Текст и перевод песни Gula - Heavy

Heavy

Más que pa′ gastar, 'toy pa′ cobrar el finde
Solo pienso en tocar quiero cortar más tickets
Más que pa' gastar, 'toy pa′ cobrar el finde
A punto de cambiar, no voy a arrepentirme

Más que pa′ gastar, 'toy pa′ cobrar el finde
Solo pienso en tocar, quiero cortar más tickets
Más que pa' gastar, ′toy pa' cobrar el finde
A punto de cambiar, no voy a arrepentirme

No sabes cuánto peso se llevó
Como me salvó de tantas
Fueron muchas, ni las cuento
Canto la justa, cantar no sé
No quedan más excusas para aprender

No más preguntas, ¿quién se manda?
En mis toques solo gente de la planta
Se respeta, se comparte hasta las tantas
Quienes me conocen saben lo que doy
Ni trap, ni rock, pero estoy en la trampa

Mucho tiempo en este juego
Estoy pronto pa′ saltar
Saben lo que va pasar
Llego y los pongo a saltar

Mucho tiempo en este juego
Estoy pronto pa' saltar
Saben lo que va pasar
Llego y los pongo a saltar

Heavy
Le estoy dando heavy
No pienso parar, te juro mi ñery
Heavy

Más que pa' gastar, ′toy pa′ cobrar el finde
Solo pienso en tocar quiero cortar más tickets
Más que pa' gastar, ′toy pa' cobrar el finde
A punto de cambiar, no voy a arrepentirme

Más que pa′ gastar, 'toy pa′ cobrar el finde
Solo pienso en tocar quiero cortar más tickets
Más que pa' gastar, 'toy pa′ cobrar el finde
A punto de cambiar, no voy a arrepentirme

Años enteros, con ese que sé yo
Saltando vallas, algo me apretaba el cuello
Salté de la silla, hoy solo quiero
Mi nombre en más grillas
Me subo y lo hago joya
No hubo que gastar rodillas, na, na

Ya no siento la voz aquella
Solo existe un momento y es ya
¿De verdad, recién se rescatan?
Sé leer miradas y eso los delata
Mienten si dijeron que no quieren plata

Mucho tiempo en este juego
Estoy pronto pa′ saltar
Saben lo que va pasar
Llego y los pongo a saltar

Mucho tiempo en este juego
Estoy pronto pa' saltar
Saben lo que va pasar
Llego y los pongo a saltar

Heavy
Le estoy dando heavy, yeah, ah
No pienso parar, te juro mi ñery
Heavy

Lourd

Plus que pour dépenser, je suis là pour encaisser le week-end
Je pense juste à jouer, je veux couper plus de tickets
Plus que pour dépenser, je suis là pour encaisser le week-end
Sur le point de changer, je ne vais pas le regretter

Plus que pour dépenser, je suis là pour encaisser le week-end
Je pense juste à jouer, je veux couper plus de tickets
Plus que pour dépenser, je suis là pour encaisser le week-end
Sur le point de changer, je ne vais pas le regretter

Tu ne sais pas combien de poids j'ai porté
Comment ça m'a sauvé de tant de choses
Il y en a eu beaucoup, je ne les compte même pas
Je chante juste, je ne sais pas chanter
Il n'y a plus d'excuses pour apprendre

Pas plus de questions, qui donne le ton ?
Dans mes sets, il n'y a que des gens de la même trempe
On se respecte, on partage jusqu'au petit matin
Ceux qui me connaissent savent ce que je donne
Ni trap, ni rock, mais je suis dans le piège

Longtemps dans ce jeu
Je suis prêt à sauter
Ils savent ce qui va arriver
J'arrive et je les fais sauter

Longtemps dans ce jeu
Je suis prêt à sauter
Ils savent ce qui va arriver
J'arrive et je les fais sauter

Lourd
Je donne du lourd
Je ne pense pas m'arrêter, je te le jure mon cœur
Lourd

Plus que pour dépenser, je suis là pour encaisser le week-end
Je pense juste à jouer, je veux couper plus de tickets
Plus que pour dépenser, je suis là pour encaisser le week-end
Sur le point de changer, je ne vais pas le regretter

Plus que pour dépenser, je suis là pour encaisser le week-end
Je pense juste à jouer, je veux couper plus de tickets
Plus que pour dépenser, je suis là pour encaisser le week-end
Sur le point de changer, je ne vais pas le regretter

Des années entières, avec ce truc que je connais
En sautant les barrières, quelque chose me serrait le cou
J'ai sauté de la chaise, aujourd'hui je veux juste
Mon nom sur plus de grilles
Je monte et je le fais en beauté
Il n'y a pas eu besoin de user ses genoux, rien, rien

Je ne sens plus la voix d'antan
Il n'y a qu'un seul moment et c'est maintenant
Vraiment, c'est seulement maintenant que vous vous en rendez compte ?
Je sais lire les regards et ça les dénonce
Ils mentent s'ils disent qu'ils ne veulent pas d'argent

Longtemps dans ce jeu
Je suis prêt à sauter
Ils savent ce qui va arriver
J'arrive et je les fais sauter

Longtemps dans ce jeu
Je suis prêt à sauter
Ils savent ce qui va arriver
J'arrive et je les fais sauter

Lourd
Je donne du lourd, ouais, ah
Je ne pense pas m'arrêter, je te le jure mon cœur
Lourd