Текст и перевод песни Guizmo - Street Fighter

Yo, j'suis le portrait craché de mon daron
Colérique et pas trop stable, associable, taf au black
Dans les bistrots grave rodave
Pain sur la planche l'ami, bien sûr j'avancerai
Tu menaces de mort si y'a un flingue sur la tempe
J'arrive, des cicatrices des remords, j'vais peu fort
Cette vie d'artiste m'éloigne de ma famille
Le vice me pousse à tiser dehors (merde)
Et j'perds du temps à vouloir bâtir un empire
Pendant qu'au pays des vampires, on fait du jus avec du sang
Et j'suis pas né dans les studios, mec, j'étudiais
Mais tous ces soucis en tête me fusillait, il faut que je les oublies en fait
Ma mère me parle d'une facture de téléphone, j'ai pas d'tickets
J'me sens briser, mais les fractures ça fait les hommes
Anti FN, anti flic, anti moi-même, mon grand, rend visite j'anticipe les gens qui s'amènent
Des mains faites pour l'or, et elle détaille à bas prix
Ma reum au RSA, j'm'en bas les couilles, bicrave le paki

Call of Duty, Street Fighter! (fighter) Comment tu veux qu'on soit peace? (peace)
Il faut que j'me fusille, give me the lighter (lighter)
Aromatise avec la tise
Il faut mon public, mes gars, mes backers (backer)
On a d'la weed, on a du shit (on a du shit)
Il faut qu'je tue le beat, je l'éclate j'ai pas peur (pas peur!)
Et j'suis subtile avec la rime

Fuck les résolutions, on est tous effronté
Vodka Red Bull défoncé, scotché devant Pro Evolution
Dehors y'a des schlags en manque, on se croirait même pas en France
Bonhomme depuis qu'on est petit, par chez nous y'a pas d'enfance
On se bute au foot en salle, tout le temps died, tout le temps crado
Y'a que des fous dans le bat', tout en noir voulant le mago
Et la musique, c'était qu'un échappatoire
Avant que j'bosse comme à l'usine et que j'me dise qu'elle va m'avoir
On agit comme des abrutis, pète un fusible quand ça va pas
Mec il faut rester futile et utile à la rapta
Ile de France, nous on a jamais vu la mer
Paris Plages à ris-pa p'tit frelon, ça pue la merde
Et à chaque piste, je cherche la grandeur vocale
Parce que, ça pue la pisse dans nos ascenseurs sociales
La queue, à la CAF et au parlu', ma mère l'a fait
On a épousé la rue, même si c'est dur on reste avec

Call of Duty, Street Fighter! (Fighter!) Comment tu veux qu'on soit peace? (peace)
Il faut que j'me fusille, give me the lighter (lighter)
Aromatise avec la tise
Il faut mon public, mes gars, mes backers (backer!)
On a d'la weed, on a du shit (on a du shit!)
Il faut qu'je tue le beat, je l'éclate j'ai pas peur (pas peur!)
Et j'suis subtile avec la rime

Yo, des soucis à la rac-ba, j'suis pas le seul à les connaître, non
Faut rester connecté, ne pas caner bêtement
On veut juste becter, pas finir les pieds devant
Ne soyez pas vexé quand je dis que ces mecs mentent
Ils parlent de cash, parlent de meuf, mais pas d'la CAF
Ils parlent de baffes, parlent de puff, mais pas d'la cave
Alors c'est sûr ils veulent nous mener en bateau
J'fais partie des naufragés, j'préfère crever en radeau
A se-lai au vago

Argot de voiture.

READ MORE

, Bête de son à la radio
Fonce-dé à la weed je fais les back comme un ado'
J'suis pété comme mes Gremlin'zs, libre comme mes Guizmette'zs
Dépêchez vos verres vides, on a besoin de biff mec
Des frites et un bifteck, si possible chez hypo
Illogique c'est Guizmo, j'hypnotise les rivaux
Si ça marche plus, j'ferai du biff avec ma tess
Un p'tit spliff et des Nike Air, viens pas m'piquer mes affaires
Et si t'es un chien de la casse, tu peux nicher vers ma guerre
Donne le hash, donne le cash, donne ton phone et ton adresse
Ouais si t'es un chien de la casse, tu peux nicher vers ma guerre
Donne le hash, donne le cash, donne ton phone et ton adresse

Call of Duty, Street Fighter! (Fighter!) Comment tu veux qu'on soit peace? (peace)
Il faut que j'me fusille, give me the lighter (lighter)
Aromatise avec la tise
Il faut mon public, mes gars, mes backers (backer!)
On a d'la weed, on a du shit (on a du shit!)
Il faut qu'je tue le beat, je l'éclate j'ai pas peur (pas peur!)
Et j'suis subtile avec la rime

Y'a trop de 'blemes et quelques solutions
On a rêvé des States, mais la bà chaise, rime avec électrocution
C'est pour ma tess, pour la tienne, toutes les zones
C'est pour ma zep, pour ma teille, pour mes khos
Y&W, ziguidi zone sensible, jusqu'à l'infini, motherfucker's
Y'a pas de thème parce que la vie en est un
J'reste toujours le même quand les lumières sont éteintes
Guizi Ouzou, sisi coucou
Ziguidi woop woop, ah!
Ziguidi zone sensible, jusqu'à l'infini, motherfucker's!
Bra Bra! Ziguidi check, ziguidi bang, c'est Guizmo!
Y&W, woaah! Tu croyais quoi motherfucker?!
On allait se laisser faire comme ça?!
J'reprends mon pain mec, ok, ha ha!
Dédicaces
Yonea Willy Willy Yonea l'barge
Même à l'envers ça marche! Met toi un doigt dans le cul motherfucker'zs!
Woaaaahh! C'est qui les boss dis moi? Hein?!
Ça fait 3 piges mec! Tu peux rien faire mec! On va t'la mettre mec!
Guizi Ouzou, sisi coucou, Villeneuve jusqu'à l'infini!
Haaaaaa! J'men bas les couilles! Haaaaaa! J'men bas les couilles! Haaaaa!
Dédicaces
Haaaaaa! J'men bas les couilles! Haaaaaa! Dans la cabine j'men bas les couilles!
Et ouais, c'est comme ça qu'on fait les choses poupées
Villeneuve la Garenne, les immeubles la galère, les filles veuves la galette et tout le reste, fils de pute!
Ouais ouais, ouais ouais! Même quand j'te traite c'est cool
Et ouais mon pote, gros bisous!
Dédicaces
Tu peux rien faire, tu peux rien arrêter mec
Dédicaces
Ziguidi zone sensible, jusqu'à l'infini!

Эй, я-выплюнутый портрет моего Дарона.
Вспыльчивый и не слишком стабильный, ассоциируемый, Таф с черным
В бистро могила родаве
Работа на доске, друг, конечно, я пойду вперед
Ты угрожаешь смертью, если у тебя на виске пистолет.
Я иду, шрамы от угрызений совести, я не очень силен.
Эта жизнь художника отдаляет меня от моей семьи
Порок толкает меня на улицу (дерьмо)
И я трачу время на то, чтобы построить империю
В то время как в стране вампиров мы делаем сок с кровью
И я родился не в студии, Чувак, я учился
Но все эти заботы, которые были у меня в голове, снимали меня, я должен забыть о них на самом деле
Моя мама говорит мне о счете за телефон, у меня нет билетов
Я чувствую себя разбитым, но переломы делают мужчин больными.
Анти-ФН, анти-полицейский, анти-я, мой большой, посещаю, я ожидаю людей, которые придут
Руки сделаны из золота, и она дешева
Мой реум в RSA, я опускаю свои яйца, отправляюсь на паки

Служебный долг, Уличный боец! (боец) как ты хочешь, чтобы мы были мирными? (мир)
Он требует у меня винтовки, give me the lighter (lighter)
Ароматизирует тизом
Нужна моя аудитория, мои парни, мои покровители (покровители)
У нас есть травка, у нас есть дерьмо (у нас есть дерьмо)
Мне нужно убить бит, я его взорву, я не боюсь (не боюсь!)
И я тонка с рифмой

К черту резолюции, мы все нахальные
Водка Red Bull, очищенный от косточек, застряли перед Pro Evolution
Снаружи не хватает шлагов, мы даже не думаем, что во Франции
Парень, с тех пор как мы были маленькими, в нашем доме не было детства
Мы играем в футбол в зале, все время умираем, все время крадем
В летучих мышах есть только сумасшедшие, все в черном хотят Маго
А музыка была всего лишь лазейкой.
Пока я не работал, как на заводе, и не подумал, что она меня достанет
Мы ведем себя как придурки, снимаем предохранитель, когда что-то не так.
Чувак, ты должен оставаться бесполезным и полезным при похищении
Иль-де-Франс, мы никогда не видели моря
Парижские пляжи в рис-па, черт возьми, шершень, воняет дерьмом
И на каждом треке я ищу вокальное величие
Потому что в наших социальных лифтах воняет мочой
Хвост, в кафе и на разговорах, моя мама сделала это
Мы поженились на улице, хотя нам трудно оставаться с ней.

Служебный долг, Уличный боец! (Боец!) Как ты хочешь, чтобы мы были спокойны? (мир)
Он требует у меня винтовки, give me the lighter (lighter)
Ароматизирует тизом
Нужна моя аудитория, мои парни, мои покровители (покровители!)
У нас есть травка, у нас есть дерьмо (у нас есть дерьмо!)
Мне нужно убить бит, я его взорву, я не боюсь (не боюсь!)
И я тонка с рифмой

Эй, какие-то проблемы в rac-ba, я не единственный, кто их знает, верно
Нужно оставаться на связи, а не дурачиться по глупости
Мы просто хотим бехтовать, а не кончать ногами вперед.
Не обижайся, когда я говорю, что эти парни лгут
Они говорят о деньгах, говорят о девушке, но не о кафе
Они говорят о перегородках, говорят о слоеном, но не о погребе
Так что они наверняка хотят доставить нас на лодке.
Я один из потерпевших кораблекрушение, я предпочитаю погибнуть на плоту
Се-лай в Ваго

Автомобильный сленг.

ПОДРОБНЕЕ

Звук зверя по радио
Бросай травку, я возвращаю их, как подросток.
Я пукаю, как мои Гремлин'Зи, свободен, как мои Гизмет'Зи
Поторопите свои пустые бокалы, нам нужен Бифф, чувак
Картофель фри и стейк, если можно у гипо
Нелогично, это Гизмо, я гипнотизирую соперников
Если это сработает больше, я сделаю Бифф со своей Тесс
Чертов косяк и нюхательный воздух, не лезь ко мне в мои вещи.
И если ты собака на побегушках, ты можешь гнездиться на моей войне.
Дай хэш, дай наличку, дай свой телефон и адрес
Да, если ты собака на побегушках, ты можешь гнездиться на моей войне.
Дай хэш, дай наличку, дай свой телефон и адрес

Служебный долг, Уличный боец! (Боец!) Как ты хочешь, чтобы мы были спокойны? (мир)
Он требует у меня винтовки, give me the lighter (lighter)
Ароматизирует тизом
Нужна моя аудитория, мои парни, мои покровители (покровители!)
У нас есть травка, у нас есть дерьмо (у нас есть дерьмо!)
Мне нужно убить бит, я его взорву, я не боюсь (не боюсь!)
И я тонка с рифмой

Слишком много недостатков и несколько решений
Мы мечтали о Штатах, но стул, рифмующийся с поражением электрическим током
Это для моей Тесс, для твоей, для всех областей
Это для моего Зепа, для моего Тиля, для моего Хоса.
Y & W, чувствительная зона зигиди, до бесконечности, ублюдок
Там нет темы, потому что жизнь-это одна из них
Я всегда остаюсь таким же, когда свет выключен
Гизи Узу, Сиси кукушка
Зигиди вуп-вуп, а!
Зигуиди чувствительная зона, до бесконечности, ублюдок!
Лифчик-Лифчик! Зигиди чек, зигиди Банг, это Гизмо!
Ух ты, ух ты! Что ты думал, ублюдок?!
Мы собирались позволить себе вот так поступить?!
Я забираю свой хлеб, чувак, хорошо, ха-ха!
Посвящения
Йонеа Вилли Вилли Йонеа баржа
Даже вверх ногами это работает! Засунь палец в свою задницу, ублюдок!
Воаааахх! Кто такой босс, скажи мне? Да?!
Это три парня! Ты ничего не можешь сделать, чувак! Мы тебе ее положим, чувак!
Гизи Узу, Сиси кукушка, Вильнев до бесконечности!
Хаааааа! Я опускаю яйца! Хаааааа! Я опускаю яйца! Хааааа!
Посвящения
Хаааааа! Я опускаю яйца! Хаааааа! В каюте я опускаю яйца!
И да, вот как мы делаем кукольные вещи
Вильнев-ла-Гаренн, жилые дома-Ла-галер, овдовевшие дочери-Ла-пирожок и все такое прочее, сукин сын!
Да, да, да, да! Даже когда я обращаюсь с тобой, это круто
И да, дружище, большие поцелуи!
Посвящения
Ты ничего не можешь сделать, ты ничего не можешь остановить, чувак.
Посвящения
Зигуиди чувствительная зона, до бесконечности!