Rien d'mieux à faire - Guizmo перевод на немецкий

Rien d'mieux à faire

Y\u0026W
Yonea Willy, Willy Yonea boy jusqu'à l'infini
Gouzou-Guizi, yo

Poto j'suis pas né de la dernière chatte
Pas sortie des couilles d'un puceau
Que ta go, tes gars s'écartent
Si moi et mes crouilles on sort plus tôt
J'pense aux frères qu'ont pas les fafs
Trop de condés à la Foire du Trône
Dans la tess ou dans les yer-fo
Ils ont plus des dos mais des duplos
On sait que l'État les a dupé jusqu'au trou de balle, pire qu'un suppo'
Anesthésiés par la fumée, réanimés par un zipo
À la galère accoutumés depuis les sanctions de Nico
J'vois pas l'bitume s'allumer qu'en dessus je tape un moonwalk
En dessous du seuil de pauvreté certains sont devenus sous pauvres
Laisse-les dire qu'on est des sous merdes
On va peser comme des sumos
Et des scar-la ont le seum, pour ma survie je dois les seumer
En tête à tête j'ai ma lame si mes poings ne font pas le poids

Alors on traîne dans la ville comme si y'avait rien de mieux à faire
Mais c'est comme ça qu'on voit les choses
On traîne toute la nuit comme si on avait rien à perdre
Mais peut-être qu'un jour on fera une pause
Alors on traîne dans la ville comme si y'avait rien de mieux à faire
Mais c'est comme ça qu'on voit les choses
On traîne toute la nuit comme si on avait rien à perdre
Mais peut-être qu'un jour on fera une pause

Alors qu'est-ce que t'en dis, ma caille?
On va pas se rouler par terre
Risquer des mois de placards
Tu t'es juste fais niquer ta ah
Fais un kiss à ta miss d'ma part
Elle a hein-hein tout mon label
Elle a hein-hein toute ma clique
Toute ma té-ci dans ton appart'
Et V.L.G où sont mes shaka
On arrive et on vous choque
Dans le rap on est vos papas
Et vos cles-on sont nos potes
J'ai connu l'époque des ve-ca
Et je mettais des coup de bottes
Améoke la reine des lopes-sa
Qui passait sans m'dire woulop
Comment ça t'as pas vu Guiz'?
Oh, là ça fait des galères crados
Mais tu n'avais pas l'air sado'
Parle pas de guerre, sale faux
Et nique sa mère, ton business
Toutes tes tasses-pé et leurs Louboutin
Dans le quartier nous c'est tous pour un
Tu piques sa chatte, le toutou viens

Alors on traîne dans la ville comme si y'avait rien de mieux à faire
Mais c'est comme ça qu'on voit les choses
On traîne toute la nuit comme si on avait rien à perdre
Mais peut-être qu'un jour on fera une pause
Alors on traîne dans la ville comme si y'avait rien de mieux à faire
Mais c'est comme ça qu'on voit les choses
On traîne toute la nuit comme si on avait rien à perdre
Mais peut-être qu'un jour on fera une pause

Et V.L.G où sont mes shaka
On arrive et on vous choque
Dans le rap on est vos papas
Et vos cles-on sont nos potes
J'ai connu l'époque des ve-ca
Et je mettais des coup de bottes
Améoke la reine des lopes-sa
Qui passait sans m'dire woulop

Guizi, oui c'est comme ça qu'on m'appelle
Des putins de lopes-sa sur ma be-teu
Quand je les tè-je bah ça fait d'la peine
Pas tendance à connaître la pitié
Quand t'as grandi dans les Hauts-de-Seine
Et les 'tasses me gratteront l'amitié
Quand elles sauront que j'ai les poches pleines
Bande de huh, non j'veux dire
Mesdames sachez que je vous aime
Quand chez vous j'peux me mettre à se-l'ai
Bouchez tous les trous sauf le zen
Boy fuck je diquesa, diquesa
Traîne a l'affût dans ris-Pa avec des petites cailles
Tu cherches un 10 balles ou un 10 grammes il te dira "quitte pas"
Fissa, fissa, c'est comme ça qu'on fait nos diez
C'est éveillé qu'on fait nos rêves et nique sa mère le Père Noël
Ils veulent signer chez la Z.S
Les autres c'est bof nous c'est trop gang
Poto j'suis jamais à la mode, mais j'suis un sacré phénomène

Alors on traîne dans la ville comme si y'avait rien de mieux à faire
Mais c'est comme ça qu'on voit les choses
On traîne toute la nuit comme si on avait rien à perdre
Mais peut-être qu'un jour on fera une pause
Alors on traîne dans la ville comme si y'avait rien de mieux à faire
Mais c'est comme ça qu'on voit les choses
On traîne toute la nuit comme si on avait rien à perdre
Mais peut-être qu'un jour on fera une pause

Oh Y\u0026W
Yonea Willy, Willy Yonea, Ziguidi zone sensible
Guizmo, c'est jusqu'à l'infini
Ça bouge as-p bébé

Nichts Besseres zu tun

Y&W
Yonea Willy, Willy Yonea Boy bis zur Unendlichkeit
Gouzou-Guizi, yo

Kumpel, ich bin nicht von gestern
Nicht aus den Eiern eines Jungspunds gekommen
Dass deine Braut, deine Jungs abhauen
Wenn ich und meine Kumpels früher rauskommen
Ich denke an die Brüder, die keine Kohle haben
Zu viele Bullen auf der Foire du Trône
Im Block oder in den Heimen
Sie haben keine Rücken mehr, sondern Duplos
Wir wissen, dass der Staat sie verarscht hat bis zum Arschloch, schlimmer als ein Zäpfchen
Betäubt vom Rauch, wiederbelebt durch ein Zippo
An die Misere gewöhnt seit den Sanktionen von Nico
Ich sehe nicht, dass der Asphalt aufleuchtet, nur wenn ich darauf einen Moonwalk tanze
Unterhalb der Armutsgrenze sind einige unterarm geworden
Lass sie sagen, wir wären Abschaum
Wir werden wiegen wie Sumos
Und die Kerle haben Hass, für mein Überleben muss ich sie abhängen
Im Eins-gegen-Eins hab ich meine Klinge, wenn meine Fäuste nicht reichen

Also hängen wir in der Stadt rum, als gäb's nichts Besseres zu tun
Aber so sehen wir die Dinge
Wir hängen die ganze Nacht rum, als hätten wir nichts zu verlieren
Aber vielleicht machen wir eines Tages mal 'ne Pause
Also hängen wir in der Stadt rum, als gäb's nichts Besseres zu tun
Aber so sehen wir die Dinge
Wir hängen die ganze Nacht rum, als hätten wir nichts zu verlieren
Aber vielleicht machen wir eines Tages mal 'ne Pause

Also, was sagst du dazu, Alter?
Wir werden uns nicht auf dem Boden wälzen
Monate im Knast riskieren
Du hast dir nur deine ... klauen lassen
Gib deiner Miss einen Kuss von mir
Sie hat mein ganzes Label gevögelt
Sie hat meine ganze Clique gevögelt
Meine ganze Siedlung in deiner Wohnung
Und V.L.G, wo sind meine Shakas?
Wir kommen an und schocken euch
Im Rap sind wir eure Papas
Und eure Onkels sind unsere Kumpels
Ich kannte die Zeit der Keller
Und ich hab Tritte verteilt
Améoke, die Königin der Schlampen
Die vorbeiging, ohne mir Hallo zu sagen
Wie, du hast Guiz nicht gesehen?
Oh, da gibt's üble Probleme
Aber du wirktest nicht so hart
Red nicht vom Krieg, du falscher Hund
Und fick dein Business
All deine Schlampen und ihre Louboutins
Bei uns im Viertel heißt es: Alle für einen
Du klaust seine Mieze, das Hündchen kommt

Also hängen wir in der Stadt rum, als gäb's nichts Besseres zu tun
Aber so sehen wir die Dinge
Wir hängen die ganze Nacht rum, als hätten wir nichts zu verlieren
Aber vielleicht machen wir eines Tages mal 'ne Pause
Also hängen wir in der Stadt rum, als gäb's nichts Besseres zu tun
Aber so sehen wir die Dinge
Wir hängen die ganze Nacht rum, als hätten wir nichts zu verlieren
Aber vielleicht machen wir eines Tages mal 'ne Pause

Und V.L.G, wo sind meine Shakas?
Wir kommen an und schocken euch
Im Rap sind wir eure Papas
Und eure Onkels sind unsere Kumpels
Ich kannte die Zeit der Keller
Und ich hab Tritte verteilt
Améoke, die Königin der Schlampen
Die vorbeiging, ohne mir Hallo zu sagen

Guizi, ja, so nennt man mich
Verdammte Schlampen auf meinem Schwanz
Wenn ich sie abserviere, tut das weh
Ich neige nicht dazu, Mitleid zu kennen
Wenn du in Hauts-de-Seine aufgewachsen bist
Und die Bitches werden um meine Freundschaft betteln
Wenn sie wissen, dass meine Taschen voll sind
Ihr Haufen von huh, nein, ich meine
Meine Damen, wisst, dass ich euch liebe
Wenn ich mich bei euch entspannen kann
Stopft alle Löcher außer der Nase
Boy fuck, ich frage was geht, was geht
Hänge auf der Lauer in Paris rum mit kleinen Gaunern
Suchst du 'nen 10er oder 10 Gramm, wird er dir sagen "bleib hier"
Schnell, schnell, so machen wir unser Ding
Wach machen wir unsere Träume wahr und fick den Weihnachtsmann
Sie wollen bei Z.S unterschreiben
Die anderen sind naja, wir sind zu sehr Gang
Kumpel, ich bin nie in Mode, aber ich bin ein verdammtes Phänomen

Also hängen wir in der Stadt rum, als gäb's nichts Besseres zu tun
Aber so sehen wir die Dinge
Wir hängen die ganze Nacht rum, als hätten wir nichts zu verlieren
Aber vielleicht machen wir eines Tages mal 'ne Pause
Also hängen wir in der Stadt rum, als gäb's nichts Besseres zu tun
Aber so sehen wir die Dinge
Wir hängen die ganze Nacht rum, als hätten wir nichts zu verlieren
Aber vielleicht machen wir eines Tages mal 'ne Pause

Oh Y&W
Yonea Willy, Willy Yonea, Ziguidi Zone Sensible
Guizmo, das ist bis zur Unendlichkeit
Da rührt sich nichts, Baby