Woop - Guizmo перевод на немецкий

Woop

Mon univers est en crise et a plutôt grise mine
Les dirigeants sont plus affamés que des grizzlis
Les plaies sont ouvertes et grave sont les traumatismes
Au bord de la connerie je veux m'envoler mais j'aime trop ma tise
En plus complexe est la problématique
Sarko et son Karsher dirigent un lavomatique
Et on est supposé se taire? Et courber l'échine
On se mettra pas à genoux on risquerait de trouer les jeans
Et ils envoie des keufs pour voir ce qu'il s passe dans ma téss
Et des psys pour savoir ce qui se passe dans ma tête
J'avoue chez nous ça se tape et ça parle en gramme
Vous croyez tout gérer vos caisses d'épargne sont pleines d'argent sale
Et ils nous traquent à croire que nos têtes sont mises à prix
Puis ils osent parler de l'économie de l'Afrique alors qu'ils pillent
Qu'ils servent et qu'ils friment
Leur têtes ils enterrent et la France part en vrille

Woop

Mein Universum ist in der Krise und hat eine ziemlich graue Miene
Die Herrschenden sind hungriger als Grizzlybären
Die Wunden sind offen und die Traumata sind schwerwiegend
Am Rande des Schwachsinns will ich davonfliegen, aber ich liebe meinen Suff zu sehr
Noch komplexer ist die Problematik
Sarko und sein Kärcher leiten einen Waschsalon
Und wir sollen schweigen? Und den Rücken krümmen?
Wir werden nicht auf die Knie gehen, wir könnten die Jeans zerreißen
Und sie schicken Bullen, um zu sehen, was in meiner Siedlung passiert
Und Psychos, um zu wissen, was in meinem Kopf vorgeht
Ich gebe zu, bei uns wird geprügelt und in Gramm geredet
Ihr glaubt, alles zu managen, eure Sparkassen sind voll mit schmutzigem Geld
Und sie jagen uns, als ob auf unsere Köpfe ein Preis ausgesetzt ist
Dann wagen sie es, über die Wirtschaft Afrikas zu sprechen, während sie plündern
Dass sie sich bedienen und angeben
Ihre Köpfe vergraben sie und Frankreich gerät ins Trudeln