детка, улица — моя кормилица
Крошу свою зелень и посылаю весь мир к черту
Вот так я с ним говорю, вот так мир вертится
Газую в своей тачке, да, я ждал своего часа
У мелких Versace, а у нас даже подделок не было
Да, мне плевать
И я все делаю сгоряча
Получай, детка, порцию Guizi Montana, если хочешь поиграть с огнем
Мечтал о другой жизни, а был всего лишь мелким барыгой
Подожди, пауза, кажется, мой сын плачет
У меня вырвали сердце
У меня вырвали душу
Сегодня они просят денег
Это избирательная амнезия, детка
Я занимался любовью со смертью
Шел один в темноте
Когда они накрыли ее тело
И я начал пить

Наркота убивает
Шлюхи, дурь
Пушки и эхо выстрелов
Улица делает тебя актером
И вот ты уже играешь двойную игру
Но ты друг или враг?
Ты друг или враг?
Ты друг или враг?
Ты друг или враг?

Я творил дичь с пацанами из моего приюта
Сегодня я иду в банк и снимаю сумму, которой хватит на твою аренду, детка
Но я в районе, я сорвусь
Трава, деньги
Телки, полиция и шлюхи
Боже, чего мы только не делали
Резать, грабить
Чтобы увидеть раздвинутые ноги, нужно отвалить бабла
Что за чертовщина?
Мы шатаемся по поездам
Мы деремся как собаки, даже если вас больше, чем нас
На меня вытащили нож, я вытащил пушку
И приставил ее к своей голове, чтобы показать, что я псих
Кило, два кило, три кило, я делаю деньги
Четыре кило, пять кило, шесть кило, они меня спалили
Это история моей жизни
Я падаю и поднимаюсь
Пошел на охоту как черепаха, вернулся с двумя зайцами
Ты не знаешь моего пути, я знаю нищету наизусть
Я вырос с десятью братьями
Я вырос с тремя сестрами
Я думаю о своем брате, бросаю землю на его гроб
Говорят, такова жизнь
А я думаю, что нам просто не повезло
Мне снятся кошмары
Измученный, я устал от всего
У меня нервы на пределе, я трахну твою мать, если ты будешь говорить о нас

Наркота убивает
Шлюхи, дурь
Пушки и эхо выстрелов
Улица делает тебя актером
И вот ты уже играешь двойную игру
Но ты друг или враг?
Ты друг или враг?
Ты друг или враг?
Ты друг или враг?

Везде копы, чую, запахло жареным
Когда я говорю тебе об улице, это жестко, как суши
Я знаю многих бандитов, скажи мне, в чем проблема?
Я не антисемит, я заказал Узи
Везде копы, чую, запахло жареным
Когда я говорю тебе об улице, это жестко, как суши
Я знаю многих бандитов, скажи мне, в чем проблема?
Я не антисемит, я заказал Узи

Наркота убивает
Шлюхи, дурь
Пушки и эхо выстрелов
Улица делает тебя актером
И вот ты уже играешь двойную игру
Но ты друг или враг?
Ты друг или враг?
Ты друг или враг?
Ты друг или враг?

Ты друг или враг?
Y&W
К черту всех предателей
За всех гангстеров до смерти, к черту