Sur mon chemin - Guizmo перевод на русский

Sur mon chemin

Ouais, ouais,ouais
Ouais, hé dis-leur là (je ne sais)
Yonea et Willy c'est comment
VLT neuf-quatre, c'est comment (je ne sais)
Bès-bar, tu connais le boulevard (je ne sais)
Yogayo, yogayo (mais pourtant je me souviens)

J'viens de Valenton, c'est dans le neuf-quatre
C'est pas connu mais c'est la crise à mort
Et comme dis LDT si t'as le pétard, tu décides qui a tort
On vole un peu, bicrave un peu
Parce qu'on veut pas faire la queue et qu'on rigole avec la beuh (bah ouais)
Mauvais élève, j'suis sur un stunt et je le lève
Joint de cana' sur les lèvres
J'me laisse aller avec Rico, faut les plages de Mexico
Mais pour ça, il faut plus de toxicos
Tom So' dis à Kalash il se fait pas trop de soucis
J'ramène des sous chez sa daronne et j'vais pas chez Gucci
Merde, t'allais caner sur ce putain d'YZ
Flash de vodka et gros pilon, c'était ton petit réflexe
On a de la frappe, on a de la force et on a du panache
J'vais mourir dans ma cité comme si j'étais Babash
Neuf-quatre VLT j'vais mourir dans ma cité comme si j'étais Babash

C'est pour ma tess et mes res-frè
VLT mon putain de refrain
Si ça marche, c'est sûr on le refera
On veut tous porter les deux frères
Grâce au shit ou au pe-ra
Tous on finit refait
C'est pour ma tess et mes res-frè
VLT mon putain de refrain
Si ça marche, c'est sûr on le refera
On veut tous porter les deux frères
Grâce au shit ou au pe-ra
Tous on finit refait

Bâtiment neuf, c'est moi
Bâtiment neuf, c'est Malé
Bâtiment neuf, c'est mailla
Bâtiment neuf, c'est carré
Dis leur Landri, on part tout seul dans un autre bled
Et en aucun cas parce qu'on est wanted
La rue, j'peux plus m'en passer, elle est venue m'embrasser
Fin de gardav', j'suis à jeun sans la C
Yonea Willy, c'est jusqu'à l'infini
Le renard veut pas freiner avant d'avoir le milli

Parle avec mes potes on se rappelle l'époque du scal-pa
On était mômes on connaissait pas le card-pla
Dix ans plus tard de la drogue et de la garre-ba
Eh les mecs, j'rentre chez moi, ça sent la tate-pa
Parle avec mes potes on se rappelle l'époque du scal-ba
On était mômes, on connaissait pas le card-pla
Dix ans plus tard de la drogue et de la garre-ba
Hé les mecs, j'rentre chez moi, ça sent la tate-pa

C'est pour ma tess et mes res-frè
VLT mon putain de refrain
Si ça marche, c'est sûr on le refera
On veut tous porter les deux frères
Grâce au shit ou au pe-ra
Tous on finit refait
C'est pour ma tess et mes res-frè
VLT mon putain de refrain
Si ça marche, c'est sûr on le refera
On veut tous porter les deux frères
Grâce au shit ou au pe-ra
Tous on finit refait

J'ai connu des potes en chemin
Avant que j'bicrave de la coke en chien
J'étais en primaire à l'école Paul Langevin
Demande aux p'tits comment j'suis apprécié
Vas-y, j'vais abréger, j'arrachais des sacs à mains et pis j'agressais
Voiture? Pé-ta, téléphone? Pé-ta
Scooter? Pé-ta, qui a fait ça? J'sais pas
Arrête de croire que t'es un chaud parce que tu fumes des spliffs
Vas t'en avant, c'est le poney club et allez suce des bites
Avec Sofiane, j'fumais de la beuh, j'étais catapulté
J'me suis calmé, j'veux pas qu'on me demande "papa où t'es?"
Demande à ma femme si mes enfants manquent de quoi que ce soit
J'monte sur un plan demain matin, tu vas en boîte ce soir

C'est pour ma tess et mes res-frè
VLT mon putain de refrain
Si ça marche, c'est sûr on le refera
On veut tous porter les deux frères
Grâce au shit ou au pe-ra
Tous on finit refait
C'est pour ma tess et mes res-frè
VLT mon putain de refrain
Si ça marche, c'est sûr on le refera
On veut tous porter les deux frères
Grâce au shit ou au pe-ra
Tous on finit refait

C'est pour ma tess et pour mes gavas
Long est le brava
Tu connais, y'a que des braves
J'rentre chez moi on me dit bravo
Yonea Willy c'est comment
Ouais la zone
On va tout niquer mon renard
Ouais, ouais, ouais
Wesh la C là
Wesh de Valenton à Fresnes là
Wesh de Valenton à Fleury
Wesh de Valenton à Chauconin
Wesh de Valenton à Villepinte
Wesh de Valenton à Nanterre
Wesh Valenton dans toutes les hebs
Wesh Valenton dans toutes les tess, ah

(Je ne sais)
(Je ne sais)
(Je ne sais)
(Mais pourtant je me souviens)

На моём пути

Да, да, да
Да, эй, скажи им там (я не знаю)
Йонеа и Вилли, как оно?
VLT девять-четыре, как оно? (я не знаю)
Бес-бар, ты знаешь бульвар (я не знаю)
Йогайо, йогайо (но всё же я помню)

Я из Валентона, это в девять-четыре
Это не известно, но там полный кризис, дорогая
И как говорит LDT, если у тебя есть пушка, ты решаешь, кто неправ
Мы немного воруем, немного толкаем
Потому что мы не хотим стоять в очереди и мы угораем с травкой (ну да)
Плохой ученик, я на байке и поднимаю его
Косяк на губах
Я отрываюсь с Рико, нам нужны пляжи Мексики
Но для этого нужно больше бабла, милая
Том Со скажи Калашу, пусть не парится
Я приношу деньги его маме и не хожу в Gucci
Чёрт, ты чуть не сдох на этом чёртовом YZ
Глоток водки и жирный косяк, это был твой маленький рефлекс
У нас есть товар, у нас есть сила и у нас есть стиль
Я умру в своём районе, как будто я Бабаш
Девять-четыре VLT, я умру в своём районе, как будто я Бабаш

Это для моего района и моих братьев
VLT мой чёртов припев
Если получится, мы обязательно повторим
Мы все хотим носить два браслета
Благодаря травке или коксу
Все мы в итоге обдолбанные
Это для моего района и моих братьев
VLT мой чёртов припев
Если получится, мы обязательно повторим
Мы все хотим носить два браслета
Благодаря травке или коксу
Все мы в итоге обдолбанные

Девятый дом, это я
Девятый дом, это Мале
Девятый дом, это движуха
Девятый дом, это порядок
Скажи им, Ландри, мы уезжаем одни в другой город
И ни в коем случае не потому, что мы в розыске
Улица, я больше не могу без неё, она пришла меня поцеловать
Конец ареста, я трезвый без кокаина
Йонеа Вилли, это до бесконечности
Лис не хочет тормозить, пока не получит миллион

Поговори с моими друзьями, мы вспоминаем времена скальпинга (воровства)
Мы были детьми, мы не знали, что такое кредитная карта
Десять лет спустя - наркотики и разборки
Эй, ребята, я иду домой, пахнет травкой
Поговори с моими друзьями, мы вспоминаем времена скальпинга (воровства)
Мы были детьми, мы не знали, что такое кредитная карта
Десять лет спустя - наркотики и разборки
Эй, ребята, я иду домой, пахнет травкой

Это для моего района и моих братьев
VLT мой чёртов припев
Если получится, мы обязательно повторим
Мы все хотим носить два браслета
Благодаря травке или коксу
Все мы в итоге обдолбанные
Это для моего района и моих братьев
VLT мой чёртов припев
Если получится, мы обязательно повторим
Мы все хотим носить два браслета
Благодаря травке или коксу
Все мы в итоге обдолбанные

Я встретил друзей на своем пути
До того, как я начал толкать кокс по-крупному
Я был в начальной школе в школе Поля Ланжевена
Спроси у малышей, как меня ценят
Давай, я сокращу, я вырывал сумочки и нападал
Машина? Тыдыщ, телефон? Тыдыщ
Скутер? Тыдыщ, кто это сделал? Я не знаю
Перестань думать, что ты крутой, потому что куришь косяки
Иди отсюда, это детский сад, иди соси х*й
С Софианом я курил травку, я был на седьмом небе
Я успокоился, я не хочу, чтобы меня спрашивали "папа, где ты?"
Спроси мою жену, не хватает ли моим детям чего-либо
Я участвую в сделке завтра утром, ты идешь в клуб сегодня вечером

Это для моего района и моих братьев
VLT мой чёртов припев
Если получится, мы обязательно повторим
Мы все хотим носить два браслета
Благодаря травке или коксу
Все мы в итоге обдолбанные
Это для моего района и моих братьев
VLT мой чёртов припев
Если получится, мы обязательно повторим
Мы все хотим носить два браслета
Благодаря травке или коксу
Все мы в итоге обдолбанные

Это для моего района и моих парней
Долгий путь хулигана
Ты знаешь, здесь только храбрецы
Я прихожу домой, мне говорят браво
Йонеа Вилли, как оно?
Да, район
Мы всё порвём, мой лис
Да, да, да
Эй, кокаин там
Эй, из Валентона во Френ
Эй, из Валентона во Флери
Эй, из Валентона в Шоконин
Эй, из Валентона в Вильпент
Эй, из Валентона в Нантер
Эй, Валентон во всех тюрьмах
Эй, Валентон во всех районах, а

(Я не знаю)
(Я не знаю)
(Я не знаю)
(Но всё же я помню)